BBCの混乱は決して終わらない

しかし、BBC に我慢できない場合、または BBC が劇的に弱体化するのを見たいのであれば、これらの質問について慎重に考える時間を無駄にする必要はありません。翌日 電信 プレスコットのメモを出版したボリス・ジョンソン元首相、現在はコラムニスト。 デイリーメールは、BBCがトランプ大統領の演説をどのように「捏造」したかについて白状するか、局長のティム・デイビーが辞任するまでは、BBCの受信料（1世帯あたり年間174.50ポンドの徴収金）を支払わないと宣言した。同じ日、ホワイトハウス報道官のキャロライン・レビットは、この放送局を「完全に100パーセントフェイクニュース」であり「左派のプロパガンダ機関」であると述べた。

週末にかけて、BBC は、以前はその礼儀正しい、親しみやすく、やや見下したやり方で知られていた「アンティ」が崩壊した。 BBCニュースの最高経営責任者デボラ・ターネス氏と全体リーダーのデイビー氏は辞任すると発表した。トランプ大統領はTruth Socialでこのニュースを祝福した。 「彼らは大統領選挙の体重計に乗ろうとした非常に不誠実な人々だ」と彼は書いた。 「何よりも彼らは、多くの人が我々の第一の同盟国だと考えている外国の出身だ。民主主義にとって何という恐ろしいことだろう！」月曜日、彼はBBCを相手に10億ドルを求める訴訟を起こすと脅した。

BBCはその構成にバストアップを取り入れている。国家とそのサービスを受ける国民の両方と深く複雑な関係を持っています。 （BBC ワールド サービスは 42 の言語で放送しており、BBC 全体で毎週約 4 億 5,000 万人に視聴できると主張しています。）過去 5 人の局長のうち 3 人は、何らかの論争の末に辞任しています。しかし、少なくとも今世紀においては、2004年にBBCがイラク戦争の申し立てをめぐって政府と衝突したときのように、危機はひどい編集ミスか外部勢力との衝突のどちらかに続く傾向があった。現在の危機が異例なのは、少なくとも部分的には内部から扇動されたことだ。の報道によると、 ガーディアン そして オブザーバープレスコットは、放送局の取締役会の政治任命者5人のうちの1人である元保守党報道官のロビー・ギブの助言により、BBCの顧問に採用された。ギブ氏は2021年にジョンソン政権下のBBCに入社する以前、右翼ケーブルニュースチャンネル「GBニュース」の設立に協力していた。同氏は長年にわたり、BBCのリベラルな偏見を打ち消すという使命を担い、任命に異議を唱え、報道内容に疑問を呈してきた。 「ギブ氏の支持者らは、ギブ氏はBBCをそれ自体から救おうとしていると言っている」と述べた。 オブザーバー 報告した。 「彼は昨年、自分の思い通りにならなければ『場を爆破する』と言っていたとも聞かされた。 」

月曜日、私は『』の著者デヴィッド・ヘンディと話をしました。BBC: 放送の世紀BBC の熱心なファンであるヘンディは、この組織をサターン V ロケットに例えることが好きです。それには「100 万個の可動部品があり、そのうちのおよそ 1 パーセントが故障します。そして、その 1 パーセントということは、実際にはかなり多くの故障が発生することを意味します。」と彼は私に語った。他の人たちと同様、ヘンディ氏も、BBC が説明責任を果たすために設計したシステム、つまり取締役会や委員会、基準やガイドラインが、断固たる攻撃にさらされた場合に BBC をより脆弱で厄介なものにしていることを認識していました。

それも以前に比べてかなり弱くなっています。 BBCは保守党政権下で2010年から2024年にかけて予算が実質30％削減され、各党派の政治家によって頻繁に予算が損なわれている。日曜日、同放送局がホワイトハウスと英国の右派報道機関の両方から攻撃を受けていたとき、現在BBCへの資金提供を監督している労働大臣のリサ・ナンディ氏は、決して安心させるとは言えなかった。ナンディさんは、トランプ大統領の演説編集は「非常に深刻」だと述べ、BBCが「ニュースと事実が論争や意見によって曖昧になることがよくあり、それがこの国に、人々が見たものを信頼できない、非常に危険な環境を生み出していると思う」環境で運営されているという自身の懸念を表明した。

このような状況では、BBC が過剰に防御的になったことは驚くべきことではないとヘンディ氏は述べた。 「自分の間違いを認めるのが怖いのです」と彼は私に言いました。 「それは、自ら主張すれば非難され、そうでなければ非難される組織の一つです。」しかしヘンディはまた、国営放送に対する善意の批評と悪意の批評とを区別した。同氏は、プレスコット氏の漏洩書簡について、「間違いや失敗のいくつかを指摘することで、BBCを善良に、あるいは誠実にしようとしているようには思えない。あたかもBBC全体を弱体化させることを目的とした批判であるように感じる」と述べた。