日本語版
最新ニュース
健康

Covid JABの混乱を招く怒っている患者に直面している薬局

Nick TriggleHealth特派員とJim Reedealth Reporterゲッティイメージズコビッドワクチン接種イギリスの薬剤師は、彼らがcovidジャブの予約を予約する多数の患者が、もはや資格がないことを発見するだけであると、彼らは「主要な問題」に直面していると言います。 今年は基準が強化されたため、75歳以上の人のみが無料のブースターを提供され、免疫系が低下している若い患者のみが提供されます。Community Pharmacy Ingland(CPE)によると、任命のために現れる3分の1の人々は、多くのサイトで多くのサイトで背を向けなければなりません。 状況は、怒り、欲求不満の患者とスタッフを対象とした虐待の報告を含む「容認できない」と説明しています。 NHSサービスのCPEディレクターAlastair Buxtonは、1時間以内に明らかになったと述べました。 NHS Webサイト予約システム 先週、問題があったことをライブに行く。 彼は、多くの人々が予約システムの適格性に関する情報を逃しているように見え、彼らがまだ資格があると仮定していると述べた。しかし、彼らが彼らの予防接種のために現れるとき、薬局は彼らにインフルエンザのジャブを与えることができます。「それは明らかに患者に多くの説明を必要とします。それは一部の患者に動揺、懸念、そしておそらく怒りを引き起こします。「私たちは確かに、一部の患者が薬局チームのメンバーを虐待する例を持っていました。」独立した薬剤師を代表する国立薬局協会の責任者であるヘンリー・グレッグは、この問題はNHSイングランドと政府で提起されたと言います。「これは回避可能であるべきであり、薬局と患者の両方にとって非常にイライラすることです。薬局が新しいNHS臨床基準を試して管理しようとするため、この状況の患者は薬局チームを尊重して治療するよう促します。」薬剤師は、昨年、インフルエンザとコビッドワクチンのプログラムが主に過剰にラップされていることを考えると、人々に変化を認識させるために、より多くのことがすべきだと述べた。問題に対応して、NHSイングランドは、適格性の基準が強化されたためにウェブサイトの文言が変更されたと述べました。広報担当者は次のように付け加えました。「予約前にコビッドワクチンを受け取る資格があることを再確認してください。NHSのウェブサイトは、年齢、健康状態、または投薬が資格があることを意味し、GPの実践または薬剤師がワクチンを提供する前にこれを確認します。」他の71歳のポール・ウィリアムソンは、彼がもはやコビッドワクチンの資格がないことを知って失望したと言いますドンカスター出身の71歳のポール・ウィリアムソンは、彼がもはやコビッドブースターの資格がないことを発見したばかりの人の一人です。 彼は予約サイトにログオンして、あなたの声を伝えたとき、あなたのBBCニュースに、基準が変更されたことを知ってショックを受けたことを伝えました。 「私は失望しています。コスト削減の演習のように感じます。」年配の人として、彼は自分自身を守るために可能な限りのことをするだろうと言ったので、今では個人的にそれを支払うことを検討します。コビッドワクチンは、ハイストリートの薬剤師で個人的に利用可能で、1人あたり約100ポンドかかります。適格性の変更適格性への変更は、ワクチン接種と予防接種に関する合同委員会(JCVI)と呼ばれる独立した専門家グループのアドバイスに対して行われました。それ covid秋のブースターの資格を変更することをお勧めします 2025年から。昨年、JABは65歳以上の人と慢性または長期の条件の長いリストを持っている人に無料で提供されました。これは現在、2026年3月までに75歳になったすべての人々に加えられた年齢制限と、さらに高齢者や免疫抑制と分類される人々のための介護施設の住民に変更されています。それには、HIVおよびいくつかの遺伝的障害とともに生きている患者とともに、一部の癌治療および移植患者を受けている患者が含まれます。しかし、それは糖尿病、心臓病、呼吸器のイルネス、喘息、重度の精神疾患などの状態を持つ多くの人々がもはや資格がないことを意味します。さらに、妊娠中の女性と最前線の健康とソーシャルケアワーカーは、今年の秋に無料で秋のジャブを提供されません。JCVIは、Covidは現在、「ほとんどの人にとって比較的軽度の病気」であり、入院率と死亡率は「大幅に減少した」と述べた。リスクが高い2つのグループが「他の日常的な予防接種に沿って」「標準的な費用対効果評価」に基づいているため、免疫システムが侵害されている最年長の成人と個人に焦点を当てたと述べた。 1759794021 #Covid #JABの混乱を招く怒っている患者に直面している薬局 2025-10-06 23:10:00

Covid JABの混乱を招く怒っている患者に直面している薬局

Nick TriggleHealth特派員と

Jim Reedealth Reporter

Getty Imagesの人は、コビッドワクチン接種を受けていますゲッティイメージズ

コビッドワクチン接種

イギリスの薬剤師は、彼らがcovidジャブの予約を予約する多数の患者が、もはや資格がないことを発見するだけであると、彼らは「主要な問題」に直面していると言います。

今年は基準が強化されたため、75歳以上の人のみが無料のブースターを提供され、免疫系が低下している若い患者のみが提供されます。

Community Pharmacy Ingland(CPE)によると、任命のために現れる3分の1の人々は、多くのサイトで多くのサイトで背を向けなければなりません。

状況は、怒り、欲求不満の患者とスタッフを対象とした虐待の報告を含む「容認できない」と説明しています。

NHSサービスのCPEディレクターAlastair Buxtonは、1時間以内に明らかになったと述べました。 NHS Webサイト予約システム 先週、問題があったことをライブに行く。

彼は、多くの人々が予約システムの適格性に関する情報を逃しているように見え、彼らがまだ資格があると仮定していると述べた。

しかし、彼らが彼らの予防接種のために現れるとき、薬局は彼らにインフルエンザのジャブを与えることができます。

「それは明らかに患者に多くの説明を必要とします。それは一部の患者に動揺、懸念、そしておそらく怒りを引き起こします。

「私たちは確かに、一部の患者が薬局チームのメンバーを虐待する例を持っていました。」

独立した薬剤師を代表する国立薬局協会の責任者であるヘンリー・グレッグは、この問題はNHSイングランドと政府で提起されたと言います。

「これは回避可能であるべきであり、薬局と患者の両方にとって非常にイライラすることです。薬局が新しいNHS臨床基準を試して管理しようとするため、この状況の患者は薬局チームを尊重して治療するよう促します。」

薬剤師は、昨年、インフルエンザとコビッドワクチンのプログラムが主に過剰にラップされていることを考えると、人々に変化を認識させるために、より多くのことがすべきだと述べた。

問題に対応して、NHSイングランドは、適格性の基準が強化されたためにウェブサイトの文言が変更されたと述べました。

広報担当者は次のように付け加えました。「予約前にコビッドワクチンを受け取る資格があることを再確認してください。NHSのウェブサイトは、年齢、健康状態、または投薬が資格があることを意味し、GPの実践または薬剤師がワクチンを提供する前にこれを確認します。」

他のポール・ウィリアムソン、71他の

71歳のポール・ウィリアムソンは、彼がもはやコビッドワクチンの資格がないことを知って失望したと言います

ドンカスター出身の71歳のポール・ウィリアムソンは、彼がもはやコビッドブースターの資格がないことを発見したばかりの人の一人です。

彼は予約サイトにログオンして、あなたの声を伝えたとき、あなたのBBCニュースに、基準が変更されたことを知ってショックを受けたことを伝えました。

「私は失望しています。コスト削減の演習のように感じます。」

年配の人として、彼は自分自身を守るために可能な限りのことをするだろうと言ったので、今では個人的にそれを支払うことを検討します。

コビッドワクチンは、ハイストリートの薬剤師で個人的に利用可能で、1人あたり約100ポンドかかります。

適格性の変更

適格性への変更は、ワクチン接種と予防接種に関する合同委員会(JCVI)と呼ばれる独立した専門家グループのアドバイスに対して行われました。

それ covid秋のブースターの資格を変更することをお勧めします 2025年から。

昨年、JABは65歳以上の人と慢性または長期の条件の長いリストを持っている人に無料で提供されました。

これは現在、2026年3月までに75歳になったすべての人々に加えられた年齢制限と、さらに高齢者や免疫抑制と分類される人々のための介護施設の住民に変更されています。

それには、HIVおよびいくつかの遺伝的障害とともに生きている患者とともに、一部の癌治療および移植患者を受けている患者が含まれます。

しかし、それは糖尿病、心臓病、呼吸器のイルネス、喘息、重度の精神疾患などの状態を持つ多くの人々がもはや資格がないことを意味します。

さらに、妊娠中の女性と最前線の健康とソーシャルケアワーカーは、今年の秋に無料で秋のジャブを提供されません。

JCVIは、Covidは現在、「ほとんどの人にとって比較的軽度の病気」であり、入院率と死亡率は「大幅に減少した」と述べた。

リスクが高い2つのグループが「他の日常的な予防接種に沿って」「標準的な費用対効果評価」に基づいているため、免疫システムが侵害されている最年長の成人と個人に焦点を当てたと述べた。

1759794021
#Covid #JABの混乱を招く怒っている患者に直面している薬局
2025-10-06 23:10:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。