日本語版
最新ニュース
日本

ベテラン医療ソーシャルワーカーのギルバート・ファン氏が67歳で死去

シンガポール – シンガポールソーシャルワーカー協会(SASW)の会長を2度務めたベテラン医療ソーシャルワーカーのギルバート・ファンさんが、結腸直腸がんとの闘病の末、3月31日に死去した。彼は67歳でした。ファン博士は、シンガポール国立がんセンター(NCCS)心理社会腫瘍科のマスター医療ソーシャルワーカーであり、社会福祉機関ヴィリヤ・コミュニティ・サービス管理委員会の委員長でもありました。 彼はシンガポール国立大学ソーシャルワーク学部の非常勤助教授でもありました。 医療ソーシャルワーカーは、患者とその家族がその状態に関連する心理社会的、経済的、感情的な課題に対処できるよう支援する医療専門家です。 ファン医師はチャンギ総合病院で医療ソーシャルワークでキャリアをスタートし、その後国立大学病院に勤務し、同病院では性的攻撃の男性被害者のカウンセリングにも携わっていたと、1991年のストレーツ・タイムズ紙の記事は記している。 1999 年に、当時設立されたばかりの NCCS に入社し、初代医療ソーシャル ワーカーとして勤務しました。 SASWは声明の中で、同協会の執行委員会のメンバーだったファン博士を、シンガポールのソーシャルワーク専門職への貢献は「深く永続的な」強さと知恵の柱であると述べた。同協会は「腫瘍学ソーシャルワークの国際的に尊敬されるリーダーであるファン博士は、臨床医、教育者、学者として緩和ケアと死別の分野を前進させた」と述べた。「彼は教育、指導、出版を通じて知識を惜しみなく伝え、シンガポール内外で何世代にもわたる実践者を形成しました。」ファン博士は2期会長を務め、1回目は2001年から2003年、2回目は2007年から2009年で、SASWはソーシャルワークの専門化を進め、この部門の認定枠組みの基盤を構築する上で極めて重要な役割を果たしたと指摘した。 「国家認定システムの立ち上げにおける彼のリーダーシップと、初のソーシャルワーク認定諮問委員会での彼の貢献は、卓越性と説明責任に対する彼の確固たる決意を反映している」と協会は述べた。 彼は、SASW 内で名誉秘書、訓練および専門能力開発常任委員会の委員長、そして最近では規律委員会の委員長など、SASW 内で多くの役割を果たしてきました。 2025 年の協会の年次総会で、生涯にわたるこの職業への献身と影響力が認められ、SASW フェローシップが授与されました。 メソジスト福祉サービスのソーシャルワークおよび心理社会的サービスの責任者であるジリアン・オング女史はリンクトインに、ファン医師は「深い信念と目的、そして自分が深く信じている仕事に対する配慮」を持った人物だったと書いた。「ギルバート、シンガポールで腫瘍学とグリーフワークの心理社会的側面を先駆的に開拓してくれて、そしてあなたが行い、残した善に感謝します。あなたの遺産は、何世代にもわたるソーシャルワーカーの教育におけるあなたの寛大さを通じて影響を与え続けています」と彼女は書いた。 ヴィリヤ コミュニティ サービスのエグゼクティブ ディレクター、アンディ ラム氏は、ファン博士を「寛大さを体現した人」と評しました。 「彼は知識を惜しみなく、知恵を辛抱強く、自分の時間をためらうことなく共有してくれた。私が彼を知ったその日から、誰かが助けを求めてきたとき、彼は決してノーとは言わなかった」と林鄭氏はリンクトインで語った。 シンガポール・オストミー協会の共同創設者エリル・マティヤン・ラクシュマナン氏(2011年に直腸がんと精巣がんと診断された)は、ファン医師が当時、患者支援グループの一員として彼を助け、がん患者を支援する患者大使となるよう同氏や他の人々を訓練してくれたと語った。 67歳の男性は、ファン医師がオストミー協会の設立時にアドバイスやその他のサポートを提供し、その後友人になったと語った。 未婚のファン医師は、2024年にがんと診断されて以来、他のがん患者の闘いを手伝いながらも、自分のがんについては秘密にしておきたいと思っていたとエリル氏はSTに語った。 「私たちの多くは今もショックを受けていると思います。結腸直腸がん患者だけでなく、彼が指導していた他のソーシャルワーカーにとっても、間違いなく地域社会全体にとっての損失です」と彼は語った。 2021 年、Dr Fan は 優秀ソーシャルワーカー賞を受賞する2名のうちの1名、SASWによって授与される、この分野の人々に対する最高の栄誉です。 当時のSTとのインタビューでファン博士は、NCCSに入社する前は末期疾患の患者を扱うことを避けていたと述べた。「しかし、私は自分自身に言い聞かせました。ソーシャルワーカーとして、クライアントに最善の支援を提供できるように、自分が恐れていることに直面しなければなりません。」 #ベテラン医療ソーシャルワーカーのギルバートファン氏が67歳で死去

ベテラン医療ソーシャルワーカーのギルバート・ファン氏が67歳で死去

1775084761
2026-04-01 13:10:00

シンガポール – シンガポールソーシャルワーカー協会(SASW)の会長を2度務めたベテラン医療ソーシャルワーカーのギルバート・ファンさんが、結腸直腸がんとの闘病の末、3月31日に死去した。彼は67歳でした。

ファン博士は、シンガポール国立がんセンター(NCCS)心理社会腫瘍科のマスター医療ソーシャルワーカーであり、社会福祉機関ヴィリヤ・コミュニティ・サービス管理委員会の委員長でもありました。

彼はシンガポール国立大学ソーシャルワーク学部の非常勤助教授でもありました。

医療ソーシャルワーカーは、患者とその家族がその状態に関連する心理社会的、経済的、感情的な課題に対処できるよう支援する医療専門家です。

ファン医師はチャンギ総合病院で医療ソーシャルワークでキャリアをスタートし、その後国立大学病院に勤務し、同病院では性的攻撃の男性被害者のカウンセリングにも携わっていたと、1991年のストレーツ・タイムズ紙の記事は記している。

1999 年に、当時設立されたばかりの NCCS に入社し、初代医療ソーシャル ワーカーとして勤務しました。

SASWは声明の中で、同協会の執行委員会のメンバーだったファン博士を、シンガポールのソーシャルワーク専門職への貢献は「深く永続的な」強さと知恵の柱であると述べた。

同協会は「腫瘍学ソーシャルワークの国際的に尊敬されるリーダーであるファン博士は、臨床医、教育者、学者として緩和ケアと死別の分野を前進させた」と述べた。

「彼は教育、指導、出版を通じて知識を惜しみなく伝え、シンガポール内外で何世代にもわたる実践者を形成しました。」

ファン博士は2期会長を務め、1回目は2001年から2003年、2回目は2007年から2009年で、SASWはソーシャルワークの専門化を進め、この部門の認定枠組みの基盤を構築する上で極めて重要な役割を果たしたと指摘した。

「国家認定システムの立ち上げにおける彼のリーダーシップと、初のソーシャルワーク認定諮問委員会での彼の貢献は、卓越性と説明責任に対する彼の確固たる決意を反映している」と協会は述べた。

彼は、SASW 内で名誉秘書、訓練および専門能力開発常任委員会の委員長、そして最近では規律委員会の委員長など、SASW 内で多くの役割を果たしてきました。

2025 年の協会の年次総会で、生涯にわたるこの職業への献身と影響力が認められ、SASW フェローシップが授与されました。

メソジスト福祉サービスのソーシャルワークおよび心理社会的サービスの責任者であるジリアン・オング女史はリンクトインに、ファン医師は「深い信念と目的、そして自分が深く信じている仕事に対する配慮」を持った人物だったと書いた。

「ギルバート、シンガポールで腫瘍学とグリーフワークの心理社会的側面を先駆的に開拓してくれて、そしてあなたが行い、残した善に感謝します。あなたの遺産は、何世代にもわたるソーシャルワーカーの教育におけるあなたの寛大さを通じて影響を与え続けています」と彼女は書いた。

ヴィリヤ コミュニティ サービスのエグゼクティブ ディレクター、アンディ ラム氏は、ファン博士を「寛大さを体現した人」と評しました。

「彼は知識を惜しみなく、知恵を辛抱強く、自分の時間をためらうことなく共有してくれた。私が彼を知ったその日から、誰かが助けを求めてきたとき、彼は決してノーとは言わなかった」と林鄭氏はリンクトインで語った。

シンガポール・オストミー協会の共同創設者エリル・マティヤン・ラクシュマナン氏(2011年に直腸がんと精巣がんと診断された)は、ファン医師が当時、患者支援グループの一員として彼を助け、がん患者を支援する患者大使となるよう同氏や他の人々を訓練してくれたと語った。

67歳の男性は、ファン医師がオストミー協会の設立時にアドバイスやその他のサポートを提供し、その後友人になったと語った。

未婚のファン医師は、2024年にがんと診断されて以来、他のがん患者の闘いを手伝いながらも、自分のがんについては秘密にしておきたいと思っていたとエリル氏はSTに語った。

「私たちの多くは今もショックを受けていると思います。結腸直腸がん患者だけでなく、彼が指導していた他のソーシャルワーカーにとっても、間違いなく地域社会全体にとっての損失です」と彼は語った。

2021 年、Dr Fan は 優秀ソーシャルワーカー賞を受賞する2名のうちの1名、SASWによって授与される、この分野の人々に対する最高の栄誉です。

当時のSTとのインタビューでファン博士は、NCCSに入社する前は末期疾患の患者を扱うことを避けていたと述べた。

「しかし、私は自分自身に言い聞かせました。ソーシャルワーカーとして、クライアントに最善の支援を提供できるように、自分が恐れていることに直面しなければなりません。」

#ベテラン医療ソーシャルワーカーのギルバートファン氏が67歳で死去

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。