日本語版
最新ニュース
世界

COP30:数年ぶりの大規模な国連気候変動抗議デモでブラジルで数千人が行進

土曜日、COP30会議が開催されるアマゾンの都市の通りには数万人が群がり、国連気候変動サミットでは数年ぶりとなる大規模な抗議活動で、大音量のスピーカーに合わせて踊った。気候変動交渉の最初の週が行き詰まり、各国が膠着状態に陥って閉幕に近づいている中、先住民や活動家たちは、灼熱の太陽の下、ベレンで地球の巨大なビーチボールを歌い、唱え、転がした。また、黒服を着て悲しみに暮れる未亡人のふりをして、「石炭」「石油」「ガス」と書かれた3つの棺を運びながら、化石燃料の模擬葬列を行った人たちもいた。「私たちがここに来たのは、各国が約束を履行し、後退を受け入れないよう圧力をかけるためだ」と先住民族の著名な指導者、ツァイ・スルイ氏(28)はフランス通信に語った。これは、4年前にグラスゴーで開催されたCOP26以来、年次気候変動協議以外での大規模な抗議活動となる。過去3回の集会は、エジプト、アラブ首長国連邦、アゼルバイジャンという、デモにはほとんど寛容ではない場所で開催されたためである。主催者によって「偉大なる人民の行進」と呼ばれるこのベレン集会は、困難な交渉の中間点に位置し、週初めに議事を中断させた2つの先住民主導の抗議活動に続くものである。「森の虐殺」ブラジル西部出身の先住民族フニ・クイン族のメンバー、ベネディト・フニ・クインさん(50)はAFPに対し、「今日、私たちは森林が破壊されつつある大虐殺を目の当たりにしている」と語った。「私たちはアマゾンに自分たちの声を届け、結果を求めたい」と語った。 「私たちの権利を守るためには、COPにもっと多くの先住民族の代表が必要だ。」反貧困団体ウォー・オン・ウォントの英国人タイロン・スコットさん(34)は、これは「先住民族主導、運動主導の、人民の力による行進」だと述べた。「これは本当に刺激的で、COP内部の陳腐さと不毛さに対するちょっとした良い解毒剤になる」とスコット氏は語った。彼らの要求には、企業や政府、特に疎外されたコミュニティに対して引き起こされた損害に対する「賠償」が含まれている。巨大なパレスチナ国旗と「パレスチナ解放」の横断幕が群衆のあちこちに現れた。貪欲なアンクル・サムに扮した竹馬に乗ったデモ参加者の一人は「帝国主義」を非難し、他の芸術作品は気候科学を中傷し化石燃料を擁護する米国大統領、ドナルド・トランプに狙いを定めたものだった。33歳のジョバニ・デル・プレーテさんはAFPに対し、「ここで私たちはアグロエコロジーやフェミニズムについて話しており、労働組合がどのように生活とより良い雇用を守っているかについて話している」と語った。「これらは、気候危機を克服するために私たちが前進しなければならない政治だ。」 デモは市内を4.5キロ行進した後、COP30会場から数ブロックのところで停止し、当局は会場を守るために兵士を配備した。最終的に、主催者は5万人と推定した観衆は平和的に解散した。火曜日、先住民族の抗議活動参加者らが空港跡地に建設されたCOP30の会場であるシダーデ公園に強行突入し、警備員らと衝突し、一部が軽傷を負った。そして金曜日には、アマゾンでの彼らの闘いにスポットライトを当てるため、数十人の先住民族の抗議活動参加者が約2時間にわたって入り口を封鎖し、状況を沈静化させるために高レベルの介入が行われた。一か八かの賭け会場内で、COP30のアンドレ・コレア・ド・ラーゴ議長は、最初の1週間の徹底的な交渉で打開策が得られなかったことを認め、時間を浪費する作戦で時間切れにならないよう外交官らに呼び掛けた。「手続き上の駆け引きや停滞した議論が進捗を妨げるのを許すにはリスクが高すぎる」と同氏は述べ、締約国の立場をまとめた「メモ」を日曜に発行することを約束した――政府のやるべきことリストのようなものだ閣僚らは月曜日に交渉を引き継ぐ。貿易措置や弱い気候変動目標をめぐって各国が口論する一方、温暖化する世界に適応するために富裕国が貧しい国に提供する資金を3倍にするという要求をめぐって対決が迫っている。聞いてください気候転換点を超えつつあると科学者が警告デンマーク、英国、ケニアなどの国も、化石燃料の段階的廃止を進めるための「ロードマップ」に合意するというブラジルの提案を支持して支持を集めている。「我々はそのロードマップに関してブラジルを支持することに大いに期待している…我々はその結果を待ちたい」と英国のケイティ・ホワイト気候相は述べ、そのような提案には「大多数の国」の支持が必要になると付け加えた。こうした取り組みにはサウジアラビアをはじめとする産油国が激しく反対している。そして一部の締約国はAFPに対し、この提案がCOP30で全会一致で承認されるかどうかは強く疑っていると語った。 #COP30数年ぶりの大規模な国連気候変動抗議デモでブラジルで数千人が行進

COP30:数年ぶりの大規模な国連気候変動抗議デモでブラジルで数千人が行進

土曜日、COP30会議が開催されるアマゾンの都市の通りには数万人が群がり、国連気候変動サミットでは数年ぶりとなる大規模な抗議活動で、大音量のスピーカーに合わせて踊った。気候変動交渉の最初の週が行き詰まり、各国が膠着状態に陥って閉幕に近づいている中、先住民や活動家たちは、灼熱の太陽の下、ベレンで地球の巨大なビーチボールを歌い、唱え、転がした。また、黒服を着て悲しみに暮れる未亡人のふりをして、「石炭」「石油」「ガス」と書かれた3つの棺を運びながら、化石燃料の模擬葬列を行った人たちもいた。

「私たちがここに来たのは、各国が約束を履行し、後退を受け入れないよう圧力をかけるためだ」と先住民族の著名な指導者、ツァイ・スルイ氏(28)はフランス通信に語った。

これは、4年前にグラスゴーで開催されたCOP26以来、年次気候変動協議以外での大規模な抗議活動となる。過去3回の集会は、エジプト、アラブ首長国連邦、アゼルバイジャンという、デモにはほとんど寛容ではない場所で開催されたためである。主催者によって「偉大なる人民の行進」と呼ばれるこのベレン集会は、困難な交渉の中間点に位置し、週初めに議事を中断させた2つの先住民主導の抗議活動に続くものである。

「森の虐殺」

ブラジル西部出身の先住民族フニ・クイン族のメンバー、ベネディト・フニ・クインさん(50)はAFPに対し、「今日、私たちは森林が破壊されつつある大虐殺を目の当たりにしている」と語った。「私たちはアマゾンに自分たちの声を届け、結果を求めたい」と語った。 「私たちの権利を守るためには、COPにもっと多くの先住民族の代表が必要だ。」反貧困団体ウォー・オン・ウォントの英国人タイロン・スコットさん(34)は、これは「先住民族主導、運動主導の、人民の力による行進」だと述べた。

「これは本当に刺激的で、COP内部の陳腐さと不毛さに対するちょっとした良い解毒剤になる」とスコット氏は語った。

彼らの要求には、企業や政府、特に疎外されたコミュニティに対して引き起こされた損害に対する「賠償」が含まれている。巨大なパレスチナ国旗と「パレスチナ解放」の横断幕が群衆のあちこちに現れた。貪欲なアンクル・サムに扮した竹馬に乗ったデモ参加者の一人は「帝国主義」を非難し、他の芸術作品は気候科学を中傷し化石燃料を擁護する米国大統領、ドナルド・トランプに狙いを定めたものだった。

33歳のジョバニ・デル・プレーテさんはAFPに対し、「ここで私たちはアグロエコロジーやフェミニズムについて話しており、労働組合がどのように生活とより良い雇用を守っているかについて話している」と語った。

「これらは、気候危機を克服するために私たちが前進しなければならない政治だ。」 デモは市内を4.5キロ行進した後、COP30会場から数ブロックのところで停止し、当局は会場を守るために兵士を配備した。

最終的に、主催者は5万人と推定した観衆は平和的に解散した。

火曜日、先住民族の抗議活動参加者らが空港跡地に建設されたCOP30の会場であるシダーデ公園に強行突入し、警備員らと衝突し、一部が軽傷を負った。

そして金曜日には、アマゾンでの彼らの闘いにスポットライトを当てるため、数十人の先住民族の抗議活動参加者が約2時間にわたって入り口を封鎖し、状況を沈静化させるために高レベルの介入が行われた。

一か八かの賭け

会場内で、COP30のアンドレ・コレア・ド・ラーゴ議長は、最初の1週間の徹底的な交渉で打開策が得られなかったことを認め、時間を浪費する作戦で時間切れにならないよう外交官らに呼び掛けた。「手続き上の駆け引きや停滞した議論が進捗を妨げるのを許すにはリスクが高すぎる」と同氏は述べ、締約国の立場をまとめた「メモ」を日曜に発行することを約束した――政府のやるべきことリストのようなものだ閣僚らは月曜日に交渉を引き継ぐ。

貿易措置や弱い気候変動目標をめぐって各国が口論する一方、温暖化する世界に適応するために富裕国が貧しい国に提供する資金を3倍にするという要求をめぐって対決が迫っている。

聞いてください

気候転換点を超えつつあると科学者が警告

デンマーク、英国、ケニアなどの国も、化石燃料の段階的廃止を進めるための「ロードマップ」に合意するというブラジルの提案を支持して支持を集めている。「我々はそのロードマップに関してブラジルを支持することに大いに期待している…我々はその結果を待ちたい」と英国のケイティ・ホワイト気候相は述べ、そのような提案には「大多数の国」の支持が必要になると付け加えた。こうした取り組みにはサウジアラビアをはじめとする産油国が激しく反対している。そして一部の締約国はAFPに対し、この提案がCOP30で全会一致で承認されるかどうかは強く疑っていると語った。
#COP30数年ぶりの大規模な国連気候変動抗議デモでブラジルで数千人が行進

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。