日本語版
最新ニュース
日本

EU首脳、トランプ政権の新たな国家安全保障声明に警戒の反応 : –

アナリストらは、米国国家安全保障戦略の最新発表により、ロシア・ウクライナ戦争に対する米国と欧州連合の見方に大きな違いがあることが明らかになったと述べている。 アルサ・チャン、ホスト: トランプ政権が先週国家安全保障戦略を発表したとき、欧州連合当局者らはすぐには反応せず、検討する時間が必要だと述べた。さて、週末がどれほど大きな違いを生むかということです。テリー・シュルツ氏がブリュッセルから報告したように、その反応は今も静まっているとは言えない。テリー・シュルツ: 米国国家安全保障戦略のヨーロッパに関する章は、多くのヨーロッパ人に不安と怒りの間のような感情を与えています。シルヴィ・マテリー:(フランス語で)シュルツ: フランスの政治アナリスト、シルヴィー・マテリーがこのセクションをこう説明しています。辛辣な言葉が満載の 3 ページです。マテリー:(フランス語で)シュルツ: ヨーロッパ人はトランプ政権の立場に驚かないかもしれないが、安全保障戦略、つまりNSSには疑問が生じていると続けて言います。最も大きな問題の一つは、米国がもはやロシアを敵対者とみなしているかどうかである。なぜならNSSは、多くの欧州人がロシアを存続の脅威とみなしているとしか述べていないからだ。ブリュッセルにあるジャーマン・マーシャル基金の事務所長イアン・レッサー氏は、これは大きな変化だと言う。イアン・レッサー: これは、ウクライナ戦争とロシアに対する現在のアメリカとヨーロッパのアプローチの基本的な違いを浮き彫りにしています。一方、ご存知のとおり、現在の政権は、これは単に解決すべき不愉快な問題であり、脇に置き、テーブルから外して、他の問題に移るべきだと考えていると思います。シュルツ: ロシアに関するその解釈は、大西洋を越えた関係にさらなる問題を引き起こす可能性が高いと、EU安全保障研究所のジュゼッペ・スパタフォラ氏は言います。ジュゼッペ・スパタフォーラ: NSS によれば、これはヨーロッパ人が一部被害妄想から作り出した脅威です。したがって、ヨーロッパの同盟国が米国にとって有用であり続けるための道を見つけることはさらに困難であり、そのことが米国にとって同盟国を批判し、反対しやすくしている。シュルツ: NSSはそのとおりで、ヨーロッパは文明の消去に直面しているが、その主な原因は移民政策、言論の自由の抑圧と政治的反対、国家アイデンティティの喪失により欧州連合にあるとNSSは主張している。この文書は、20年後には大陸が認識できなくなるかもしれないと推測している。NSSは、米国にとって明るい材料の1つは、EUが極右支持とみなしている「愛国的な欧州政党の影響力の増大」であると指摘している。この部分はおそらくEU当局者の間で最も挑発的であり、欧州理事会のアントニオ・コスタ議長は動揺している。コスタ氏は、アメリカ人がいくつかの事柄についてヨーロッパの見解を共有していないことは理解していると述べているが、文書にあるように、ヨーロッパの現在の軌道に対する抵抗を育てることをアメリカが優先することに関しては、コスタ氏は一線を画している。(アーカイブされた録音のサウンドバイト)アントニオ・コスタ: (通訳を通して) 私たちが受け入れられないのは、ヨーロッパの政治生活への干渉の脅威です。米国は、どの政党が正しいのか、どの政党が間違っているのかを選択する際に、ヨーロッパ国民に代わって行動することはできない。シュルツ: コスタ氏は、米国が NSS で欧州は依然として同盟国であると言っているのだから、より良い扱いを受けるべきだと述べています。しかし、ヨーロッパの同盟国と毎日会談するのが仕事である米国当局者は、ヨーロッパ自身のイメージを変えるのはヨーロッパ次第だと言う。こちらはマット・ウィテカー駐NATO米国大使が週末にドーハで開かれた会議で講演したものだ。(アーカイブされた録音のサウンドバイト)マット・ウィテカー: ヨーロッパは成長できるダイナミックな経済ですか? それとも、ブリュッセルの場合、大聖堂や美味しいワインやチーズやビールやワッフルを見に行くだけの過去の遺物である単なる博物館なのでしょうか?シュルツ: ジュゼッペ・スパタフォラ氏は、ヨーロッパ人の中には、トランプ大統領は予測不可能であり、以前にトランプ大統領の評価を改善することに成功したという事実を当てにしている人もいるかもしれないと述べています。SPATAFORA: したがって、これは実際には何の役にも立たない可能性があります。シュルツ: しかし、それでもなお、米国と欧州が、例えばNATOで統一戦線を描こうとする場合、特にクレムリンがNSSを自らのビジョンに「多くの点で一致する」ものとして称賛していることを引用すると、将来的にはさらに困難になるだろう。NPRニュース担当、ブリュッセルのテリー・シュルツです。(アルク・ドゥ・ソレイユの「マンボ・シュガー」のサウンドバイト) 著作権 © 2025 -。無断転載を禁じます。当社のウェブサイトにアクセスしてください 利用規約 そして 権限 のページ www.-.org 詳細については、を参照してください。 - トランスクリプトの精度と可用性は異なる場合があります。トランスクリプト テキストは、エラーを修正したり、音声の更新に一致させるために改訂される場合があります。 -.org の音声は、元の放送または公開後に編集される場合があります。…
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

EU首脳、トランプ政権の新たな国家安全保障声明に警戒の反応 : –

1765253586
2025-12-08 23:15:00

アナリストらは、米国国家安全保障戦略の最新発表により、ロシア・ウクライナ戦争に対する米国と欧州連合の見方に大きな違いがあることが明らかになったと述べている。



アルサ・チャン、ホスト:

トランプ政権が先週国家安全保障戦略を発表したとき、欧州連合当局者らはすぐには反応せず、検討する時間が必要だと述べた。さて、週末がどれほど大きな違いを生むかということです。テリー・シュルツ氏がブリュッセルから報告したように、その反応は今も静まっているとは言えない。

テリー・シュルツ: 米国国家安全保障戦略のヨーロッパに関する章は、多くのヨーロッパ人に不安と怒りの間のような感情を与えています。

シルヴィ・マテリー:(フランス語で)

シュルツ: フランスの政治アナリスト、シルヴィー・マテリーがこのセクションをこう説明しています。辛辣な言葉が満載の 3 ページです。

マテリー:(フランス語で)

シュルツ: ヨーロッパ人はトランプ政権の立場に驚かないかもしれないが、安全保障戦略、つまりNSSには疑問が生じていると続けて言います。最も大きな問題の一つは、米国がもはやロシアを敵対者とみなしているかどうかである。なぜならNSSは、多くの欧州人がロシアを存続の脅威とみなしているとしか述べていないからだ。ブリュッセルにあるジャーマン・マーシャル基金の事務所長イアン・レッサー氏は、これは大きな変化だと言う。

イアン・レッサー: これは、ウクライナ戦争とロシアに対する現在のアメリカとヨーロッパのアプローチの基本的な違いを浮き彫りにしています。一方、ご存知のとおり、現在の政権は、これは単に解決すべき不愉快な問題であり、脇に置き、テーブルから外して、他の問題に移るべきだと考えていると思います。

シュルツ: ロシアに関するその解釈は、大西洋を越えた関係にさらなる問題を引き起こす可能性が高いと、EU安全保障研究所のジュゼッペ・スパタフォラ氏は言います。

ジュゼッペ・スパタフォーラ: NSS によれば、これはヨーロッパ人が一部被害妄想から作り出した脅威です。したがって、ヨーロッパの同盟国が米国にとって有用であり続けるための道を見つけることはさらに困難であり、そのことが米国にとって同盟国を批判し、反対しやすくしている。

シュルツ: NSSはそのとおりで、ヨーロッパは文明の消去に直面しているが、その主な原因は移民政策、言論の自由の抑圧と政治的反対、国家アイデンティティの喪失により欧州連合にあるとNSSは主張している。この文書は、20年後には大陸が認識できなくなるかもしれないと推測している。

NSSは、米国にとって明るい材料の1つは、EUが極右支持とみなしている「愛国的な欧州政党の影響力の増大」であると指摘している。この部分はおそらくEU当局者の間で最も挑発的であり、欧州理事会のアントニオ・コスタ議長は動揺している。コスタ氏は、アメリカ人がいくつかの事柄についてヨーロッパの見解を共有していないことは理解していると述べているが、文書にあるように、ヨーロッパの現在の軌道に対する抵抗を育てることをアメリカが優先することに関しては、コスタ氏は一線を画している。

(アーカイブされた録音のサウンドバイト)

アントニオ・コスタ: (通訳を通して) 私たちが受け入れられないのは、ヨーロッパの政治生活への干渉の脅威です。米国は、どの政党が正しいのか、どの政党が間違っているのかを選択する際に、ヨーロッパ国民に代わって行動することはできない。

シュルツ: コスタ氏は、米国が NSS で欧州は依然として同盟国であると言っているのだから、より良い扱いを受けるべきだと述べています。しかし、ヨーロッパの同盟国と毎日会談するのが仕事である米国当局者は、ヨーロッパ自身のイメージを変えるのはヨーロッパ次第だと言う。こちらはマット・ウィテカー駐NATO米国大使が週末にドーハで開かれた会議で講演したものだ。

(アーカイブされた録音のサウンドバイト)

マット・ウィテカー: ヨーロッパは成長できるダイナミックな経済ですか? それとも、ブリュッセルの場合、大聖堂や美味しいワインやチーズやビールやワッフルを見に行くだけの過去の遺物である単なる博物館なのでしょうか?

シュルツ: ジュゼッペ・スパタフォラ氏は、ヨーロッパ人の中には、トランプ大統領は予測不可能であり、以前にトランプ大統領の評価を改善することに成功したという事実を当てにしている人もいるかもしれないと述べています。

SPATAFORA: したがって、これは実際には何の役にも立たない可能性があります。

シュルツ: しかし、それでもなお、米国と欧州が、例えばNATOで統一戦線を描こうとする場合、特にクレムリンがNSSを自らのビジョンに「多くの点で一致する」ものとして称賛していることを引用すると、将来的にはさらに困難になるだろう。

NPRニュース担当、ブリュッセルのテリー・シュルツです。

(アルク・ドゥ・ソレイユの「マンボ・シュガー」のサウンドバイト)

著作権 © 2025 -。無断転載を禁じます。当社のウェブサイトにアクセスしてください 利用規約 そして 権限 のページ www.-.org 詳細については、を参照してください。

– トランスクリプトの精度と可用性は異なる場合があります。トランスクリプト テキストは、エラーを修正したり、音声の更新に一致させるために改訂される場合があります。 -.org の音声は、元の放送または公開後に編集される場合があります。 – の番組の信頼できる記録は音声記録です。

#EU首脳トランプ政権の新たな国家安全保障声明に警戒の反応 #-

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。