日本語版
最新ニュース
健康

ICC男子T20ワールドカップ2024 – ゲイリー・カーステンがパキスタンの「意思決定のまずさ」を嘆く

パキスタンのゲイリー・カーステン監督は、チームが「40オーバー中35オーバーで試合を支配していた」にもかかわらず、チームの敗北は判断ミスによるものだと述べ、一方ジャスプリト・ブムラ監督は、打撃条件が緩和されたにもかかわらずインドの投手陣が示した冷静さを称賛した。「残念な負けだった。それは確かだ」とキルステンは語った。「120点を取るのは簡単な目標ではないことは分かっていた。インドが120点しか取れなかったら、決して簡単な目標ではないことは分かっていた。しかし、残り6、7オーバーで2対72で試合を進めていたと思う。自分たちが置かれた状況から得点できなかったのは残念だ」キルステンは、試合がどこで彼らの手から逃げたのかと尋ねられた。「決断力です」と彼は答えた。「おそらく、それほど優れた決断力ではなかったでしょう。試合は始まっていて、ボールを走らせ、8つのウィケットが手元にある、その時点で決断を下すのです。それが試合です。それが国際クリケットです。そのようなミスをすれば、代償を払うことになります。試合の重要な局面で、私たちはいくつかの誤った決断をしたと思います。リズワンは私たちのためによくプレーしたと思います。打つには厳しいウィケットになることはわかっていました。追いかける場面は非常にうまく管理しましたが、最後には手を緩めてしまいました。」モハメド・リズワンは44球で31点を獲得したが、ブムラの新たな投球の最初のボールを打とうとして倒れた。ブムラは2試合で2度目の最優秀選手賞を受賞した。「我々にとって最もプラスだったのは、午前中にバッティングをしていたときに、より多くの助けがあったので、落ち着きが得られたことです」とブムラは語った。「そして、投球を始めると、空が晴れて、ボールがシームしなくなり、横方向の動きもほとんどなくなりました。そのため、我々はより一貫性と正確性を高める必要がありましたが、チームとして非常に落ち着いて、何をしたいのかが非常に明確でした。チームとして貢献し、プレッシャーをかけ、そして勝利を収めることができて、とてもうれしいです。」ブムラ氏は、ボウリングから感情を排除することが自分の助けになると語った。「私は、このようなウィケットで何が最善の選択かということに集中しようとしていた」と彼は語った。「どうすればショットを難しくできるか? 自分にとって最善の選択は何か? そうすることで、私は今この瞬間に留まり、自分がしなければならないことに集中しようとしていた。なぜなら、もし私が外部の雑音や人々を見て、プレッシャーや感情に支配されてしまったら、物事はうまくいかなくなるからだ。だから私はそうしようとしていた。自分のバブルを作ろうとし、それに集中して、最善を尽くそうとしていたのだ。」キルステンは、パキスタンがスーパー8に進出できるかどうかは他のチームの結果次第だとわかっているが、他のチームに頼って勝ち進むためにはパキスタンがさらに大きく成長する必要があることもわかっている。「あのウィケットでの得点は小さくなかった」とキルステンは語った。「いい得点だった。それは分かっていた。でも、この大会ではまだチャンスがある。状況が自分たちの手に委ねられると期待している。もちろん、今よりもっといいクリケットをしなくてはならない。打者と投手として力を合わせてスキルを発揮するだけだ。40オーバー中35オーバーで試合は持ちこたえた。いいクリケットをし、やるべきことをすべてやった」キルステン監督は、選手たちからベストを引き出すには時間が必要だと語った。「全員に責任がある」と同監督は語った。「チームはうまくいかなかったため、負けを受け入れ、責任を負います。そして、それを正すためにできることをするつもりです。私はここに12日間いるので、パキスタンのために試合に勝つ選手たちを理解するのは私にとって新しい旅です。それが皆さんが求めているものです。」

ICC男子T20ワールドカップ2024 – ゲイリー・カーステンがパキスタンの「意思決定のまずさ」を嘆く
パキスタンのゲイリー・カーステン監督は、チームが「40オーバー中35オーバーで試合を支配していた」にもかかわらず、チームの敗北は判断ミスによるものだと述べ、一方ジャスプリト・ブムラ監督は、打撃条件が緩和されたにもかかわらずインドの投手陣が示した冷静さを称賛した。

「残念な負けだった。それは確かだ」とキルステンは語った。「120点を取るのは簡単な目標ではないことは分かっていた。インドが120点しか取れなかったら、決して簡単な目標ではないことは分かっていた。しかし、残り6、7オーバーで2対72で試合を進めていたと思う。自分たちが置かれた状況から得点できなかったのは残念だ」

キルステンは、試合がどこで彼らの手から逃げたのかと尋ねられた。「決断力です」と彼は答えた。「おそらく、それほど優れた決断力ではなかったでしょう。試合は始まっていて、ボールを走らせ、8つのウィケットが手元にある、その時点で決断を下すのです。それが試合です。それが国際クリケットです。そのようなミスをすれば、代償を払うことになります。試合の重要な局面で、私たちはいくつかの誤った決断をしたと思います。リズワンは私たちのためによくプレーしたと思います。打つには厳しいウィケットになることはわかっていました。追いかける場面は非常にうまく管理しましたが、最後には手を緩めてしまいました。」

モハメド・リズワンは44球で31点を獲得したが、ブムラの新たな投球の最初のボールを打とうとして倒れた。ブムラは2試合で2度目の最優秀選手賞を受賞した。

「我々にとって最もプラスだったのは、午前中にバッティングをしていたときに、より多くの助けがあったので、落ち着きが得られたことです」とブムラは語った。「そして、投球を始めると、空が晴れて、ボールがシームしなくなり、横方向の動きもほとんどなくなりました。そのため、我々はより一貫性と正確性を高める必要がありましたが、チームとして非常に落ち着いて、何をしたいのかが非常に明確でした。チームとして貢献し、プレッシャーをかけ、そして勝利を収めることができて、とてもうれしいです。」

ブムラ氏は、ボウリングから感情を排除することが自分の助けになると語った。

「私は、このようなウィケットで何が最善の選択かということに集中しようとしていた」と彼は語った。「どうすればショットを難しくできるか? 自分にとって最善の選択は何か? そうすることで、私は今この瞬間に留まり、自分がしなければならないことに集中しようとしていた。なぜなら、もし私が外部の雑音や人々を見て、プレッシャーや感情に支配されてしまったら、物事はうまくいかなくなるからだ。だから私はそうしようとしていた。自分のバブルを作ろうとし、それに集中して、最善を尽くそうとしていたのだ。」

キルステンは、パキスタンがスーパー8に進出できるかどうかは他のチームの結果次第だとわかっているが、他のチームに頼って勝ち進むためにはパキスタンがさらに大きく成長する必要があることもわかっている。

「あのウィケットでの得点は小さくなかった」とキルステンは語った。「いい得点だった。それは分かっていた。でも、この大会ではまだチャンスがある。状況が自分たちの手に委ねられると期待している。もちろん、今よりもっといいクリケットをしなくてはならない。打者と投手として力を合わせてスキルを発揮するだけだ。40オーバー中35オーバーで試合は持ちこたえた。いいクリケットをし、やるべきことをすべてやった」

キルステン監督は、選手たちからベストを引き出すには時間が必要だと語った。「全員に責任がある」と同監督は語った。「チームはうまくいかなかったため、負けを受け入れ、責任を負います。そして、それを正すためにできることをするつもりです。私はここに12日間いるので、パキスタンのために試合に勝つ選手たちを理解するのは私にとって新しい旅です。それが皆さんが求めているものです。」

執筆者について:

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。