1760141153
2025-10-10 18:55:00
2025年10月10日、イタリアのローマで開催された「種子から食品へ」と題したFAO世界展示会の開会式で、国連食糧農業機関（FAO）のク・ドンユ事務局長が演説した。FAOは金曜日、ローマで「種子から食品へ」と題した世界展示会を開幕し、飢餓との戦いと農業食糧システムの変革における80年間の国際協力を祝った。 (FAO/新華社経由の配布資料)
ローマ、10月10日（新華社）－国連食糧農業機関（FAO）は金曜日、飢餓との戦いと農業食糧システムの変革における80年間の国際協力を祝う「種子から食品へ」と題した世界展示会をローマで開幕した。
FAO本部の向かいにあるポルタ・カペナ公園で開催されるこのイベントは、FAO創設80周年記念式典の始まりを告げる。
FAOの屈東玉事務局長は冒頭の挨拶で、あらゆる食事は小さなものから始まる、つまり種子、苗木、幼苗、または遺伝物質が人類を養う多種多様な食物へと成長する、と述べた。
「食は科学や生物学だけのものではなく、人間、つまり農民、漁師、牧畜民、科学者、手と頭で毎日食を可能にしている若者や女性の問題なのです」と同氏は語った。
式典には、レソトのレツィエ3世国王、インドネシアのラクマット・パンブディ国家開発計画大臣、ローマのサブリナ・アルフォンシ農業・環境・廃棄物審議官、イタリアのローマ国連機関常任代表ブルーノ・アルキ大使など、世界中から指導者や関係者が出席した。
レツィー3世国王は、この展示会を農業遺産と革新性を紹介する「ユニークなプラットフォーム」と呼んだ。 「最も小さな種から私たちの食卓に並ぶ食事に至るまで、食の旅は人間の生存、回復力、創造性の物語を物語ります」と彼は言いました。
インドネシアのパンブディ氏は、「一粒一粒の米や果物の背後には、その勤勉さに対する敬意と評価に値する農民の手がある」と強調した。
ポルタ カペナ公園を野外ギャラリーに変えるこの展示会は、スバールバル世界種子貯蔵庫のレプリカから水耕栽培の温室や農業用ドローンに至るまで、伝統的な農業慣行と最新技術の両方に焦点を当てた地域パビリオンとイノベーション パビリオンを訪問者を案内します。樹齢数世紀の木の根元を保護するために設計された再生松材で作られた木製の歩道は、ローマ市への遺産として公園内に残ります。
FAO植物生産・保護部門の副局長チケル・ムバ氏は新華社の取材に対し、この展示会は反省と行動喚起の両方の役割を果たしていると述べた。
「私たちは、過去80年間にわたる食料不安と栄養失調との闘いにおける進歩を評価し、さらなる取り組みが残されていることを認識することを目指しています」と同氏は述べた。
MBAは、農業イノベーションをすべての人が利用できるようにするために、より強力な世界的パートナーシップの必要性を強調しました。 「政府や民間部門から市民社会や学術界に至るまで、誰もが果たすべき役割を持っています。解決策は利用可能ですが、本当に誰一人取り残さないためには、それがすべての人に届けられなければなりません」と同氏は付け加えた。
同氏は、FAO事務局長が他の発展途上国にとって貴重なモデルとして中国の経験をしばしば強調してきたと指摘した。 「わずか40年前、中国は食糧不安と栄養失調に直面していた」とMBA氏は語った。 「何億人もの人々を貧困と飢餓から救い出すという成功は、南南協力や三角協力を通じて再現できる正当な例だ。」
第5回世界食糧フォーラムと並行して開催され、2025年の世界食糧デーに向けて行われる「種子から食品へ」は、「より良い生産、より良い栄養、より良い環境、そしてより良い生活」を促進するというFAOの長年の取り組みを強調するものであるとMBA氏は語った。
「FAO80周年を祝う中で、私たちはあらゆる種子がより良い未来の約束を持っていることを思い出します」とQu氏は付け加えた。 ■
国連食糧農業機関（FAO）のク・ドンユ事務局長（左から2番目）が、2025年10月10日、イタリアのローマで「種子から食品へ」と題されたFAO世界展示会を訪問した。FAOは金曜日、ローマで「種子から食品へ」と題された世界展示会を開き、飢餓との戦いと農業食糧システムの変革における80年間の国際協力を祝った。 (FAO/新華社経由の配布資料)
#FAO飢餓との戦い80周年を祝う新華社