日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

EUは、トランプの30%の関税の脅威の後、私たちに対する貿易報復を一時停止します

EUは、ドナルド・トランプが8月1日から30%の関税でブロックに達すると発表した後、火曜日にヨーロッパへの年間輸出の210億ユーロの関税で米国を襲う計画を遅らせます。欧州委員会のウルスラ・フォン・デル・レイエン大統領は、日曜日に、7月15日に施行される予定の鶏肉、オートバイ、衣服を含むEUへの210億ユーロの米国輸出への関税の適用は、「8月上旬」まで停止すると述べた。「私たちは、米国と交渉された解決策を好むことを常に明らかにしてきました。これは依然としてそうです」と彼女は言いました。トランプ 発表 土曜日、彼は米国で最も近い貿易相手国の2人であるEUとメキシコを襲い、8月1日から30%の関税を獲得しました。 ヨーロッパの指導者たちは、ブロックが英国と同様の迅速なフレームワーク貿易契約を求めるべきか、より良い結果を達成することを望んで交渉を続けるべきかどうかについて分裂しています。EUの高官はFTに、トランプが最終的に30%の関税の新しい脅威を経験することを期待していないと語った。あるEUの役人は、主要な貿易相手パートナーに対するこのような急な措置に対する米国の投資家の非常に否定的な反応の可能性を指摘しました。「私たちは市場を信頼しています」と当局は言いました。ドイツの財務大臣ラース・クリングベイルは、金曜日に司会者に議員に話します ©Katharina Kausche/DPAドイツのフリードリッヒ・メルツ首相は、米国と「合理的な」取引が行われる可能性があるという希望を表明しました。日曜日に州のテレビARDで話すと、彼は金曜日にフォン・デル・レイエン、マクロン、トランプと話をし、次の2週間を使って解決策を見つけることに同意したと言いました。「交渉はすでにかなり進んでいた」とメルツは言った。 「私たちはこれを他の国で見てきました。カナダと中国はこの種の手紙を持っています。一日の終わりには交渉の立場があり、通常は常にではありませんが、通常は合理的な解決策がありました。」ドイツの財務大臣ラース・クリングベイルは、以前にスーデウツェ・ツァイトンに語った。 「今、新しい脅威や挑発を必要としない人はいません。私たちが必要とするのは、EUが米国との真剣かつ標的にされた交渉を継続することです。」 しかし、クリングベイルは、「公正な交渉された解決策に到達できない場合、ヨーロッパの雇用や企業を保護するために決定的な対策を講じなければならない」と警告した。 貿易政策を実施する欧州委員会は、反行の最初のリストと同様に、航空機、アルコール、食品を含む米国からのさらに950億ユーロの輸入に関する関税のパッケージについて相談しています。 政府がターゲットリストからいくつかの敏感な製品を削除するためにロビー活動を行った後、2人の外交官によると、これはすでに720億ユーロに減少しています。 2人の外交官は、委員会が月曜日に承認のために2番目の報復パッケージを加盟国に送ると述べた。 米国は、EUからの年間輸入の約3,800億ユーロに関税を適用しています。 Von Der Leyen氏は、委員会は対策の2番目のリストを「引き続き準備」すると述べたが、彼女はブロックは、たとえば公共調達契約から企業をブロックすることにより、米国のサービス輸出に対する対策を講じることができるようにするため、ブロックはその反対派を呼び起こさないだろうと述べた。この楽器は、「並外れた状況のために作成されている - 私たちはまだそこにいない」と委員会の会長は述べ、「交渉の時期だ」と付け加えた。彼女のコメントは、9年間の講演の後、インドネシアとの自由貿易協定に関する「政治的合意」を発表したときに来ました。9月に確定される予定の取引は、加盟国の加盟国と欧州議会によって批准される必要があります。インドネシアは牛肉などの敏感な農産物を輸出していないため、当局はそれが通過すると確信しています。EUとインドネシアの間の商品の二国間貿易は2024年に273億ユーロで、EU輸出は97億ユーロ相当、EU輸入は175億ユーロ相当でした。「この不安定性と混乱の時代に、私たちが正しい模範を示していることを非常に嬉しく思います」とインドネシアのPrabowo Subianto大統領は言いました。Von Der Leyenは、貿易協定を多様化することは、トランプの貿易戦争に対抗するためのEUの戦略の中心的な部分であると述べました。しかし、一部のビジネスグループと政治家は、フォンデルレイエンのアプローチを批判しています。イタリアの副首相マッテオ・サルヴィーニは、貿易交渉を誤っていることでブリュッセルを非難した ©Riccardo Antimiani/EPA/Shutterstockイタリアの副首相マッテオ・サルヴィーニは、トランプの再選に熱心に根付いていた極右連盟の党の指導者であり、交渉を誤ってブリュッセルに襲われました。「トランプは私たちの国を攻撃する理由はありませんが、もう一度ドイツ主導のヨーロッパの代価を払っています」と同盟は声明で述べた。イタリアの影響力のあるアグリビジネス協会であるコリュレッティは、ブリュッセルの交渉の取り扱いも批判しており、トランプが30%の関税率を脅したと脅していることは、イタリアの食品輸出に対する「デスボウ」であり、イタリアの生産者に直接損害を与えて推定23億ユーロを引き起こすと警告しています。「関税が8月1日に確認された場合、フォンデルレイエンの政策の完全な失敗に注意しざるを得ません」と、Coldiretti社長のEttore Prandini氏は述べています。しかし、日曜日の夜にイタリアのジョルジア・メロニ首相は、懲罰的な30%の関税を回避するために取引が見つかるという自信を繰り返しました。 「西側での貿易戦争は、私たちが一緒に直面する世界的な課題に直面して、私たち全員を弱めるだろう」とメロニは言った。 「ヨーロッパには、その議論を主張し、公正で賢明な合意を確保するための経済的および財務力があります。」ローマのエイミー・カズミン、ブリュッセルのヘンリー・フォイ、ベルリンのアン・シルベイン・シャサニーによる追加報告 #EUはトランプの30の関税の脅威の後私たちに対する貿易報復を一時停止します
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

EUは、トランプの30%の関税の脅威の後、私たちに対する貿易報復を一時停止します

1752436008
2025-07-13 18:40:00

EUは、ドナルド・トランプが8月1日から30%の関税でブロックに達すると発表した後、火曜日にヨーロッパへの年間輸出の210億ユーロの関税で米国を襲う計画を遅らせます。

欧州委員会のウルスラ・フォン・デル・レイエン大統領は、日曜日に、7月15日に施行される予定の鶏肉、オートバイ、衣服を含むEUへの210億ユーロの米国輸出への関税の適用は、「8月上旬」まで停止すると述べた。

「私たちは、米国と交渉された解決策を好むことを常に明らかにしてきました。これは依然としてそうです」と彼女は言いました。

トランプ 発表 土曜日、彼は米国で最も近い貿易相手国の2人であるEUとメキシコを襲い、8月1日から30%の関税を獲得しました。

ヨーロッパの指導者たちは、ブロックが英国と同様の迅速なフレームワーク貿易契約を求めるべきか、より良い結果を達成することを望んで交渉を続けるべきかどうかについて分裂しています。

EUの高官はFTに、トランプが最終的に30%の関税の新しい脅威を経験することを期待していないと語った。

あるEUの役人は、主要な貿易相手パートナーに対するこのような急な措置に対する米国の投資家の非常に否定的な反応の可能性を指摘しました。

「私たちは市場を信頼しています」と当局は言いました。

ドイツの財務大臣ラース・クリングベイルは、金曜日に司会者に議員に話します ©Katharina Kausche/DPA

ドイツのフリードリッヒ・メルツ首相は、米国と「合理的な」取引が行われる可能性があるという希望を表明しました。日曜日に州のテレビARDで話すと、彼は金曜日にフォン・デル・レイエン、マクロン、トランプと話をし、次の2週間を使って解決策を見つけることに同意したと言いました。

「交渉はすでにかなり進んでいた」とメルツは言った。 「私たちはこれを他の国で見てきました。カナダと中国はこの種の手紙を持っています。一日の終わりには交渉の立場があり、通常は常にではありませんが、通常は合理的な解決策がありました。」

ドイツの財務大臣ラース・クリングベイルは、以前にスーデウツェ・ツァイトンに語った。 「今、新しい脅威や挑発を必要としない人はいません。私たちが必要とするのは、EUが米国との真剣かつ標的にされた交渉を継続することです。」

しかし、クリングベイルは、「公正な交渉された解決策に到達できない場合、ヨーロッパの雇用や企業を保護するために決定的な対策を講じなければならない」と警告した。

貿易政策を実施する欧州委員会は、反行の最初のリストと同様に、航空機、アルコール、食品を含む米国からのさらに950億ユーロの輸入に関する関税のパッケージについて相談しています。

政府がターゲットリストからいくつかの敏感な製品を削除するためにロビー活動を行った後、2人の外交官によると、これはすでに720億ユーロに減少しています。

2人の外交官は、委員会が月曜日に承認のために2番目の報復パッケージを加盟国に送ると述べた。

米国は、EUからの年間輸入の約3,800億ユーロに関税を適用しています。

Von Der Leyen氏は、委員会は対策の2番目のリストを「引き続き準備」すると述べたが、彼女はブロックは、たとえば公共調達契約から企業をブロックすることにより、米国のサービス輸出に対する対策を講じることができるようにするため、ブロックはその反対派を呼び起こさないだろうと述べた。

この楽器は、「並外れた状況のために作成されている – 私たちはまだそこにいない」と委員会の会長は述べ、「交渉の時期だ」と付け加えた。

彼女のコメントは、9年間の講演の後、インドネシアとの自由貿易協定に関する「政治的合意」を発表したときに来ました。

9月に確定される予定の取引は、加盟国の加盟国と欧州議会によって批准される必要があります。インドネシアは牛肉などの敏感な農産物を輸出していないため、当局はそれが通過すると確信しています。

EUとインドネシアの間の商品の二国間貿易は2024年に273億ユーロで、EU輸出は97億ユーロ相当、EU輸入は175億ユーロ相当でした。

「この不安定性と混乱の時代に、私たちが正しい模範を示していることを非常に嬉しく思います」とインドネシアのPrabowo Subianto大統領は言いました。

Von Der Leyenは、貿易協定を多様化することは、トランプの貿易戦争に対抗するためのEUの戦略の中心的な部分であると述べました。

しかし、一部のビジネスグループと政治家は、フォンデルレイエンのアプローチを批判しています。

イタリアの副首相マッテオ・サルヴィーニ
イタリアの副首相マッテオ・サルヴィーニは、貿易交渉を誤っていることでブリュッセルを非難した ©Riccardo Antimiani/EPA/Shutterstock

イタリアの副首相マッテオ・サルヴィーニは、トランプの再選に熱心に根付いていた極右連盟の党の指導者であり、交渉を誤ってブリュッセルに襲われました。

「トランプは私たちの国を攻撃する理由はありませんが、もう一度ドイツ主導のヨーロッパの代価を払っています」と同盟は声明で述べた。

イタリアの影響力のあるアグリビジネス協会であるコリュレッティは、ブリュッセルの交渉の取り扱いも批判しており、トランプが30%の関税率を脅したと脅していることは、イタリアの食品輸出に対する「デスボウ」であり、イタリアの生産者に直接損害を与えて推定23億ユーロを引き起こすと警告しています。

「関税が8月1日に確認された場合、フォンデルレイエンの政策の完全な失敗に注意しざるを得ません」と、Coldiretti社長のEttore Prandini氏は述べています。

しかし、日曜日の夜にイタリアのジョルジア・メロニ首相は、懲罰的な30%の関税を回避するために取引が見つかるという自信を繰り返しました。

「西側での貿易戦争は、私たちが一緒に直面する世界的な課題に直面して、私たち全員を弱めるだろう」とメロニは言った。 「ヨーロッパには、その議論を主張し、公正で賢明な合意を確保するための経済的および財務力があります。」

ローマのエイミー・カズミン、ブリュッセルのヘンリー・フォイ、ベルリンのアン・シルベイン・シャサニーによる追加報告

#EUはトランプの30の関税の脅威の後私たちに対する貿易報復を一時停止します

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。