日本語版
最新ニュース
世界

CJ・エイブラムスの助けでエディ・ロザリオは不調なスタートを乗り越えた

エディ・ロザリオに、いつから打席で調子を取り戻し始めたのか尋ねると、彼は5月初めのワシントン・ナショナルズ対トロントの3連戦を挙げるだろう。彼の統計がそれを裏付けている。彼は27打数無安打の不調からシングルヒットで脱した。 5月4日。次の日、彼は6試合連続で4本のホームランのうち最初の本塁打を打ち、ナショナルリーグ週間最優秀選手に選ばれた。その週末の彼のブレイクの理由はいくつか考えられるが、ロザリオはチームメイトのアシストが役立ったと考えている。「CJ [Abrams] 「彼は私にバットをくれた」とロサリオは通訳を通して語った。「そしてそれ以来、何かが変わったように感じた」そのシリーズに入る前、ロサリオの打率は.086、OPSは.290だった。それ以降、彼は打率.260、OPSは.819で、シーズン合計は.190と.607に上昇している。彼がその一部に感謝しているのは、エイブラムス監督だ。エイブラムス選手は、サンディエゴ・パドレスのマイナーリーグ選手だった頃からこの遊撃手が頼りにしてきたエルパソの会社、オーバーフライ・スポーツと共同で特注バットをデザインしている。彼のモデルのひとつには電球型のノブと漫画のエイリアンが描かれている。それがロザリオ選手が使用したバットで、この32歳の外野手はそれと同じバットを何本も購入した。「何でもいいから、いい感じのものを打つんだ」とエイブラムス監督は言った。「打席で心地よく感じるものなら何でも使ってみろ」エイブラムスのバットがロサリオに必要なすべてだったのかもしれない。あるいは天候のせいかもしれない。ロサリオは寒いと打てないと言っていたため、シーズン序盤は毎シーズン苦戦している。 通算打率.205 3月と4月は、これまでのどの月よりも打率が低かった。理由が何であれ、ロサリオはナショナルズが契約時に期待した通りの打撃を披露している。 マイナーリーグ契約 彼は、このチームにひどく欠けていたパワーを提供してくれるベテランであり、7月下旬の期限が来たらトレード材料になるかもしれない。今シーズンの成績は彼の最近の成功を反映するものではないが、この左打者はパワー(通算166本塁打)の実績とポストシーズン経験(30試合)を持っている。これは優勝候補チームにとって魅力的かもしれない。「キャリアを通じて、100打席くらい経つと、すべてがより見えやすくなります」とロザリオは語った。「タイミングがつかめ、ホームベースでより快適に過ごせるようになります。」ロザリオ 2021年に名を馳せたトレード期限にクリーブランドからアトランタに移籍し、その後ブレーブスでナショナルリーグ優勝決定シリーズでMVPに輝く素晴らしい活躍を見せた。 ワールドシリーズ優勝を勝ち取ったしかしロサリオは目の怪我で翌シーズンの半分を欠場した。2023年には21本塁打を放ったが、ブレーブスは彼と再契約しなかった。ロザリオは、週末のナショナルズ戦で古巣相手に8打数3安打、2塁打1本、3打点を記録した。 ブレーブスとの2度目のシリーズに勝利した わずか数週間で、ロサリオは契約を交わした。春季トレーニングの途中で契約を交わした後、ロサリオはシーズン序盤のタイミングが悪かったことを認めた。ブレーブスでは、その強力なラインナップを考えると、彼の苦戦はそれほど目立たなかったかもしれない。ナショナルズでは、彼の生産性の欠如は明らかだった。「周りにたくさんの選手がいるので、プレッシャーがなくなることもあります」と打撃コーチのダーネル・コールズ氏は言う。「ここでは、彼はチームを引っ張ってくれると期待されている選手の一人です。そして、実際にそうしています。それは良いことです」コールズ氏は、ロサリオ選手がクラブハウスのリーダーとしての責任を果たし、エイブラムス選手や二塁手ルイス・ガルシア・ジュニア選手などの若手選手を指導してきたと語った。ロサリオ選手は頻繁に意見を言うタイプではないが、発言するときはチームメイトが耳を傾けるとコールズ氏は語った。ロザリオはバッティングケージでも模範を示している。彼のルーティンには、左打者のバッターボックスにティーをセットして内角球へのアプローチをシミュレートするなど、ティーワークが数多く含まれている。 先月のように シアトル戦でホームランを打ったロサリオ。苦戦しながらも、ロサリオは粘り強く続けた。それが実を結んでいると彼は信じている。そして、必要なときにエイブラムスの打者が近くにいるのは、決して悪いことではない。「ようやく彼はタイミングをつかんだと思う」とコールズ氏は語った。「これで自信がついた。そして自信があれば、誰に対しても打てると感じる。そして今、彼はまさにそれをやっていると思う」 #CJエイブラムスの助けでエディロザリオは不調なスタートを乗り越えた

CJ・エイブラムスの助けでエディ・ロザリオは不調なスタートを乗り越えた

1718149013
1970-01-01 00:00:00

エディ・ロザリオに、いつから打席で調子を取り戻し始めたのか尋ねると、彼は5月初めのワシントン・ナショナルズ対トロントの3連戦を挙げるだろう。彼の統計がそれを裏付けている。彼は27打数無安打の不調からシングルヒットで脱した。 5月4日

次の日、彼は6試合連続で4本のホームランのうち最初の本塁打を打ち、ナショナルリーグ週間最優秀選手に選ばれた。その週末の彼のブレイクの理由はいくつか考えられるが、ロザリオはチームメイトのアシストが役立ったと考えている。

「CJ [Abrams] 「彼は私にバットをくれた」とロサリオは通訳を通して語った。「そしてそれ以来、何かが変わったように感じた」

そのシリーズに入る前、ロサリオの打率は.086、OPSは.290だった。それ以降、彼は打率.260、OPSは.819で、シーズン合計は.190と.607に上昇している。彼がその一部に感謝しているのは、エイブラムス監督だ。

エイブラムス選手は、サンディエゴ・パドレスのマイナーリーグ選手だった頃からこの遊撃手が頼りにしてきたエルパソの会社、オーバーフライ・スポーツと共同で特注バットをデザインしている。彼のモデルのひとつには電球型のノブと漫画のエイリアンが描かれている。それがロザリオ選手が使用したバットで、この32歳の外野手はそれと同じバットを何本も購入した。

「何でもいいから、いい感じのものを打つんだ」とエイブラムス監督は言った。「打席で心地よく感じるものなら何でも使ってみろ」

エイブラムスのバットがロサリオに必要なすべてだったのかもしれない。あるいは天候のせいかもしれない。ロサリオは寒いと打てないと言っていたため、シーズン序盤は毎シーズン苦戦している。 通算打率.205 3月と4月は、これまでのどの月よりも打率が低かった。理由が何であれ、ロサリオはナショナルズが契約時に期待した通りの打撃を披露している。 マイナーリーグ契約 彼は、このチームにひどく欠けていたパワーを提供してくれるベテランであり、7月下旬の期限が来たらトレード材料になるかもしれない。

今シーズンの成績は彼の最近の成功を反映するものではないが、この左打者はパワー(通算166本塁打)の実績とポストシーズン経験(30試合)を持っている。これは優勝候補チームにとって魅力的かもしれない。

「キャリアを通じて、100打席くらい経つと、すべてがより見えやすくなります」とロザリオは語った。「タイミングがつかめ、ホームベースでより快適に過ごせるようになります。」

ロザリオ 2021年に名を馳せたトレード期限にクリーブランドからアトランタに移籍し、その後ブレーブスでナショナルリーグ優勝決定シリーズでMVPに輝く素晴らしい活躍を見せた。 ワールドシリーズ優勝を勝ち取ったしかしロサリオは目の怪我で翌シーズンの半分を欠場した。2023年には21本塁打を放ったが、ブレーブスは彼と再契約しなかった。

ロザリオは、週末のナショナルズ戦で古巣相手に8打数3安打、2塁打1本、3打点を記録した。 ブレーブスとの2度目のシリーズに勝利した わずか数週間で、ロサリオは契約を交わした。春季トレーニングの途中で契約を交わした後、ロサリオはシーズン序盤のタイミングが悪かったことを認めた。ブレーブスでは、その強力なラインナップを考えると、彼の苦戦はそれほど目立たなかったかもしれない。ナショナルズでは、彼の生産性の欠如は明らかだった。

「周りにたくさんの選手がいるので、プレッシャーがなくなることもあります」と打撃コーチのダーネル・コールズ氏は言う。「ここでは、彼はチームを引っ張ってくれると期待されている選手の一人です。そして、実際にそうしています。それは良いことです」

コールズ氏は、ロサリオ選手がクラブハウスのリーダーとしての責任を果たし、エイブラムス選手や二塁手ルイス・ガルシア・ジュニア選手などの若手選手を指導してきたと語った。ロサリオ選手は頻繁に意見を言うタイプではないが、発言するときはチームメイトが耳を傾けるとコールズ氏は語った。

ロザリオはバッティングケージでも模範を示している。彼のルーティンには、左打者のバッターボックスにティーをセットして内角球へのアプローチをシミュレートするなど、ティーワークが数多く含まれている。 先月のように シアトル戦でホームランを打ったロサリオ。苦戦しながらも、ロサリオは粘り強く続けた。それが実を結んでいると彼は信じている。そして、必要なときにエイブラムスの打者が近くにいるのは、決して悪いことではない。

「ようやく彼はタイミングをつかんだと思う」とコールズ氏は語った。「これで自信がついた。そして自信があれば、誰に対しても打てると感じる。そして今、彼はまさにそれをやっていると思う」

#CJエイブラムスの助けでエディロザリオは不調なスタートを乗り越えた

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。