日本語版
最新ニュース
企業

BBCは、反乱軍の支配下でコンゴ市博士を訪問します

BBC医師のナサニエル・チリョは、隣人の家に爆弾が落ちた後に負傷しました私が最初にコンゴ博士の東部のゴマに走ったとき、私は紛争地帯に入ったと言うのは困難でした。ゴマの住民は、ルワンダとの国境から数マイル離れた通りを埋めました - 通勤者は仕事に向かい、ホーカーは道端で商品を販売し、タクシー運転手は顧客を獲得するためにスクランブルしました。しかし、町に新しい「政府」があることに気付くのに数分しかかかりませんでした。以前はコンゴ当局が運営していた警察署の近くでチェックポイントに到達したとき、M23反乱グループの銃を奪う戦闘機が私の車を止めました。先週、M23は、コンゴ博士の東部地域で照明が進行した後、200万人近くの東部の都市であるゴマを捕獲しました。国連とコンゴ政府によると、反政府勢力がコンゴ博士の陸軍とその同盟国と衝突したため、市内の少なくとも700人が死亡し、3,000人近くが負傷した。民族のツチ族で構成されたM23は、彼らが少数派の権利のために戦っていると言っていますが、コンゴ博士の政府は言います ルワンダが支援する反乱軍 東部地域の広大な鉱物の富の支配を求めています。チェックポイントでM23反乱軍は私の車を覗き込んで、私のドライバーにいくつかの簡単な質問をし、そして私たちを荒廃した都市に振ってくれました。反政府勢力は反対に直面しなかった - それは彼らがいつもそこにいたようだった。私は負傷した犠牲者を治療するいくつかの病院の1つに留まり、私が入ったとき、廊下を叫びました。私は、奇妙な役割の逆転で、左腕の周りにスリングがある病院のベッドに座っていた医師のナサニエル・チリョに会いました。彼の隣の家に爆弾が上陸し、チリョ氏と彼の隣人は結果として生じるrap散弾に打たれました。「私は腕に負傷を負った。65歳の男性が腹部で負傷した。手術後、彼は生き残れなかった」と彼は後悔して言った。数匹の病棟、年配の女性が別の病院のベッドに横たわり、酸素タンクに接続しました。彼女は、彼女の近所で激しい火のやり取りが勃発した後、自分の腕から弾丸を摘み取りました。「突然、私の手は冷たく感じ、私は撃たれたことに気づいた」と彼女は言った。何日も、彼女は助けなしで銃創を看護していました。彼女は、最終的にM23戦闘機によって公立病院に護衛されたと言った。ゲッティイメージズM23反乱軍は街を自由に歩きます女性は私立病院に移動するように頼みました。そこで彼女は現在治療を受けています。 しかし、この2番目の病院でさえ、メディックはドアを通り抜ける患者の数が増えているため圧倒されました。「私たちは彼らのほとんどを扱いました。なぜなら、私たちは緊急時対応計画があったからです」と、セキュリティ上の理由で名前を付けたくない医師は言いました。彼は次のように付け加えました:「戦闘が始まった日曜日に、私たちは315人の患者を受け入れ、それらを治療しました。」しかし、今、病院はさまざまな程度の負傷で700人以上の患者を数えている、と医師は私に言った。彼は、「頭に銃創を負っている患者、胸、胃、手、足に他の人」を受けた患者を受け取ることについて話しました。ゲッティイメージズゴマの郊外での衝突に続いて、破壊された装甲車両が見られますコンゴ東部博士が政治的不安に巻き込まれたため、国連人権高等弁務官事務所は、性的暴力がライバル政党によって戦争兵器として使用されていると警告しています。この私立病院の医師は、国連の声明を裏付けており、彼の施設はこれまでにレイプとジェンダーに基づく暴力の約10人の犠牲者を受け取っていると述べた。病院の外や市内中心部には、静けさと囲いが混ざり合っていました。人々は4つの弾丸に満ちたバンを通り過ぎ、安全のために避難しているときに繰り広げられたものを目撃しました。ゴマでの銃撃と爆発はすべて死んでしまいましたが、すべての施設が通常どおりビジネスに戻っているわけではありません。特定の通りにはいくつかのショップがオープンしましたが、他の街ではオープンしていません。主要銀行も閉鎖されたままです。おそらく、より広い北キブ州の不安定なセキュリティ状況の中で何かが起こる可能性があることを警戒している人もいます。「人々は恐れています...緊張を引き起こした人々はまだ私たちと一緒にいるので、私はまだ恐れています。「しかし、悪いことは、私たちから買う人がいないということです。多くの人がルワンダに行ったことです。 [the Congolese city of] 避難所、ケニア、ウガンダ。」彼は、近隣諸国から商品を輸入するトレーダーが製品を都市に輸送することができないと付け加えています。放棄された軍事用具は、国連平和維持部の基地の外の床に敷設されています私が話した多くの住民は、彼らがその場所を運営しているM23と同意したと言った。そして、部外者として、私は反政府勢力が彼らのコントロールを主張することを意図していたのを見ることができました。彼らは北キブの軍事知事の事務所を引き継いだ。 彼らはゴマで前進するにつれて殺しました。戦闘機は市内の戦略的なエリアにも存在し、他の人はピックアップトラック、武器を手にした通りをパトロールしました。私はずっとゴマにいましたが、私は一人の活動的なコンゴの兵士を見ませんでした。しかし、私は、DRCの軍隊のフランスの頭字語である「Fardc」が飾られた放棄されたトラックを見ました。国連平和維持ミッション(Monusco)の基盤の近く - 反政府勢力から民間人を守ることを任されている - 軍事疲労、雑誌、弾丸が道路を横切って散らばっていた。「M23がここに到着したとき、彼らは私たちの軍隊を取り囲んだ」と近くに住んでいるリチャード・アリは私に言った。「多くの人が軍服を取り除き、武器を捨て、民間人の服を着ていました。他の人は逃げました。」ゲッティイメージズゴマの世界食品プログラム倉庫は戦闘中に略奪されましたM23が大規模な征服を喜んでいると、コンゴ政府は、彼らが完全にゴマを捕らえたという反政府勢力の主張に反論し続けています。当局は、M23がルワンダの支持を得て土地を違法に占領していると非難し、失われた領土を回復することを約束します。ルワンダはかつて反政府勢力を支持することを一貫して否定していましたが、その反応はより防御的なものにシフトしました。政府の広報担当者は、国境近くで戦うことは安全保障上の脅威であると述べています。反政府勢力は現在、南キブの首都ブカブに向かって南に移動していると報告されており、首都キンシャサに到達することを誓った。今のところ、ゴマは彼らの最大のクーデターのままです。 M23がより多くの地位を獲得すれば、より多くのコンゴの人々にとって人生が何であるかを予言します。GomaのBBCのRobert KiptooとHassan Laliからの追加レポートコンゴ博士の紛争についての詳細:ゲッティイメージズ/BBC #BBCは反乱軍の支配下でコンゴ市博士を訪問します

BBCは、反乱軍の支配下でコンゴ市博士を訪問します

1738549708
2025-02-03 00:28:00
BBC黒いTシャツとジーンズを着た男が病院のベッドに座っています。彼はスリングと腕の周りに包帯を着ています。BBC

医師のナサニエル・チリョは、隣人の家に爆弾が落ちた後に負傷しました

私が最初にコンゴ博士の東部のゴマに走ったとき、私は紛争地帯に入ったと言うのは困難でした。

ゴマの住民は、ルワンダとの国境から数マイル離れた通りを埋めました – 通勤者は仕事に向かい、ホーカーは道端で商品を販売し、タクシー運転手は顧客を獲得するためにスクランブルしました。

しかし、町に新しい「政府」があることに気付くのに数分しかかかりませんでした。

以前はコンゴ当局が運営していた警察署の近くでチェックポイントに到達したとき、M23反乱グループの銃を奪う戦闘機が私の車を止めました。

先週、M23は、コンゴ博士の東部地域で照明が進行した後、200万人近くの東部の都市であるゴマを捕獲しました。

国連とコンゴ政府によると、反政府勢力がコンゴ博士の陸軍とその同盟国と衝突したため、市内の少なくとも700人が死亡し、3,000人近くが負傷した。

民族のツチ族で構成されたM23は、彼らが少数派の権利のために戦っていると言っていますが、コンゴ博士の政府は言います ルワンダが支援する反乱軍 東部地域の広大な鉱物の富の支配を求めています。

チェックポイントでM23反乱軍は私の車を覗き込んで、私のドライバーにいくつかの簡単な質問をし、そして私たちを荒廃した都市に振ってくれました。

反政府勢力は反対に直面しなかった – それは彼らがいつもそこにいたようだった。

私は負傷した犠牲者を治療するいくつかの病院の1つに留まり、私が入ったとき、廊下を叫びました。

私は、奇妙な役割の逆転で、左腕の周りにスリングがある病院のベッドに座っていた医師のナサニエル・チリョに会いました。

彼の隣の家に爆弾が上陸し、チリョ氏と彼の隣人は結果として生じるrap散弾に打たれました。

「私は腕に負傷を負った。65歳の男性が腹部で負傷した。手術後、彼は生き残れなかった」と彼は後悔して言った。

数匹の病棟、年配の女性が別の病院のベッドに横たわり、酸素タンクに接続しました。

彼女は、彼女の近所で激しい火のやり取りが勃発した後、自分の腕から弾丸を摘み取りました。

「突然、私の手は冷たく感じ、私は撃たれたことに気づいた」と彼女は言った。

何日も、彼女は助けなしで銃創を看護していました。彼女は、最終的にM23戦闘機によって公立病院に護衛されたと言った。

ゲッティイメージズM23武装グループのメンバーは、2025年1月27日にゴマのケシェロ地区の通りを通り抜けて住民と一緒に歩きます。 ゲッティイメージズ

M23反乱軍は街を自由に歩きます

女性は私立病院に移動するように頼みました。そこで彼女は現在治療を受けています。

しかし、この2番目の病院でさえ、メディックはドアを通り抜ける患者の数が増えているため圧倒されました。

「私たちは彼らのほとんどを扱いました。なぜなら、私たちは緊急時対応計画があったからです」と、セキュリティ上の理由で名前を付けたくない医師は言いました。

彼は次のように付け加えました:「戦闘が始まった日曜日に、私たちは315人の患者を受け入れ、それらを治療しました。」

しかし、今、病院はさまざまな程度の負傷で700人以上の患者を数えている、と医師は私に言った。

彼は、「頭に銃創を負っている患者、胸、胃、手、足に他の人」を受けた患者を受け取ることについて話しました。

ゲッティイメージは、2025年2月2日にゴマの郊外での衝突に続いて破壊された装甲車両が見られます。ゲッティイメージズ

ゴマの郊外での衝突に続いて、破壊された装甲車両が見られます

コンゴ東部博士が政治的不安に巻き込まれたため、国連人権高等弁務官事務所は、性的暴力がライバル政党によって戦争兵器として使用されていると警告しています。

この私立病院の医師は、国連の声明を裏付けており、彼の施設はこれまでにレイプとジェンダーに基づく暴力の約10人の犠牲者を受け取っていると述べた。

病院の外や市内中心部には、静けさと囲いが混ざり合っていました。

人々は4つの弾丸に満ちたバンを通り過ぎ、安全のために避難しているときに繰り広げられたものを目撃しました。

ゴマでの銃撃と爆発はすべて死んでしまいましたが、すべての施設が通常どおりビジネスに戻っているわけではありません。特定の通りにはいくつかのショップがオープンしましたが、他の街ではオープンしていません。主要銀行も閉鎖されたままです。

おそらく、より広い北キブ州の不安定なセキュリティ状況の中で何かが起こる可能性があることを警戒している人もいます。

「人々は恐れています…緊張を引き起こした人々はまだ私たちと一緒にいるので、私はまだ恐れています。

「しかし、悪いことは、私たちから買う人がいないということです。多くの人がルワンダに行ったことです。 [the Congolese city of] 避難所、ケニア、ウガンダ。」

彼は、近隣諸国から商品を輸入するトレーダーが製品を都市に輸送することができないと付け加えています。

軍用ヘルメットは地面にあります

放棄された軍事用具は、国連平和維持部の基地の外の床に敷設されています

私が話した多くの住民は、彼らがその場所を運営しているM23と同意したと言った。

そして、部外者として、私は反政府勢力が彼らのコントロールを主張することを意図していたのを見ることができました。

彼らは北キブの軍事知事の事務所を引き継いだ。 彼らはゴマで前進するにつれて殺しました

戦闘機は市内の戦略的なエリアにも存在し、他の人はピックアップトラック、武器を手にした通りをパトロールしました。

私はずっとゴマにいましたが、私は一人の活動的なコンゴの兵士を見ませんでした。

しかし、私は、DRCの軍隊のフランスの頭字語である「Fardc」が飾られた放棄されたトラックを見ました。

国連平和維持ミッション(Monusco)の基盤の近く – 反政府勢力から民間人を守ることを任されている – 軍事疲労、雑誌、弾丸が道路を横切って散らばっていた。

「M23がここに到着したとき、彼らは私たちの軍隊を取り囲んだ」と近くに住んでいるリチャード・アリは私に言った。

「多くの人が軍服を取り除き、武器を捨て、民間人の服を着ていました。他の人は逃げました。」

ゲッティイメージズは、赤十字の国際委員会(ICRC)を破壊しました車両は、略奪された世界食品プログラムの倉庫の破片の中にありますゲッティイメージズ

ゴマの世界食品プログラム倉庫は戦闘中に略奪されました

M23が大規模な征服を喜んでいると、コンゴ政府は、彼らが完全にゴマを捕らえたという反政府勢力の主張に反論し続けています。

当局は、M23がルワンダの支持を得て土地を違法に占領していると非難し、失われた領土を回復することを約束します。

ルワンダはかつて反政府勢力を支持することを一貫して否定していましたが、その反応はより防御的なものにシフトしました。政府の広報担当者は、国境近くで戦うことは安全保障上の脅威であると述べています。

反政府勢力は現在、南キブの首都ブカブに向かって南に移動していると報告されており、首都キンシャサに到達することを誓った。

今のところ、ゴマは彼らの最大のクーデターのままです。 M23がより多くの地位を獲得すれば、より多くのコンゴの人々にとって人生が何であるかを予言します。

GomaのBBCのRobert KiptooとHassan Laliからの追加レポート

コンゴ博士の紛争についての詳細:

ゲッティイメージズ/BBC携帯電話とグラフィックBBCニュースアフリカを見ている女性ゲッティイメージズ/BBC
#BBCは反乱軍の支配下でコンゴ市博士を訪問します

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。