1769259086
10 年ちょっと前、フランスの観客はペロス ギレック (コート ダルモール) のピンク色の花崗岩の海岸にある見事な岩の魔法に魅了されました。その町プルマナックは、フランス人のお気に入りの村に選ばれました。このスポットライトにより出席者が増加しました。しかし、証明されているように、この象徴的な場所での観光は新しいものではありません。 ペロス・ギレック観光局が公開したビデオ 創立100周年を記念して。
Chimair スタジオのセバスチャン・オーバン監督が、人工知能 (AI) を使用してアニメーション化した 35 枚のビンテージ ポストカードを基に、私たちを 1 世紀前に戻します。テクノロジーは、ビーチの魅力を発見する夏の訪問者、ピンク色の花崗岩の採石場で働く労働者、港で網を降ろす漁師に新たな命を吹き込みます… 2 分 30 秒の芸術的な偉業は、この目的地にとってなくてはならないものとなった歴史を浮き彫りにします。
作業ベースとしてのポストカード
セバスチャンは、1900 年から 1930 年までのポストカードを部門のアーカイブから収集しました。 「まず、文字だけでなく切手や消印もすべて取り除きました。次に、アニメーションのビデオに特化した人工知能を使用しました。人物や装飾を追加せず、元のサポートを歪めないように特にお願いしました」とセバスチャンは説明します。
AIが多かれ少なかれ熱心に従った指示。一部のカードでは、望ましい結果を得るまでに 2 ～ 3 回の試行が必要でした。少なくとも 20 人という人もいます。「AI が車を逆走させたり、彫像をアニメーションさせたりすることもありました」と監督は笑います。
ビデオでは、ノートルダム・ド・ラ・クラルテ恩赦の機会に集まった印象的な群衆、伝統的な衣装を着たパレード、裕福なパリジャンやラニオネによって海岸沿いに建てられた最初の別荘、貞淑な服装を保ちながらビーチの楽しみを楽しむ観光客…しかし、水に飛び込む人は誰もいませんでした。
駅と木々の少ない風景
「当時、海水浴はあまり発達していませんでした。私たちは主に新鮮な空気を吸うため、または水遊びをするために海に来ました」とペロス・ギレック観光局のディレクター、ディディエ・アルノは説明します。近隣の島々に生息する海鳥であるツノメドリの頭を吹き飛ばそうと、銃を手に裕福なパリジャンも到着した。当時非常に人気のあったこの狩猟は、最終的には住民を動かすことになり、鳥類保護連盟 (LPO) の設立や鳥類保護団体の創設につながりました。 セプティル保護区 1912年に。
この時間の旅は、多くの人が忘れていた現実も明らかにします。1947 年までは、港に駅が建設されていたため、列車はペロス ギレックに直接運行していました。セバスチャン自身もこの町に住んでおり、その様子を見て驚きました。 風景は100年間ほとんど変わっていない 植物を除いて。 「今日よりも木が少なかったです。画像には木がほとんど見えません」と彼は指摘します。色を付けた岩は動かず、100年後もそこにあるでしょう。
#のおかげでペロス #ギレックとその有名なピンクの花崗岩の海岸が #年前のような姿に甦りました