1734697277
2024-12-20 11:26:00
2024年12月20日金曜日 12:26
EITBとEPE-IBAIA（バスク独立オーディオビジュアルプロデューサー協会）およびAPIKA（バスクオーディオビジュアルプロデューサー協会）は、ビルバオのEITB本部で開催されたイベントで、独立バスクオーディオビジュアル制作を強化するための協力協定を更新した。このアップデートには、EITBゼネラルマネージャーのアンドニ・アルデコア氏、EPE-IBAIAのイケル・ガヌザ会長、APIKAのマリア・テレサ・ルイス・デ・アウストリ会長が署名した。 EITBと協会は、これまでの取り組みを強調し、この協定がバスクの視聴覚エコシステムにもたらした安定性の枠組みを重視することに同意した。
EITBのゼネラルマネージャー、アンドニ・アルデコア氏は、「これが最初からの合意の本質だから」バスクでの生産を奨励する必要があると強調した。このバスクの生産物が、すべてのメディアやデジタル プラットフォームに存在するには、新たな消費に適応する必要があります。したがって、EITB は参加するすべてのプロジェクトのバスク語版の権利を購入し、すべてのメディアで利用できるようにします。」
この契約に追加された主な革新は、オーディオビジュアル制作シリーズの追加です。これは、フィクションに加えてドキュメンタリーやアニメーションも含まれるため、特にバスク語のテレビシリーズを後押しする重要なステップです。この点に関して、EPE-IBAIA会長のイケル・ガヌザ氏は、「より競争力があり、より高品質なコンテンツを開発する機会」が提供され、「このコンテンツはより良く普及され活用されるだろう」と付け加えた。一方、ガヌザ氏は、「オーディオビジュアル部門に関わるすべての利害関係者との継続的な協力が、間違いなく、近い将来に我々の部門を強化し永続させる方法である」と強調した。
APIKAは、2022年の協定署名時に交わされた約束を集めて確認する署名に満足を表明した。実際、それはバスクのオーディオビジュアル制作のいくつかの新しい側面と、視聴者による新しい消費方法も追加します。マイテ・ルイス・デ・オーストリ氏は、「この協定は、時にはプロジェクトを開始するために、時にはプロジェクトを完了するために必要な資金調達として、その重要性を示しています。これにより、制作会社は成長し、絶えず拡大する生きたエコシステムの中で自分の位置を見つけることができます。」と説明しました。
男女平等も協定の重要なポイントだ。バスクの視聴覚部門への専門職女性の参加を促進するための措置を引き続き講じています。
#EITBとバスクのオーディオビジュアルプロデューサー協会は協力協定を更新しました