科学＆テクノロジー

[From This Corner of the World]香港教会とディアスポラ英国における香港教会 カリダ・チュー 2024年12月1日 – キリスト新聞ホームページ

近年、逃亡犯条例への抗議活動、新型コロナウイルスのパンデミック、国家安全維持法への抗議活動、相次ぐ事業閉鎖などを経験し、香港社会に悲しみが漂っているのは間違いない。この感情は、世界の他の地域に分散する香港人を悩ませ続けています。このような状況を背景に、イギリスに移住した香港のキリスト教徒コミュニティは、地元に根を張り、独自のキリスト教文化や認識を持ち込み、地元のキリスト教文化に新たな命を吹き込んできました。 しかし、英国に移民する香港人は必ずしも地元の白人教会文化に適応するとは限らないため、独自の教会を設立したいと願う香港のキリスト教徒信徒指導者の多くは、地元の白人教会文化に適応したり、地元の宗派の教義を受け入れたりすることができません。あるいは地元の宗派の教義を受け入れることもあります。がある。近年、多くの香港の独立教会が誕生しただけでなく、香港の教会が英国に支部教会を設立する姿も見られました。例えば、香港の九龍にあるサドルバック教会/香港シナゴーグの李志剛牧師は、多くの香港人のキリスト教徒がイギリスのマンチェスターに定住していることを考慮して、ロンドンとマンチェスターに分教会を設立した。そうすることにしました。興味深いのは、親教会である米国カリフォルニア州のサドルバック教会が子教会であることです。決定は香港のシナゴーグに委ねられており、シナゴーグは自己資金を使って英国の分教会を管理している。また、英国の香港教会にはさまざまなリソースが不足しているため、香港のケンタオ神学校や中国神学研究所などの神学校が英国移民向けに講座やリトリートを開催し、霊的ケアを提供している。が提供されます。 「Everyday Tears」（原題＝Everyday Tears）：海外を拠点とする香港の社会活動家リッカー・チョイによるアート作品（2023年） 英国の華人教会はBNO（英国海外駐在）パスポート移民ルートを通じて大きく成長したが、これは香港の教会が移民の波による信者の流出で大きな打撃を受けていることも意味する。は。リー・チガン牧師は、教会の会員の3分の1が海外に移住していると述べており、これは私が香港で観察した状況と一致している。同様の傾向は、中規模から大規模の教会や中産階級の人口が多い教会でも見られ、小規模な教会ではさらに顕著になる可能性があります。香港に残ることを選択した多くの信者にとって、家族、友人、会員が次々と去っていくのを見ると、否定的な感情が湧き起こる。これは去っていく人々への感情だけではなく、ここ数年、社会と教会の両方に大きな影響を与えてきた、慣れ親しんだ故郷である香港への喪失感でもあります。政府への不満に加えて、住民が市を改善するために十分な努力をしていないという感覚もある。 英国に移住した人も、香港に残った人も、ここ数年の生活は決して幸せなものではありませんでした。英国に住むのが良いのか、香港に住むのが良いのかを不必要に議論することは、状況の改善には役立ちません。実際、クリスチャンとして、私たちは神にある喜びと平和の源を見失ってしまいます。 （詩篇 104:34; ヨハネ 14:27）。中国社会では精神的な健康が軽視されることが多く、カウンセラーを訪れる人は精神を病んでいると思われることが多く、保守的なキリスト教徒はそのような人は神に呪われているのではないかとさえ信じている。 。 このような状況下で、香港の牧師は教会員のさまざまな苦しみを解放し、悲しむ人々とともに歩むことを学ぶ必要がある。同時に、牧師自身も、新しい国での新移民としてさまざまな感情を抱えながら、牧会活動、生活費、精神的・霊的健康などに対処しており、そのすべてが自分自身とその家族に大きな負担となっています。 。海外移住の旅では失望や不安は避けられません。また、さまざまな政治的理由で香港を離れ英国に移住した多くの香港キリスト教徒は、自分たちが育った街の衰退を海外から見つめながら何もできずにいる。無力感を感じます。この世の大きな流れが人々を落胆させていますが、神の民として私たちにできることは、キリストのような心で隣人を愛し、弱い人たちを助け、手の届く範囲にいる人たちへの神の教えを守り、実践することだけです。それはコミュニティから始まります。小さな火花でも大きな炎を引き起こす可能性があります。暗闇の中で、光のように主の美しさの証人になれることを心から願っています。 （原文＝中国語、翻訳＝松谷秀介） カリダ・チュー香港出身の神学者。ノッティンガム大学神学宗教学科講師。米国のフラー神学校で修士号を取得し、英国のエジンバラ大学神学部で博士号を取得しています。同大学神学部講師などを経て、２０２２年から現職。１９９７年の香港返還後の公共神学を主な研究テーマとしている。 #Corner #World香港教会とディアスポラ英国における香港教会 #カリダチュー #2024年12月1日 #キリスト新聞ホームページ