日本語版
最新ニュース
日本

Colombiaでマグニチュード7.4の地震、死者181人以上で救助活動が激化

Search for Survivors Intensifies as Colombia Reels from 7.4 Magnitude Earthquake The search for life in the rubble of Colombia’s powerful earthquake grew more desperate on Wednesday as search teams pushed up against a key time threshold to…

Colombiaでマグニチュード7.4の地震、死者181人以上で救助活動が激化

Search for Survivors Intensifies as Colombia Reels from 7.4 Magnitude Earthquake

The search for life in the rubble of Colombia’s powerful earthquake grew more desperate on Wednesday as search teams pushed up against a key time threshold to locate survivors. The 7.4 magnitude earthquake, which struck western Colombia on August 10, 2026, had its epicenter 100 km (60 miles) underground. Shockwaves were felt in Cali and Bogotá at 7:34 a.m. that Monday.

Casualties and Discrepancies in Reporting

Colombian President Abelardo de la Espriella stated that the earthquake killed at least 181 people and left 2,595 more injured. While the President reported at least 195 people remained missing, civilian-run databases put that number closer to 4,000. Other reports indicate the death toll may be higher, with some accounts noting at least 240 people killed and at least 3,000 missing.

The deaths were concentrated in the cities of Cali, Pereira, Manizales, and Quibdo. In Cali, the country’s third-largest city, at least 95 deaths were confirmed, with bodies visible in the street under sheets. Local leaders and families expressed concern regarding casualties and damage in rural areas, where very little information has emerged.

Rescue Efforts and Successes

Rescue crews and volunteers used excavators and heavy machinery to clear concrete, while buckets of rubble were passed hand-to-hand. Teams raised their hands to call for silence when they suspected they heard someone beneath the debris. Aid agencies consider the first 48 to 72 hours crucial for retrieving survivors, though that threshold can be extended if victims have access to food and water.

Colombiaでマグニチュード7.4の地震、死者181人以上で救助活動が激化
Photo: Theguardian

Small successes emerged from the wreckage. In Cali, firefighters pulled a 35-year-old man from a collapsed building shortly before 4 a.m. on Tuesday. On Tuesday afternoon, a 31-year-old woman named Diana Troncoso was rescued after a 16-hour effort. Her father, Álvaro Troncoso Torres, told local newspaper El País that her escape from the wreckage was a miracle. Additionally, civilians reportedly pulled at least five survivors from a partly collapsed hotel.

Government and Civic Response

President de la Espriella, who was sworn into power in Cali only last Friday, faced an immediate test of his administration. During a televised meeting with Cali’s mayor, Alejandro Eder, the president told the city’s 2.3 million citizens that they would overcome this crisis together. Mayor Eder reported that 37 people had been rescued from some of the 40 buildings that completely collapsed in Cali. President de la Espriella noted that more than 1,000 homes were destroyed and over 1,000 troops were being mobilized to avoid public disturbances amid reports of looting.

Colombiaでマグニチュード7.4の地震、死者181人以上で救助活動が激化
Photo: Cbsnews

The humanitarian response is complicated by ongoing crises of poverty and civil warfare. Giovanni Rizzo, Colombia director for the Norwegian Refugee Council, stated that the earthquake had exacerbated an already severe humanitarian situation and that there was a need for increased support for the humanitarian response. María José Torres, the U.N. resident coordinator in Colombia, noted that a 2016 peace accord and ongoing conflict may allow aid organizations to distribute materials more quickly, as organizations are already in place in some conflict-torn centers.

Impact on Families and Travelers

The disaster left residents to console each other among the wreckage of their homes. Jairo Vargas, who drove 220 kilometers (135 miles) from Medellin to search for his brother in Pereira, stood near the remains of the collapsed apartment building. Vargas stated that he was absolutely certain his brother was there, though he feared his sibling did not survive.

Colombia Earthquake LIVE: Over 200 Dead as 7.4 Quake Flattens Buildings, Dozens Trapped | Bogotá

Other families were displaced or caught in the panic. Ann Jimenez, who traveled to Cali with her daughter, Cloe, to visit family, returned to Miami International Airport on Tuesday. Jimenez remarked that her daughter had never experienced anything like this before. Maria Alejandra Arizabaleta and her husband, Juan Seba, also returned to Miami, describing the atmosphere in the city as “devastating.”

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。