1762443394
2025-11-06 15:23:00
気候変動と戦うには集団的な努力が必要です – Lula 15:11 GMTに公開
15:11 GMT
マル・クルシーノ
ライブレポーター
画像ソース、ゲッティイメージズ
ブラジル大統領は、気候変動との戦いは地球上の各政府と各国民にとって優先事項であるべきだと述べた。
「外交対話と『現実世界』とのつながりの欠如というミスマッチを克服する必要がある」と同氏は言う。
それには、先住民コミュニティや気候変動の矢面に立たされている人々の意見に耳を傾け、集団的な努力が必要です。それは世界的な「多目的」アプローチをとるでしょう。
「ムティラオン」という用語は、もともとは先住民族のトゥピ・グアラニ語に由来し、英語に翻訳するのは難しい言葉ですが、ブラジルでは非常に簡単に理解できます。
これは感覚に近いもので、大まかに訳すと「集団的な努力」となります。これは、社会のあらゆる部門、特に市民社会や草の根組織による世界中の気候変動対策を奨励するスローガンとして、COP30議長国によって採用されました。
ルラ大統領は続けて、私たちは不平等も克服する必要があり、行動を起こすための「機会の窓」は「すぐに閉まりつつある」と述べた。
「気候変動は、何世紀にもわたって私たちの社会を富裕層と貧困層の間で引き裂いてきたのと同じ力関係の結果です」と彼は付け加え、「気候正義は、飢餓と貧困との戦い、人種差別との闘い、ジェンダー不平等と結びついています」と付け加えた。
#COP30 #国連が気候制限1.5度の達成は事実上不可能と発言中世界のリーダーがCOP30に集結 #ライブフォロー