日本語版
最新ニュース
健康

DSP ネムシュ氏: 呼吸器疾患の発生率は増加しています

DSP Neamś は、寒い季節にはインフルエンザやその他の呼吸器疾患の症例が増加することを警告し、ワクチン接種と予防措置の順守を推奨しています。最も影響を受ける年齢層は65歳以上の人々です。 ネアムト公衆衛生局(DSP)は、2024年から2025年の風邪の季節にインフルエンザと呼吸器感染症の症例が増加したと報告しました。 同郡ではインフルエンザの症例が87件登録され、そのうち54件が入院を必要としたほか、急性呼吸器感染症が2万2097件、肺炎が5172件あった。 最も影響を受ける年齢層は65歳以上の人々です。 DSPは、合併症を防ぐためにインフルエンザワクチン接種、厳格な衛生対策、人混みを避けることを推奨している。郡内ではこれまでに2万6970人がワクチン接種を受けた。 以下、DSP Neamś のプレスリリース: 私たちは、病気や合併症の蔓延を防ぐために、寒い季節のこの時期に呼吸器疾患全般、特にインフルエンザの発生率が増加していることについて、国民にいくつかのメッセージを送ります。 これらの病気の伝播状況は、病気が急速に伝播する職場に大人が戻るだけでなく、幼稚園や学校に戻ることによってさらに悪化する可能性があります。 ワクチン接種と同様に、人々が利用できる(一般に簡単な)対策を知ることの重要性が、予防のために強調されるべきである。 ワクチンには、注射剤または点鼻スプレー (子供に使用) の形があります。ワクチン接種は病気から身を守り、家族、友人、同僚、クラスメート、およびより広い地域社会へのこれらの病原体の蔓延を防ぎます。 治療は抗ウイルス薬と対症療法で行われ、合併症が発生した場合には医師が抗生物質やその他の薬を推奨する場合があります。医師の勧めなしに薬を使用せず、可能であれば病気の最初の兆候が現れたら、治療を指示するために病原体を正確に特定するための検査を受けることが重要です。結果が陽性の場合は、治療方針を決定するために医師に相談する必要があります。同様に、小児の点鼻スプレーの使用にも細心の注意を払う必要があり、これも医師の推奨に基づいて行われます。 この時期に流行る病気はインフルエンザです。 ほとんどの場合、これは一般的な症状であると考えられていますが、罹患率と死亡率が非常に高い非常に伝染性の高い感染症です。毎年、季節性インフルエンザは、欧州連合/欧州経済領域(EU/EEA)で最大5,000万人の有症患者を引き起こしており、15,000~70,000人の欧州国民がインフルエンザ関連の原因で死亡しています。通常、病気の持続期間は短いにもかかわらず、インフルエンザによる年間の経済的および医療的負担は相当なものです。 ルーマニアでは、2023~2024年のシーズンに2,246人のインフルエンザ症例が検査機関で確認され、インフルエンザの活動性はヨーロッパで記録されたものと同様で、前シーズンより4~5週間遅れて増加傾向が観察されました。 2024年9月30日から2024年12月29日までの期間に、呼吸器感染症(臨床性インフルエンザ、IACRS、肺炎)の症例が26,264件報告され、前シーズンの同時期(26,629件)に匹敵しました。 – IACRS(急性上気道感染症)の症例は21,367件、うち304人が入院 – IACRS症例13,009人(うち入院251人)は14歳までの小児であった – 肺炎4,855人、うち885人が入院 – 肺炎患者2,886人(うち入院443人)は14歳までの小児 – 42人が臨床インフルエンザに罹患し、そのうち37人が入院 - インフルエンザに罹患して入院した2例は14歳までの小児でした。 これまでに26,898人がインフルエンザの予防接種を受けており、このうち26,702人は補償制度に基づく定住の恩恵を受ける集団の出身である。 ネアムシュ県では、2024年10月、11月、12月の間に、新たにインフルエンザが87人(入院54人)、急性上気道感染症が22,097人(入院332人)、肺炎が5,172人(入院958人)発生した。入院を含むこれらすべての状況で最も影響を受ける年齢層は、65 歳以上の高齢者です。 ワクチン接種がインフルエンザ予防の最も効果的な方法であるにもかかわらず、最近の季節にはインフルエンザワクチンの接種回数の減少が観察されています。しかし、人々は病気の予防におけるワクチン接種の決定的な役割を理解し始めました。ワクチン接種率が低いと、感受性のある人の増加と集団免疫の低下の両方につながります。したがって、将来のインフルエンザの季節には重症化に直面するリスクがあります。 ネアムシュ県では、現在のインフルエンザの流行期に、1,107人の子供と青少年、25,863人の成人を含む26,970人がワクチン接種を受けた。…

DSP ネムシュ氏: 呼吸器疾患の発生率は増加しています

1736520154
2025-01-10 13:23:00

DSP Neamś は、寒い季節にはインフルエンザやその他の呼吸器疾患の症例が増加することを警告し、ワクチン接種と予防措置の順守を推奨しています。最も影響を受ける年齢層は65歳以上の人々です。

ネアムト公衆衛生局(DSP)は、2024年から2025年の風邪の季節にインフルエンザと呼吸器感染症の症例が増加したと報告しました。

同郡ではインフルエンザの症例が87件登録され、そのうち54件が入院を必要としたほか、急性呼吸器感染症が2万2097件、肺炎が5172件あった。

最も影響を受ける年齢層は65歳以上の人々です。

DSPは、合併症を防ぐためにインフルエンザワクチン接種、厳格な衛生対策、人混みを避けることを推奨している。郡内ではこれまでに2万6970人がワクチン接種を受けた。

以下、DSP Neamś のプレスリリース:

私たちは、病気や合併症の蔓延を防ぐために、寒い季節のこの時期に呼吸器疾患全般、特にインフルエンザの発生率が増加していることについて、国民にいくつかのメッセージを送ります。

これらの病気の伝播状況は、病気が急速に伝播する職場に大人が戻るだけでなく、幼稚園や学校に戻ることによってさらに悪化する可能性があります。

ワクチン接種と同様に、人々が利用できる(一般に簡単な)対策を知ることの重要性が、予防のために強調されるべきである。

ワクチンには、注射剤または点鼻スプレー (子供に使用) の形があります。ワクチン接種は病気から身を守り、家族、友人、同僚、クラスメート、およびより広い地域社会へのこれらの病原体の蔓延を防ぎます。

治療は抗ウイルス薬と対症療法で行われ、合併症が発生した場合には医師が抗生物質やその他の薬を推奨する場合があります。医師の勧めなしに薬を使用せず、可能であれば病気の最初の兆候が現れたら、治療を指示するために病原体を正確に特定するための検査を受けることが重要です。結果が陽性の場合は、治療方針を決定するために医師に相談する必要があります。同様に、小児の点鼻スプレーの使用にも細心の注意を払う必要があり、これも医師の推奨に基づいて行われます。

この時期に流行る病気はインフルエンザです。

ほとんどの場合、これは一般的な症状であると考えられていますが、罹患率と死亡率が非常に高い非常に伝染性の高い感染症です。毎年、季節性インフルエンザは、欧州連合/欧州経済領域(EU/EEA)で最大5,000万人の有症患者を引き起こしており、15,000~70,000人の欧州国民がインフルエンザ関連の原因で死亡しています。通常、病気の持続期間は短いにもかかわらず、インフルエンザによる年間の経済的および医療的負担は相当なものです。

ルーマニアでは、2023~2024年のシーズンに2,246人のインフルエンザ症例が検査機関で確認され、インフルエンザの活動性はヨーロッパで記録されたものと同様で、前シーズンより4~5週間遅れて増加傾向が観察されました。

2024年9月30日から2024年12月29日までの期間に、呼吸器感染症(臨床性インフルエンザ、IACRS、肺炎)の症例が26,264件報告され、前シーズンの同時期(26,629件)に匹敵しました。

– IACRS(急性上気道感染症)の症例は21,367件、うち304人が入院

– IACRS症例13,009人(うち入院251人)は14歳までの小児であった

– 肺炎4,855人、うち885人が入院

– 肺炎患者2,886人(うち入院443人)は14歳までの小児

– 42人が臨床インフルエンザに罹患し、そのうち37人が入院

– インフルエンザに罹患して入院した2例は14歳までの小児でした。

これまでに26,898人がインフルエンザの予防接種を受けており、このうち26,702人は補償制度に基づく定住の恩恵を受ける集団の出身である。

ネアムシュ県では、2024年10月、11月、12月の間に、新たにインフルエンザが87人(入院54人)、急性上気道感染症が22,097人(入院332人)、肺炎が5,172人(入院958人)発生した。入院を含むこれらすべての状況で最も影響を受ける年齢層は、65 歳以上の高齢者です。

ワクチン接種がインフルエンザ予防の最も効果的な方法であるにもかかわらず、最近の季節にはインフルエンザワクチンの接種回数の減少が観察されています。しかし、人々は病気の予防におけるワクチン接種の決定的な役割を理解し始めました。ワクチン接種率が低いと、感受性のある人の増加と集団免疫の低下の両方につながります。したがって、将来のインフルエンザの季節には重症化に直面するリスクがあります。

ネアムシュ県では、現在のインフルエンザの流行期に、1,107人の子供と青少年、25,863人の成人を含む26,970人がワクチン接種を受けた。

この季節の状況を考慮して、インフルエンザと呼吸器疾患を予防するための以下の措置を遵守することを国民に推奨します。

  • 混雑を避ける。
  • 病人との接触を避けること。
  • 咳やくしゃみをする病人からは距離(少なくとも1メートル)を保つ。
  • 咳やくしゃみの場合はティッシュを使用し、使用後はゴミ箱に捨ててください。
  • くしゃみ、咳、鼻をかんだ後、食事の前には、温水と石鹸を使って頻繁に手を洗います。
  • ビタミンCが豊富な食品(果物、野菜)を摂取することにより、体の全体的な抵抗力を高めます。
  • 部屋(教室、寝室)を6~8時間ごとに少なくとも30分間換気する。
  • 季節の衣類。
  • 寒い場所に長時間留まらないようにする。
  • 子供にインフルエンザの兆候や症状がある場合は、それが消えるまで集団やその他の混雑した場所に子供が立ち入るタイミングを計り、必要な推奨事項についてかかりつけ医に相談する。
  • インフルエンザに対する安全な防御方法としてのインフルエンザワクチン接種。
  • 生理用ナプキンを使用した後、または鼻や口の分泌物に触れた後は、石鹸と水で徹底的に手を洗ってください。

かかりつけの医師に連絡して、オフィスでインフルエンザの予防接種を受ける方法を確認してください。

#DSP #ネムシュ氏 #呼吸器疾患の発生率は増加しています

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。