日本語版
最新ニュース
健康

H5N1: 大臣、国民に予防策を講じるよう呼びかけ

ヴィーナ・ジョージ保健大臣は、アラップーザとコータヤム地区の一部で報告されている鳥インフルエンザが人に伝染しないように十分な予防措置を講じるよう警告した。状況を評価するために火曜日にここに集まった州レベルの迅速対応チームは、州内で人へのH5N1感染は報告されていないものの、人々の感染を防ぐには十分な予防措置が必要だと述べた。同省は鳥インフルエンザに関する限り、標準作業手順と技術ガイドラインをすでに発行していた。同州にはすでに訓練を受けたOne Health地域医療ボランティアの軍隊がおり、コータヤムとアラップーザのボランティアは率先して現場を監視し、発生する可能性のある異常な状況を報告するとともに、人々が維持する必要がある予防措置についての社会的認識を高めることになる。現場レベルの活動を調整するために、地区レベルの制御室が設置されています。医薬品、個人用保護具キット、その他の保護具は地区に備蓄されます。同局は、H5N1型感染が報告されている地域で発熱監視を注意深く実施し、発熱、咳、息切れ、筋肉痛のある人を注意深く観察する予定だ。H5N1 は鶏、アヒル、七面鳥、その他すべての家禽に影響を与える可能性があり、州内では人への感染は報告されていませんが、鳥と密接に仕事をしている人は身を守るためにあらゆる予防措置を講じる必要があります。職場では保護具や手袋を使用するほかに、頻繁に手を洗うことが推奨されます。発熱した人は直ちに医療従事者に連絡する必要があります。一般の人々は、鳥類の異常な死や哺乳類の死を畜産局に報告するよう指示される。これまで、ケーララ州の哺乳類で H5N1 が報告されたことはありません。死んだ鳥は扱ってはいけません。肉や卵はよく加熱して食べてもよいでしょう。同省は、家禽の肉や鳥の糞尿を扱う農場労働者はH5N1に感染するリスクが高いとし、そのような人々は勤務中は適切なマスクと手袋を着用する必要があると警告した。 発行済み - 2025 年 12 月 23 日午後 8 時 25 分(IST)

H5N1: 大臣、国民に予防策を講じるよう呼びかけ

ヴィーナ・ジョージ保健大臣は、アラップーザとコータヤム地区の一部で報告されている鳥インフルエンザが人に伝染しないように十分な予防措置を講じるよう警告した。

状況を評価するために火曜日にここに集まった州レベルの迅速対応チームは、州内で人へのH5N1感染は報告されていないものの、人々の感染を防ぐには十分な予防措置が必要だと述べた。同省は鳥インフルエンザに関する限り、標準作業手順と技術ガイドラインをすでに発行していた。

同州にはすでに訓練を受けたOne Health地域医療ボランティアの軍隊がおり、コータヤムとアラップーザのボランティアは率先して現場を監視し、発生する可能性のある異常な状況を報告するとともに、人々が維持する必要がある予防措置についての社会的認識を高めることになる。

現場レベルの活動を調整するために、地区レベルの制御室が設置されています。医薬品、個人用保護具キット、その他の保護具は地区に備蓄されます。

同局は、H5N1型感染が報告されている地域で発熱監視を注意深く実施し、発熱、咳、息切れ、筋肉痛のある人を注意深く観察する予定だ。

H5N1 は鶏、アヒル、七面鳥、その他すべての家禽に影響を与える可能性があり、州内では人への感染は報告されていませんが、鳥と密接に仕事をしている人は身を守るためにあらゆる予防措置を講じる必要があります。

職場では保護具や手袋を使用するほかに、頻繁に手を洗うことが推奨されます。発熱した人は直ちに医療従事者に連絡する必要があります。

一般の人々は、鳥類の異常な死や哺乳類の死を畜産局に報告するよう指示される。これまで、ケーララ州の哺乳類で H5N1 が報告されたことはありません。死んだ鳥は扱ってはいけません。肉や卵はよく加熱して食べてもよいでしょう。

同省は、家禽の肉や鳥の糞尿を扱う農場労働者はH5N1に感染するリスクが高いとし、そのような人々は勤務中は適切なマスクと手袋を着用する必要があると警告した。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。