1762263776
2025-11-04 12:28:00
2月に米入国管理当局に投獄され、9月に植物状態で強制送還されたコスタリカ人男性が最近死亡したことを受け、彼の家族や支援者らは過失と非人道的扱いの疑いで声を上げるようになった。
それにもかかわらず、ドナルド・トランプ政権の報道官は、1月に第2期大統領就任以来、できるだけ多くの人を米国から国外追放することを目指してきたが、声明の中で、ランダル・アルベルト・ガンボア・エスキベル氏が生前に受けた医療は、多くの移民が「生涯で受けた」ものよりも優れていると主張した。
トリシア・マクラフリン国土安全保障次官補の声明は、ガンボアが「2024年12月に不法に米国に再入国した――重罪だ」と述べた。スペイン語報道機関エル・パイスは、ガンボアの家族からの情報として引用した。 報告されました 彼は仕事を求めて米国に渡ったと供述しており、連邦移民関税執行局(ICE)は2月にテキサス州で彼を逮捕した。
52歳のガンボアさんは当初、テキサス州ウェッブ郡拘置所に拘留され、その後ポートイザベルにある州内の別の施設に移送された。家族はエル・パイスさんに、6月にすぐに説明もなしに失踪するまで、毎日電話をかけていたと語った。
写真:すべてはコスタリカのために
結局、「拘置所の誰かが彼は健康上の問題を抱えていると言い、それが私たちに答えなかった理由だ」とガンボアさんの妹、グレディ・マタさんはエル・パイスに語った。 「しかし、彼らはそれ以上の情報を私たちに提供しませんでした。」
マクラフリン氏の声明は「医療専門家は診断した」と述べた。 [Gamboa] 不特定の精神病を患い、適切な精神衛生と医療を受けられるようバレー・バプテスト病院に入院させた。」
ガンボアさんの家族は、2人の弁護士に騙され、その後3人目の弁護士の協力を得て実際にガンボアさんの居場所を突き止めた後、8月までガンボアさんを見つけることができなかったと説明した。その時までにガンボアさんは植物状態で寝たきりになっており、家族の弁護士はガンボアさんをコスタリカに送る手続きを始めた。
ICEが費用を負担した航空救急車が9月3日にガンボアからコスタリカに飛んだとエル・パイス氏は書いた。脳症、筋肉の病気である横紋筋融解症、自力で食事ができない状態に陥った彼は、コスタリカの首都サンホセの緊急治療室に入院し、その後故郷のペレス・ゼレドンの病院に搬送された。
その後、ガンボアさんは10月26日にその病院で死亡した。
それ以来、彼の家族はコスタリカ政府関係者に圧力をかけ、米国の政府関係者に回答を求めようとしている。しかしガンボアさんの家族はエル・パイスに対し、コスタリカ政府が「最低限度」以上の関与に消極的であるとの印象を抱いていると語った。
ガンボアさんの葬儀の外で録画され、スペイン語ニュースネットワークのユニビジョンが放映したビデオの中で、ガンボアさんの恋人アドリアナ・ウレーニャさんは「ランダルさんが米国で受けた治療は…私の意見ではひどいものだった」と語った。
ガンボアの家族への支持を表明したコスタリカの政治家の一人は、1987年にノーベル平和賞を受賞したコスタリカの元大統領オスカル・アリアスだ。
「ランドール・ガンボアは [US] 不法滞在ではありますが、健康状態は完璧です」とアリアス 書きました 同氏は、コスタリカと米国の「共謀的沈黙」を非難し、「ランダルさんの家族は真実を知り、彼が米国入国管理当局に拘留されていたときに何が起こったのかを知る権利がある」と付け加えた。
トランプ政権は4月にアリアス氏の米国ビザを取り消したが、コスタリカの2度の大統領は、2007年に中国との関係正式化を監督したためだと発言した。しかしアリアス氏は、「コスタリカ人――謙虚なペレス・ゼレドン市職員――が非人道的な状態で強制送還されたとき」黙っていられなかったからだ、と語った。
「人類の命が危険にさらされているとき、私は黙りません」とアリアスさんも書いている。
ガンボアに関する声明の中でマクラフリン氏は、「拘留されている個人の安全、安心、福祉を確保することがICEの最優先事項である」と主張した。
トランプ政権は当初、移民取り締まりは暴力犯罪者を優先的に行うと主張していた。しかし、9月に報告された政府データによると、犯罪歴のない移民がICE拘留の最大グループとなっている。
さらに、トランプ氏は、別のニューヨーク州裁判所の陪審が、銀行や保険会社に提出した財務書類に富を水増しする民事詐欺罪だけでなく、業務記録を改ざんした罪でも有罪判決を受け、2度目の大統領選に勝利した。
「トランプ大統領の下では、 [homeland security secretary] クリスティ・ノエムさん、もし法律を破ったら、その結果に直面するでしょう」とマクラフリンさんの声明は述べた。 [immigrants] 米国では歓迎されません。」
マタさんはガンボアさんの葬儀の外で、「米国はランダルさんが非行少年ではなかった、そして心から愛されていたことを理解する必要がある。…そして彼は、彼を愛した人々に囲まれて亡くなった」と語った。
#ICEによって植物状態で強制送還された男性の死後家族が声を上げる #米国の入国管理