日本語版
最新ニュース
世界

女性と水

女性が水を守る者であると言うのは、独創的な考えではありません。歴史を通じて、女性たちは川ときれいな水を研究し、管理し、守ってきました。また、川の最も勇敢な保護者、偉大な観察者、そして最も忠実な擁護者としての役割を果たしてきました。女性たちは、口述歴史や書き言葉を通じて、今日の私たちの関係を形作る水と川の物語を伝え続けています。 ピューリッツァー賞を受賞した「ポストコロニアル愛の詩」の著者ナタリー・ディアスは、次のように述べています。 「すべての物語は水の物語である」 そして、水の物語の多くは川の物語です。 これはほんの一部であり、これらの物語のインスピレーションを与えた女性作家の何人かに敬意を表します。 レイチェル・カーソンUSFWS レイチェル・カーソン (1907-1946) 1962年、海洋生物学者で作家のレイチェル・カーソンは次の本を出版しました。 沈黙の春、DDTの壊滅的な影響を人間と生態系の両方に暴露します。化学会社は彼女の研究の非合法化に法外な金額を費やし、しばしば主張の一部として彼女の女性としてのアイデンティティを利用したが、カーソンの観察と調査の中核となる核心は彼女に非の打ち所のない研究翼を与え、その結果直接EPAの設立や、浄水法のような画期的な法律の制定につながった。 ありきたりかもしれないが、カーソンの業績を抜きにして川や水域で働く女性たちのことを考えることは(少なくとも私にとっては)不可能である。環境保護、科学、愛、観察に対する彼女のアプローチは、明快で叙情的で詳細かつひるむことがありません。 そして、カーソンの仕事は当然のことながら深刻な脅威にさらされており、それに伴い、私たちが栄養と健全性の源として依存している川の健全性も脅かされています。 浄水法に対する脅威と米国水 (WOTUS) の定義について詳しく学ぶ アン・ツウィンガー (1925-2014) カーソンと同様に、ツヴィンガーは、その場所を目撃すること、つまり何らかの方法でその場所を知ることは、その場所を愛することであると信じており、複雑で相互につながり、奇跡的な川とその生態系の仕組みを見ることができれば、その場所を守りたいと思うだろう、と考えていました。美術史を学んだツヴィンガーは、西洋に焦点を当てた自然史に関する本を 20 冊以上執筆しました。彼女の言葉にはイラストが添えられることがよくありました。 1972 年の著書の中で、 走る、川、走る、 ツヴィンガーは、この作品で 1976 年にネイチャー・ライティング部門のジョン・バローズ賞を受賞しました。ツヴィンガーは、火炎峡ダムがグリーン川の流れをせき止めたときに失われたものを記録するだけで、自然保護の精神を植え付けました。 オリオン座のアン・ツヴィンガーの略歴 アン・ケンネル |シエラ大学 エレン・メロイペンギン ランダム ハウス カナダ エレン・メロイ (1946-2004) エレン・メロイは、さまざまな方法で観察の伝統を引き継ぎました。メロイは経験に基づいて書きました。つまり、砂漠の砂と川の涼しさから時間をかけて観察し味わい、目撃したものをしばしば招待状のような形でページに表現しました。彼女の最初の本、 レイヴンズ・エグザイル: グリーン・リバーの季節は、グリーン川を下る旅からの8年間の観察をまとめたもので、おそらく、生命、生計、または正気をグリーンに依存している人にとって独創的なテキストです。メロイは、彼女の観察と歌詞の一節を通じて、読者を事実の羅列というよりもむしろ関係性のようなものに引き込み、その関係性を通じて保護の精神を伝えました。メロイはまた、失われた場所について書くことの惨状を避けることはなく、その喪失を親戚の喪失と同じように扱いました。…

女性と水

女性が水を守る者であると言うのは、独創的な考えではありません。歴史を通じて、女性たちは川ときれいな水を研究し、管理し、守ってきました。また、川の最も勇敢な保護者、偉大な観察者、そして最も忠実な擁護者としての役割を果たしてきました。女性たちは、口述歴史や書き言葉を通じて、今日の私たちの関係を形作る水と川の物語を伝え続けています。

ピューリッツァー賞を受賞した「ポストコロニアル愛の詩」の著者ナタリー・ディアスは、次のように述べています。

「すべての物語は水の物語である」

そして、水の物語の多くは川の物語です。

これはほんの一部であり、これらの物語のインスピレーションを与えた女性作家の何人かに敬意を表します。

レイチェル・カーソンUSFWS

レイチェル・カーソン (1907-1946)

1962年、海洋生物学者で作家のレイチェル・カーソンは次の本を出版しました。 沈黙の春、DDTの壊滅的な影響を人間と生態系の両方に暴露します。化学会社は彼女の研究の非合法化に法外な金額を費やし、しばしば主張の一部として彼女の女性としてのアイデンティティを利用したが、カーソンの観察と調査の中核となる核心は彼女に非の打ち所のない研究翼を与え、その結果直接EPAの設立や、浄水法のような画期的な法律の制定につながった。

ありきたりかもしれないが、カーソンの業績を抜きにして川や水域で働く女性たちのことを考えることは(少なくとも私にとっては)不可能である。環境保護、科学、愛、観察に対する彼女のアプローチは、明快で叙情的で詳細かつひるむことがありません。

そして、カーソンの仕事は当然のことながら深刻な脅威にさらされており、それに伴い、私たちが栄養と健全性の源として依存している川の健全性も脅かされています。

浄水法に対する脅威と米国水 (WOTUS) の定義について詳しく学ぶ

アン・ツウィンガー (1925-2014)

カーソンと同様に、ツヴィンガーは、その場所を目撃すること、つまり何らかの方法でその場所を知ることは、その場所を愛することであると信じており、複雑で相互につながり、奇跡的な川とその生態系の仕組みを見ることができれば、その場所を守りたいと思うだろう、と考えていました。美術史を学んだツヴィンガーは、西洋に焦点を当てた自然史に関する本を 20 冊以上執筆しました。彼女の言葉にはイラストが添えられることがよくありました。 1972 年の著書の中で、 走る、川、走る、 ツヴィンガーは、この作品で 1976 年にネイチャー・ライティング部門のジョン・バローズ賞を受賞しました。ツヴィンガーは、火炎峡ダムがグリーン川の流れをせき止めたときに失われたものを記録するだけで、自然保護の精神を植え付けました。

オリオン座のアン・ツヴィンガーの略歴

アン・ケンネル |シエラ大学

エレン・メロイペンギン ランダム ハウス カナダ

エレン・メロイ (1946-2004)

エレン・メロイは、さまざまな方法で観察の伝統を引き継ぎました。メロイは経験に基づいて書きました。つまり、砂漠の砂と川の涼しさから時間をかけて観察し味わい、目撃したものをしばしば招待状のような形でページに表現しました。彼女の最初の本、 レイヴンズ・エグザイル: グリーン・リバーの季節は、グリーン川を下る旅からの8年間の観察をまとめたもので、おそらく、生命、生計、または正気をグリーンに依存している人にとって独創的なテキストです。メロイは、彼女の観察と歌詞の一節を通じて、読者を事実の羅列というよりもむしろ関係性のようなものに引き込み、その関係性を通じて保護の精神を伝えました。メロイはまた、失われた場所について書くことの惨状を避けることはなく、その喪失を親戚の喪失と同じように扱いました。

その後の本では、 ターコイズの人類学: 砂漠、海、石、空への反映、彼女は次のように書いています。「私は川についての本を書いていますが、それがラブストーリーなのか、死亡記事なのか、あるいはその両方なのかわかりません。」

エレン・メロイ作家基金

グリーン川とそれが直面する脅威について詳しく学ぶ

DR.エルザダ・クローバーとルイ・ジョッター

現代作家メリッサ・セヴィニーの最新刊 ワイルド リバーに勇敢に: グランド キャニオンの植物学の地図を作成した 2 人の女性の知られざる物語 あまり有名ではないエルザダ・クローバー博士と彼女の卒業生ルイ・ジョッターが登場します。 1938年、ノーマン・ネヴィルズが企画した商業旅行で峡谷を下ったとき、女性たちは本当に生き残れるのかという報道陣の厳しい視線にさらされた(目を丸くする)。彼女たちは、急成長する生物学の分野では稀な女性であり、遠隔地で野外調査を行っていることはさらに稀であり、おそらく最も稀なのは、彼らのような棘と刺す種の研究をしていることである。クローバーは当時ミシガン大学の教授であり、この旅行の上級植物学者であった。コロラド川をいかだで下りた最初の白人女性として、クローバーとジョッターは数百種の植物を収集し、グランドキャニオンの川回廊の最初の体系的な植物調査を実施したと信じられています。 1944年に出版された彼らの著作は「コロラド川とその支流の渓谷における植物の研究」と題され、今日に至るまで多くの女性が渓谷をリードする研究の基礎となった。

クローバーとジョッター | クローバーとジョッターグランドキャニオン国立公園博物館

メリッサ・セヴィニーの著者ページ

ジョージー・ホワイト | NAU クライン ライブラリー、特別コレクションおよびアーカイブ、コロラド リバー プラトー デジタル アーカイブ。写真提供者: ヨーゼフ・ミュンヒ

激しい国: アメリカの野生への愛に火をつけた 3 人の女性の語られない物語 (ジョージー ホワイトをフィーチャー)、ヘザー ハンスマン

クローバーとジョッターがキャニオンの植物学の知識と研究の基礎を築いたとされるのであれば、ジョージー ホワイトは、1953 年に自分の会社を設立し、その名高いキャリアの中で何千人もの人間を川に下ろさせ、グランド キャニオンで急成長する河川敷産業を革新し作り上げたことで称賛に値します。ジョージーはキャニオンでは伝説的な人物であり、彼女の名前は深夜のスキニー、ヒョウ柄の服、そして娘の悲劇的な死の後に故郷を見つけた場所への激しい献身によって表現されました。ジョージー自身は本を書いていませんが、彼女の物語は多くのアンソロジーやリチャード・ウェストウッドによる伝記に記録されています。ごく最近では、もう一人の著名な西洋作家、ヘザー・ハンスマンが最新の著書にジョージーの物語を盛り込んでいます。 激しい国: アメリカ人の野生への愛に火をつけた 3 人の女性の知られざる物語 ドロレス・ラシャペルとアン・ラバスティーユと並んで。

ハンスマンの最初の本の中で、 ダウンリバー: 西部の水の未来へ、彼女はグリーン川を下る彼女自身の旅を記録し、西部の川の運命を決定する急速な乾燥化と環境の変化についての重要な最新情報と新しい洞察を提供します。

ヘザー・ハンスマンの著者ページ

他にもたくさんあります。非常に多くの女性たちの言葉(話し言葉と書き言葉)、川に対する熱心で注意深い観察と世話、そして川や川が提供するあらゆる活動が、今日の川保全の青写真を提供しています。

ナタリー・ディアスは別の詩でこう書いている。

コロラド川は米国で最も絶滅の危機に瀕している川であり、私の体の一部でもあります。

川を背負ってます。それが私です:「ああ、マカブ。」これは比喩ではありません…。

詩の最後でディアスはこう尋ねます。

私たちはどこから来たのか覚えているでしょうか?水。

そして、一度思い出したら、私たちはその最初の水に戻り、そうすることで自分自身に、そしてお互いに戻るのでしょうか?

私たちがこれまでしてきたこと、これからもやり続けることを水は忘れてしまうでしょうか?

#女性と水

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。