日本語版
最新ニュース
企業

「社長はオーナーではない」

AFPトランプ大統領は、宴会場がどうあるべきかのイメージを示した。NOS ニュース・ギステレン、22:49トランプ大統領は14日以内にホワイトハウスの宴会場の建設を中止しなければならない。ワシントンの連邦判事は訴訟の仮判決でこれを判断した。非営利団体「歴史保存ナショナルトラスト」は、トランプ大統領が限界を超えていると感じ、訴訟を起こした。宴会場を建設するには、東棟の一部を取り壊さなければなりませんでした。それが今起こったのです。同団体によると、トランプ大統領は議会の承認なしにその棟を取り壊したり、4億ドルの威信をかけて建設を開始したりすることは許されていなかったという。リチャード・レオン判事は、訴訟係属中は建設を続けることはできないと述べた。レオン氏は予備的な評価で、大統領を将来の世代の大統領家族のためのホワイトハウスの執事と呼んでいるが、「彼は所有者ではない!」判決は2週間以内に発効する。その間、ホワイトハウスは控訴することができる。判事は、判決に従わない地上工事は「訴訟の結果によっては取り壊される危険性がある」と警告した。議会はプロジェクトを承認できる宴会場の建設を進めるもう一つの方法は、議会に計画を承認してもらうことだ。 「大統領はいつでも議会に出向き、建設の明確な許可を得ることができ、それを民間資金で行うことができる」とレオン氏は書いた。裁判官によると、議会は建設に資金を投入したり、プロジェクトに資金を提供する別の方法を考え出すこともできるという。レオン: 「いずれにせよ、議会は国有財産に対する権限と政府支出の監督を維持します。そして、さまざまな部門が憲法で定められた役割を果たすことでアメリカ国民は利益を得ます。悪い結果ではありませんね!」 1775001360 #社長はオーナーではない 2026-03-31 20:49:00

「社長はオーナーではない」

AFPトランプ大統領は、宴会場がどうあるべきかのイメージを示した。

NOS ニュース・ギステレン、22:49

トランプ大統領は14日以内にホワイトハウスの宴会場の建設を中止しなければならない。ワシントンの連邦判事は訴訟の仮判決でこれを判断した。非営利団体「歴史保存ナショナルトラスト」は、トランプ大統領が限界を超えていると感じ、訴訟を起こした。

宴会場を建設するには、東棟の一部を取り壊さなければなりませんでした。それが今起こったのです。同団体によると、トランプ大統領は議会の承認なしにその棟を取り壊したり、4億ドルの威信をかけて建設を開始したりすることは許されていなかったという。

リチャード・レオン判事は、訴訟係属中は建設を続けることはできないと述べた。レオン氏は予備的な評価で、大統領を将来の世代の大統領家族のためのホワイトハウスの執事と呼んでいるが、「彼は所有者ではない!」

判決は2週間以内に発効する。その間、ホワイトハウスは控訴することができる。判事は、判決に従わない地上工事は「訴訟の結果によっては取り壊される危険性がある」と警告した。

議会はプロジェクトを承認できる

宴会場の建設を進めるもう一つの方法は、議会に計画を承認してもらうことだ。 「大統領はいつでも議会に出向き、建設の明確な許可を得ることができ、それを民間資金で行うことができる」とレオン氏は書いた。裁判官によると、議会は建設に資金を投入したり、プロジェクトに資金を提供する別の方法を考え出すこともできるという。

レオン: 「いずれにせよ、議会は国有財産に対する権限と政府支出の監督を維持します。そして、さまざまな部門が憲法で定められた役割を果たすことでアメリカ国民は利益を得ます。悪い結果ではありませんね!」

1775001360
#社長はオーナーではない
2026-03-31 20:49:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。