日本語版
最新ニュース
健康

H5N1鳥のインフルエンザが世界初の羊に流出した後のアラートの英国

英国では、当局は、羊の群れの残りの部分のさらなるテストでは、他の感染症が発見されていないと述べました。感染した羊は、さらなるリスクを軽減し、「広範なテストを可能にする」ために人道的にculされています。 「病気のさらなる拡散を防ぐために、厳格なバイオセキュリティ措置が実施されています」と、英国の獣医責任者であるChristine Middlemissは声明で述べました。 「家畜へのリスクは低いままですが、すべての動物の所有者に、綿密な清潔さが確実に整っており、感染の兆候をすぐに動物植物の保健機関に報告するよう促します。」 英国の当局者は、波及が封じ込められており、羊の間に前向きな感染がないと考えていますが、新しい哺乳類種への最新の波及はウイルスの迫り来る脅威を思い出させます。 「世界的に、哺乳類には鳥類のインフルエンザA(H5N1)に感染する可能性があることを見続けています」と、英国の健康安全保障局(UKHSA)の新興感染症のリードであるミーラ・チャンドは声明で述べています。米国では、農務省は数百の感染を記録しています 野生と飼育哺乳類猫からクマ、アライグマ、ハーバーシールまで。 チャンドは、これまでのところ、動物への流出が人間に容易に伝染していないと指摘しました。たとえば、米国では、酪農産業に広がる広大な広がりにもかかわらず、人間から人間への伝達はまだ文書化されていません。しかし、専門家は、より多くの波乱と人間への暴露により、ウイルスがより多くの機会を得ることができることを恐れています。 チャンドは、UKHSAや他の機関が状況が変わりつつある場合に状況を綿密に監視していると言います。 「UKHSAは、鳥インフルエンザの人間の症例の検出のための準備を確立しており、必要に応じてNHSや他のパートナーに迅速に対応します。」 1742865063 #H5N1鳥のインフルエンザが世界初の羊に流出した後のアラートの英国 2025-03-24 22:32:00

H5N1鳥のインフルエンザが世界初の羊に流出した後のアラートの英国

英国では、当局は、羊の群れの残りの部分のさらなるテストでは、他の感染症が発見されていないと述べました。感染した羊は、さらなるリスクを軽減し、「広範なテストを可能にする」ために人道的にculされています。

「病気のさらなる拡散を防ぐために、厳格なバイオセキュリティ措置が実施されています」と、英国の獣医責任者であるChristine Middlemissは声明で述べました。 「家畜へのリスクは低いままですが、すべての動物の所有者に、綿密な清潔さが確実に整っており、感染の兆候をすぐに動物植物の保健機関に報告するよう促します。」

英国の当局者は、波及が封じ込められており、羊の間に前向きな感染がないと考えていますが、新しい哺乳類種への最新の波及はウイルスの迫り来る脅威を思い出させます。

「世界的に、哺乳類には鳥類のインフルエンザA(H5N1)に感染する可能性があることを見続けています」と、英国の健康安全保障局(UKHSA)の新興感染症のリードであるミーラ・チャンドは声明で述べています。米国では、農務省は数百の感染を記録しています 野生と飼育哺乳類猫からクマ、アライグマ、ハーバーシールまで。

チャンドは、これまでのところ、動物への流出が人間に容易に伝染していないと指摘しました。たとえば、米国では、酪農産業に広がる広大な広がりにもかかわらず、人間から人間への伝達はまだ文書化されていません。しかし、専門家は、より多くの波乱と人間への暴露により、ウイルスがより多くの機会を得ることができることを恐れています。

チャンドは、UKHSAや他の機関が状況が変わりつつある場合に状況を綿密に監視していると言います。 「UKHSAは、鳥インフルエンザの人間の症例の検出のための準備を確立しており、必要に応じてNHSや他のパートナーに迅速に対応します。」

1742865063
#H5N1鳥のインフルエンザが世界初の羊に流出した後のアラートの英国
2025-03-24 22:32:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。