日本語版
最新ニュース
企業

EU候補ジョージアはLGBTQ+の「プロパガンダ」を非合法化したい – DW – 2024年3月31日

グルジア当局は、 欧州連合— しかし、彼らが主張するものはありません LGBTQ+ 「プロパガンダ」と「疑似リベラルな価値観」。 同国の与党ジョージアン・ドリームは、「家族の価値観と未成年者を保護する」ため、これらの方針に沿った憲法改正を提案している。 ジョージアン・ドリーム議会多数党のマムカ・ムディナラゼ党首は、憲法改正により「単一の遺伝子上の男性と単一の遺伝子上の女性の結合」のみが結婚を許可されると述べた。 同氏は今月初め、「もし誰かが私たちに同性結婚を強制したいなら、私たちはそれが憲法で禁止されていると伝えるつもりだ」と述べた。 専門家らは、この改正案は今年後半まで可決されず、おそらく10月に選挙が行われた後になるだろうと述べている。 可決されれば、LGBTQ関連のあらゆる集会が非合法化されることになる。 同性婚、性転換、同性カップルによる養子縁組も禁止される。 10月の選挙に向けて早めの運動をしませんか? 与党の批判者たち、主に野党政治家や市民社会団体は、この法案をポピュリストと呼んで厳しく批判している。 一部の専門家は、与党が10月の議会選挙でより多くの票を獲得するために保守的な姿勢を利用していると考えている。 「野党は非常に厄介な状況に陥るだろう。もし野党がLGBTQの権利を支持していると主張すれば、ジョージア社会は非常に保守的であるため、選挙中に影響が出る可能性がある」と政治学教授で同研究所理事のコーネリー・カカチア氏は述べた。トビリシに拠点を置くグルジア政治研究所がDWに語った。 ロシアが迫る中、ジョージアの若者が欧州連合に目を向けるこのビデオを表示するには、JavaScript を有効にし、次の Web ブラウザにアップグレードすることを検討してください。 HTML5ビデオをサポート ジョージア州国選局の元憲法弁護士であるヴァクシュティ・メナブデ氏は、議会で過半数を占めているにもかかわらず、ジョージアン・ドリームが修正案を可決できるかどうかを知るのは難しいと述べた。 「彼らには憲法を変えるのに十分な議員がいないが、彼らがなんとか野党議員の支持も獲得する可能性は排除できない」と彼は説明した。 彼は、そのような改正がグルジア社会を二極化する可能性と、異なる社会集団間の紛争のリスクを懸念している。 メナブデ氏らはまた、この提案がLGBTQ+コミュニティの抑圧を目的とした最近のロシアの法律といかに似ているかにも言及した。 ジョージア 以前にもロシアに倣おうとしたことがある いわゆる「外国代理人」法これにより、資金の20%以上を国外から受け取っている組織は「外国代理店」として登録することが義務付けられた。 実際、人権団体は、この種の法律が市民社会や反政府勢力に対して利用されてきたと述べている。 大規模で時には暴力的な抗議活動の後 2023年、ジョージア州の「外国代理人」法は廃止された。 新たに提案された憲法改正案は、多くの人が憲法の別バージョンとみている。 「ロシアの法律」 「ロシアを除けば、ジョージアに対して反民主的な利害を持っている国家が世界にないのは事実だ」 パータ・ザカレイシビリ、ジョージア州元和解・民事平等大臣、 今月初めにRadio Free Europe/Radio Libertyに語った。…

EU候補ジョージアはLGBTQ+の「プロパガンダ」を非合法化したい – DW – 2024年3月31日

1711872744
2024-03-31 07:28:00

グルジア当局は、 欧州連合— しかし、彼らが主張するものはありません LGBTQ+ 「プロパガンダ」と「疑似リベラルな価値観」。

同国の与党ジョージアン・ドリームは、「家族の価値観と未成年者を保護する」ため、これらの方針に沿った憲法改正を提案している。

ジョージアン・ドリーム議会多数党のマムカ・ムディナラゼ党首は、憲法改正により「単一の遺伝子上の男性と単一の遺伝子上の女性の結合」のみが結婚を許可されると述べた。

同氏は今月初め、「もし誰かが私たちに同性結婚を強制したいなら、私たちはそれが憲法で禁止されていると伝えるつもりだ」と述べた。

専門家らは、この改正案は今年後半まで可決されず、おそらく10月に選挙が行われた後になるだろうと述べている。 可決されれば、LGBTQ関連のあらゆる集会が非合法化されることになる。 同性婚、性転換、同性カップルによる養子縁組も禁止される。

10月の選挙に向けて早めの運動をしませんか?

与党の批判者たち、主に野党政治家や市民社会団体は、この法案をポピュリストと呼んで厳しく批判している。 一部の専門家は、与党が10月の議会選挙でより多くの票を獲得するために保守的な姿勢を利用していると考えている。

「野党は非常に厄介な状況に陥るだろう。もし野党がLGBTQの権利を支持していると主張すれば、ジョージア社会は非常に保守的であるため、選挙中に影響が出る可能性がある」と政治学教授で同研究所理事のコーネリー・カカチア氏は述べた。トビリシに拠点を置くグルジア政治研究所がDWに語った。

ロシアが迫る中、ジョージアの若者が欧州連合に目を向ける

このビデオを表示するには、JavaScript を有効にし、次の Web ブラウザにアップグレードすることを検討してください。 HTML5ビデオをサポート

ジョージア州国選局の元憲法弁護士であるヴァクシュティ・メナブデ氏は、議会で過半数を占めているにもかかわらず、ジョージアン・ドリームが修正案を可決できるかどうかを知るのは難しいと述べた。 「彼らには憲法を変えるのに十分な議員がいないが、彼らがなんとか野党議員の支持も獲得する可能性は排除できない」と彼は説明した。

彼は、そのような改正がグルジア社会を二極化する可能性と、異なる社会集団間の紛争のリスクを懸念している。

メナブデ氏らはまた、この提案がLGBTQ+コミュニティの抑圧を目的とした最近のロシアの法律といかに似ているかにも言及した。 ジョージア 以前にもロシアに倣おうとしたことがある いわゆる「外国代理人」法これにより、資金の20%以上を国外から受け取っている組織は「外国代理店」として登録することが義務付けられた。

実際、人権団体は、この種の法律が市民社会や反政府勢力に対して利用されてきたと述べている。 大規模で時には暴力的な抗議活動の後 2023年、ジョージア州の「外国代理人」法は廃止された。

新たに提案された憲法改正案は、多くの人が憲法の別バージョンとみている。 「ロシアの法律」

「ロシアを除けば、ジョージアに対して反民主的な利害を持っている国家が世界にないのは事実だ」 パータ・ザカレイシビリ、ジョージア州元和解・民事平等大臣、 今月初めにRadio Free Europe/Radio Libertyに語った。 」当然のことながら、私にとってこれはロシアの法律です。」

ジョージア州のLGBTQ+コミュニティへの攻撃

EU への願望にもかかわらず、グルジア社会は保守的な価値観によって定義される傾向があります。 グルジア正教会は社会で最も重要な機関の 1 つとして機能し、社会と政治において重要な役割を果たしています。

2022年のUN Women調査に回答したグルジア人の約56%は、LGBTQ+コミュニティの権利は擁護されるべきだが、「メンバーは自分たちの生き方を他人に押し付けるべきではない」と信じていた。

反政府集会でプラカードを掲げる女性。
近年、反政府デモ参加者はLGBTQ+コミュニティを標的とした暴力に反対するデモを行っている画像: スプートニク/DPA/写真同盟

2023 年 7 月には、 右翼デモ参加者がプライドウィークを阻止 トビリシではちょうどフェスティバルが始まろうとしていたときに大混乱が起きた。 イベントを取材していたジャーナリストを含む数十人が負傷した。 トビリシ・プライドの主催者は、内務省と反西側グループがイベントへの組織的な攻撃を画策したとして繰り返し非難してきた。

EUはどう反応したのでしょうか?

「として EU候補国、ジョージア州は自国の法律をEU法と整合させることが期待されている」と国内で大使の役割を果たしているジョージア州のEU代表団は書面でDWに語った。

「候補国は、以下の事項の尊重を保証する制度の安定を達成していなければならない」 人権 「少数派の尊重と保護」がEU加盟資格を得るには必要だと付け加えた。

欧州連合への加盟を支持する集会でスローガンを叫ぶデモ参加者
グルジア人の80%以上が自国のEU加盟を支持している画像: シャク・アイヴァゾフ/AP/写真提携

ジョージア州は12月にEU候補としての地位を与えられた。 待ちに待ったブロックメンバー入りのスタート。 欧州委員会はまた、ジョージアをEUに近づけるための9つの条件を設定した。 これらには、政治的二極化の問題への対処、人権保護の改善、国内政治への外国干渉の回避などが含まれる。

しかし、新たに提案された修正案はこれらの条件に合致していないようだ。

政治学教授のカカチア氏は、トビリシは次の選挙で権力を維持しつつ、同時にグルジア人のEUへの野望を維持するというバランスを取ろうとしていると述べた。

「一方で、政権を維持するためには、与党はグルジア国民の80%以上に支持されているEU路線を歩み続けなければならない」と同氏は述べた。 「しかし、彼らはすでにブリュッセルへの条件を指示し始めている。彼らはオルバンのようになりたいと思っている」と彼はハンガリー首相について言及した。 「しかし、ハンガリーはすでに [a member of] EU。」

編集者: キャスリン・シャー

#EU候補ジョージアはLGBTQのプロパガンダを非合法化したい #2024年3月31日

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。