日本語版
最新ニュース
企業

CEO殺害容疑者をニューヨーク市警の拘留所へ移送

ユナイテッドヘルス・グループ幹部ブライアン・トンプソン殺害の容疑者が、ペンシルベニア州裁判所の公聴会で引き渡し手続きの権利を放棄した後、殺人罪でニューヨーク市警察に移送された。 ルイジ・マンジョーネさん(26歳)はオレンジ色の刑務所用ジャンプスーツを着てブレア郡裁判所に現れ、同じく短い公聴会に出席したニューヨーク州警察官らに投降することに同意した。 同氏はニューヨーク警察の車両で裁判所を出発し、その後マンハッタンに到着するとみられている。 ニューヨークの大陪審はマンジョーネ氏を第一級殺人やテロ行為としての殺人など11件の罪で起訴した。 マンジョーネ氏は逮捕以来刑務所に収監されている。ニューヨークの弁護人カレン・フリードマン・アグニフィロ氏は、マンジョーネ氏に対する告発についてコメントを拒否した。 同氏は、法執行当局が計画的暗殺と呼んでいるトンプソン氏が社内会議前にマンハッタンのホテル外で射殺されてから5日後の12月9日にペンシルベニア州アルトゥーナで逮捕された。 ブライアン・トンプソンは12月4日午前6時45分、マンハッタンのミッドタウンにあるヒルトン・ホテルの外で射殺された。 トンプソン氏殺害は広く非難される一方、高額な医療費と一部の治療費の支払いを保険会社が拒否できる権限を非難する一部の米国人からは、マンジョーネ氏が民間の英雄として崇められている。 少数の支持者が裁判所の外に立ち、健康保険業界を非難するプラカードを振る人もいた。 昨夜、ニューヨーク・タイムズ紙は、この問題に詳しい匿名の関係者の話として、マンジョーネ氏はマンハッタンの連邦検察からも起訴されるだろうと報じた。 それらの容疑がどのようなものかはすぐには明らかではなかった。 報告書によると、連邦告発により、ニューヨークでは数十年にわたり違法とされてきた死刑を検察が追及できる可能性があるという。 マンハッタンの連邦検事局の広報担当者はコメントを控えた。 ペンシルベニア州警察によると、マンジョーネ氏はマクドナルドの店内で発見され逮捕された際、バックパックの中に自分で組み立てた9ミリ拳銃と手作りのサイレンサーを所持していたという。 この拳銃は米国最大の医療保険会社ユナイテッドヘルスケアのトンプソン最高経営責任者(CEO)殺害に使用された凶器に似ていた。 警察によると、ハワイに住んでいたメリーランド州出身のマンジョーネ氏も、トンプソン氏射殺の数日前にマンハッタンのホステルにチェックインする際に使用された偽のニュージャージー州IDを含む、複数の偽の身分証明書を所持していたという。 ペンシルベニア州ではマンジョーネ氏が偽造と無許可の銃の不法所持の罪で起訴されている。 マンジョーネ氏は裁判所で、ペンシルベニア州の容疑に関する予備審理を行い、すぐにニューヨーク州の引き渡し要請に関する第2審が行われた。 ペンシルベニア州検察は法廷に対し、ニューヨーク州の検察が終了するまでペンシルベニア州の訴訟を一時停止することに同意したと述べた。 マンジョーネ氏は引き渡し公聴会で短く話しただけで、自分の権利を理解していると述べ、デビッド・コンシーリオ判事にニューヨーク警察への引き渡しに同意したと伝えた。 マンハッタン地方検事のアルビン・ブラッグ事務所は、トンプソン氏の殺害は民間人への脅迫や威圧、あるいは「政府機関の政策に影響を与える」ことを目的としていたとして、マンジョーネ氏をニューヨーク州法に基づくテロ行為で告発している。 #CEO殺害容疑者をニューヨーク市警の拘留所へ移送

CEO殺害容疑者をニューヨーク市警の拘留所へ移送

1734629104
2024-12-19 15:45:00

ユナイテッドヘルス・グループ幹部ブライアン・トンプソン殺害の容疑者が、ペンシルベニア州裁判所の公聴会で引き渡し手続きの権利を放棄した後、殺人罪でニューヨーク市警察に移送された。

ルイジ・マンジョーネさん(26歳)はオレンジ色の刑務所用ジャンプスーツを着てブレア郡裁判所に現れ、同じく短い公聴会に出席したニューヨーク州警察官らに投降することに同意した。

同氏はニューヨーク警察の車両で裁判所を出発し、その後マンハッタンに到着するとみられている。

ニューヨークの大陪審はマンジョーネ氏を第一級殺人やテロ行為としての殺人など11件の罪で起訴した。

マンジョーネ氏は逮捕以来刑務所に収監されている。ニューヨークの弁護人カレン・フリードマン・アグニフィロ氏は、マンジョーネ氏に対する告発についてコメントを拒否した。

同氏は、法執行当局が計画的暗殺と呼んでいるトンプソン氏が社内会議前にマンハッタンのホテル外で射殺されてから5日後の12月9日にペンシルベニア州アルトゥーナで逮捕された。

ブライアン・トンプソンは12月4日午前6時45分、マンハッタンのミッドタウンにあるヒルトン・ホテルの外で射殺された。

トンプソン氏殺害は広く非難される一方、高額な医療費と一部の治療費の支払いを保険会社が拒否できる権限を非難する一部の米国人からは、マンジョーネ氏が民間の英雄として崇められている。

少数の支持者が裁判所の外に立ち、健康保険業界を非難するプラカードを振る人もいた。

昨夜、ニューヨーク・タイムズ紙は、この問題に詳しい匿名の関係者の話として、マンジョーネ氏はマンハッタンの連邦検察からも起訴されるだろうと報じた。

それらの容疑がどのようなものかはすぐには明らかではなかった。

報告書によると、連邦告発により、ニューヨークでは数十年にわたり違法とされてきた死刑を検察が追及できる可能性があるという。

マンハッタンの連邦検事局の広報担当者はコメントを控えた。

ペンシルベニア州警察によると、マンジョーネ氏はマクドナルドの店内で発見され逮捕された際、バックパックの中に自分で組み立てた9ミリ拳銃と手作りのサイレンサーを所持していたという。

この拳銃は米国最大の医療保険会社ユナイテッドヘルスケアのトンプソン最高経営責任者(CEO)殺害に使用された凶器に似ていた。

警察によると、ハワイに住んでいたメリーランド州出身のマンジョーネ氏も、トンプソン氏射殺の数日前にマンハッタンのホステルにチェックインする際に使用された偽のニュージャージー州IDを含む、複数の偽の身分証明書を所持していたという。

ペンシルベニア州ではマンジョーネ氏が偽造と無許可の銃の不法所持の罪で起訴されている。

マンジョーネ氏は裁判所で、ペンシルベニア州の容疑に関する予備審理を行い、すぐにニューヨーク州の引き渡し要請に関する第2審が行われた。

ペンシルベニア州検察は法廷に対し、ニューヨーク州の検察が終了するまでペンシルベニア州の訴訟を一時停止することに同意したと述べた。

マンジョーネ氏は引き渡し公聴会で短く話しただけで、自分の権利を理解していると述べ、デビッド・コンシーリオ判事にニューヨーク警察への引き渡しに同意したと伝えた。

マンハッタン地方検事のアルビン・ブラッグ事務所は、トンプソン氏の殺害は民間人への脅迫や威圧、あるいは「政府機関の政策に影響を与える」ことを目的としていたとして、マンジョーネ氏をニューヨーク州法に基づくテロ行為で告発している。

#CEO殺害容疑者をニューヨーク市警の拘留所へ移送

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。