日本語版
最新ニュース
エンタメ

ケビン・マクキッドとキム・レイバー、シーズン22をもってシリーズ降板へ

さようなら、テディとオーウェン! 「グレイズ・アナトミー」は、5月7日に放送されるABCの長寿医療ドラマのシーズン22最終回でキム・レイバーとケビン・マクキッドがシリーズを降板し、ベテラン2人に別れを告げることになる(冗談だが)。 イラク戦争中にバグダッドで出会い、『グレイズ・アナトミー』のシーズン18でついに(ついに!)結婚した元陸軍少佐の2人は、長年にわたって引き離され、そして再び結ばれてきた。マクキッドはシーズン5中に番組のキャストに加わり、レイバーは次のシーズンにも定期的な役割でキャストされました。彼女は2010年のシーズン後半にレギュラーとなった。シーズン8の終わりにレイバーは自らの意志で番組を降板したが、シーズン14にゲスト出演のためだけ復帰し、シーズン15から本格的に復帰した。マクキッドとレイヴァーの降板は創造的な決定であると言われており、「グレイズ・アナトミー」の大空の他のスターと同様に、将来的には復帰する可能性がある。制作はシーズン22で終了しました。 最近のオーウェンとテディにとって、それは困難な道だった――彼らはオープンマリッジを試みたが失敗に終わり、正式に離婚した――が、以下に全文掲載されている『グレイズ・アナトミー』のクリエイター、ションダ・ライムズの声明文は、結局のところ、おそらく二人は一緒に日没に向けて走り出すだろうということを示唆している。 「このカップルに、彼らの物語にふさわしいハッピーエンドを与えることができて、ほろ苦いと同時に幸せな気持ちでもあります」とライムズは書いた。目の絵文字! 1999年の映画「トレインスポッティング」とHBOの2005年の歴史ドラマ「ローマ」に主演した後、マクキッドは「グレイズ・アナトミー」に出演し、2011年から同番組48話の監督を務めた(シーズン最終回での降板も監督した)レイバーはシーズン19から3つのエピソードを監督しており、声明の中で製作総指揮のデビー・アレンを絶賛している。 「グレイズ」の監督であり、俳優集団に監督を奨励する番組の取り組みの先頭に立ってきた。レイバーは「デビー・アレンの才気あふれる監督の下で仕事ができてとても幸運だと感じている。彼は私を指導してくれただけでなく、私を監督の椅子に迎え入れてくれた」と語った。 『グレイズ・アナトミー』の全 18 話シーズンには、今週のエピソードを含め、あと 4 つのエピソードがあります。 マクキッド、レイバー、ライムズ、ショーランナーのメグ・マリニスの声明全文は以下に含まれる。 ケビン・マクキッドの声明 『グレイズ・アナトミー』は創造的にも個人的にも私の人生の大きな章であり、長年にわたってこの番組が私に与えてくれたすべてに深く感謝しています。オーウェン・ハント博士を演じることと、番組で監督することは、どちらも私を大きく形作ってくれました。その間、私は素晴らしい人々のグループと仕事をする特権に恵まれてきました。特に、『オーウェン』を生み出してくれたションダ・ライムズと、私が監督の仕事に就く際に彼女が与えてくれた励ましに感謝しています。 その章が終わりを迎える今、私はこれから何が起こるのか、新しい作品を構築し、新しいストーリーを伝え、学んだことすべてを自分のキャリアの次の段階に持ち込むことを楽しみにしています。 キム・レイバーの声明 テディ・アルトマン博士を演じることは、私の心の中で常に大切で特別な場所を占め続けます。 16 年前、私はションダ ライムズとベッツィ ビアーズのビジョンのおかげで、この役割に携わることができた信じられないほどの光栄に恵まれました。その日以来、ションダと私たちの優秀な作家チームの象徴的な言葉に命を吹き込むことができたのは、真の贈り物でした。 私は現在のショーランナーであるメグ・マリニスのリーダーシップと心意気に特に感謝しています。また、彼女の先代のショーランナーの計り知れない才能に敬意を表したいと思います。その中には、長年にわたってテディの旅を形作ってきた指導者のクリスタ・ヴァーノフも含まれます。 デビー・アレンの才気あふれる指導の下で仕事ができてとても幸運だと感じています。アレンは私を指導してくれただけでなく、私をディレクターの椅子に迎え入れてくれました。驚くほど才能のあるキャストメイトと、手ごわい、疲れを知らないスタッフの皆さん。このアリーナで皆さんと一緒にプレーできたことは本当に幸せでした。私はこのカンパニーを常に心の中に持ち続けます。 ファンの皆様へ—この番組がこれほど大きな力を持ち続ける理由は、皆様の揺るぎない献身とサポートのおかげです。このセットを私の魔法の場所、そして我が家にしてくれてありがとう。 ションダ・ライムスの声明 長年にわたり、私たちはオーウェンとテディのラブストーリーが進化し、深まっていくのを見る特権に恵まれました。常にお互いに戻る道を見つけているように見える2人のキャラクターです。このカップルに、彼らの物語にふさわしいハッピーエンドを与えるのは、ほろ苦くも楽しいものでもあります。 ケビンとキムは、オーウェンとテディとしての役割に並外れた才能、ニュアンス、ハートをもたらします。彼らの貢献は、カメラの前でも後ろでも、グレイズ・アナトミーに消えることのない痕跡を残しています。彼らと一緒に仕事をする機会があり、彼らが輝いているのを見ることができてとても感謝しています。 私たちは皆、毎日グレイ・スローン記念館のホールで彼らに会えないことを寂しく思うでしょうが、私はキムとケビンの旅が将来彼らをどこへ連れて行くのかを目撃することに興奮しています。 そしてマリニスの声明 キムとケビンはこれからもグレイズ・アナトミー・ファミリーの大切な一員であり続けるでしょう。 過去 18 シーズンにわたって、ケビンはオーウェン ハントに並外れた深みと心をもたらしました。オーウェンはストイックな退役軍人でトラウマ外科医として登場しましたが、愛情深い夫であり父親として成長し、世界中の視聴者のショーの感情的な基盤を形作るのに貢献しました。スクリーン上での素晴らしい演技に加えて、ケビンは撮影現場でもキャストやスタッフにとって信じられないほどのリーダーであり、約 50 のエピソードを監督してきました。 キムは12シーズンにわたり、テディ・アルトマンを激しく生々しく演じ、私たちを驚かせてきた。強い女性退役軍人で心臓胸部外科医を演じた彼女の演技は、私たち全員、特にこの部屋で常に自分の地位を求めて戦わなければならない女性たちにインスピレーションを与えてくれました。キムはまた、カメラの後ろに立って、俳優としての彼女の仕事を定義づけたのと同じ情熱とストーリーテリングの本能でエピソードを監督しました。…

ケビン・マクキッドとキム・レイバー、シーズン22をもってシリーズ降板へ

さようなら、テディとオーウェン! 「グレイズ・アナトミー」は、5月7日に放送されるABCの長寿医療ドラマのシーズン22最終回でキム・レイバーとケビン・マクキッドがシリーズを降板し、ベテラン2人に別れを告げることになる(冗談だが)。

イラク戦争中にバグダッドで出会い、『グレイズ・アナトミー』のシーズン18でついに(ついに!)結婚した元陸軍少佐の2人は、長年にわたって引き離され、そして再び結ばれてきた。マクキッドはシーズン5中に番組のキャストに加わり、レイバーは次のシーズンにも定期的な役割でキャストされました。彼女は2010年のシーズン後半にレギュラーとなった。シーズン8の終わりにレイバーは自らの意志で番組を降板したが、シーズン14にゲスト出演のためだけ復帰し、シーズン15から本格的に復帰した。マクキッドとレイヴァーの降板は創造的な決定であると言われており、「グレイズ・アナトミー」の大空の他のスターと同様に、将来的には復帰する可能性がある。制作はシーズン22で終了しました。

最近のオーウェンとテディにとって、それは困難な道だった――彼らはオープンマリッジを試みたが失敗に終わり、正式に離婚した――が、以下に全文掲載されている『グレイズ・アナトミー』のクリエイター、ションダ・ライムズの声明文は、結局のところ、おそらく二人は一緒に日没に向けて走り出すだろうということを示唆している。 「このカップルに、彼らの物語にふさわしいハッピーエンドを与えることができて、ほろ苦いと同時に幸せな気持ちでもあります」とライムズは書いた。目の絵文字!

1999年の映画「トレインスポッティング」とHBOの2005年の歴史ドラマ「ローマ」に主演した後、マクキッドは「グレイズ・アナトミー」に出演し、2011年から同番組48話の監督を務めた(シーズン最終回での降板も監督した)レイバーはシーズン19から3つのエピソードを監督しており、声明の中で製作総指揮のデビー・アレンを絶賛している。 「グレイズ」の監督であり、俳優集団に監督を奨励する番組の取り組みの先頭に立ってきた。レイバーは「デビー・アレンの才気あふれる監督の下で仕事ができてとても幸運だと感じている。彼は私を指導してくれただけでなく、私を監督の椅子に迎え入れてくれた」と語った。

『グレイズ・アナトミー』の全 18 話シーズンには、今週のエピソードを含め、あと 4 つのエピソードがあります。

マクキッド、レイバー、ライムズ、ショーランナーのメグ・マリニスの声明全文は以下に含まれる。

ケビン・マクキッドの声明

『グレイズ・アナトミー』は創造的にも個人的にも私の人生の大きな章であり、長年にわたってこの番組が私に与えてくれたすべてに深く感謝しています。オーウェン・ハント博士を演じることと、番組で監督することは、どちらも私を大きく形作ってくれました。その間、私は素晴らしい人々のグループと仕事をする特権に恵まれてきました。特に、『オーウェン』を生み出してくれたションダ・ライムズと、私が監督の仕事に就く際に彼女が与えてくれた励ましに感謝しています。

その章が終わりを迎える今、私はこれから何が起こるのか、新しい作品を構築し、新しいストーリーを伝え、学んだことすべてを自分のキャリアの次の段階に持ち込むことを楽しみにしています。

キム・レイバーの声明

テディ・アルトマン博士を演じることは、私の心の中で常に大切で特別な場所を占め続けます。 16 年前、私はションダ ライムズとベッツィ ビアーズのビジョンのおかげで、この役割に携わることができた信じられないほどの光栄に恵まれました。その日以来、ションダと私たちの優秀な作家チームの象徴的な言葉に命を吹き込むことができたのは、真の贈り物でした。

私は現在のショーランナーであるメグ・マリニスのリーダーシップと心意気に特に感謝しています。また、彼女の先代のショーランナーの計り知れない才能に敬意を表したいと思います。その中には、長年にわたってテディの旅を形作ってきた指導者のクリスタ・ヴァーノフも含まれます。

デビー・アレンの才気あふれる指導の下で仕事ができてとても幸運だと感じています。アレンは私を指導してくれただけでなく、私をディレクターの椅子に迎え入れてくれました。驚くほど才能のあるキャストメイトと、手ごわい、疲れを知らないスタッフの皆さん。このアリーナで皆さんと一緒にプレーできたことは本当に幸せでした。私はこのカンパニーを常に心の中に持ち続けます。

ファンの皆様へ—この番組がこれほど大きな力を持ち続ける理由は、皆様の揺るぎない献身とサポートのおかげです。このセットを私の魔法の場所、そして我が家にしてくれてありがとう。

ションダ・ライムスの声明

長年にわたり、私たちはオーウェンとテディのラブストーリーが進化し、深まっていくのを見る特権に恵まれました。常にお互いに戻る道を見つけているように見える2人のキャラクターです。このカップルに、彼らの物語にふさわしいハッピーエンドを与えるのは、ほろ苦くも楽しいものでもあります。

ケビンとキムは、オーウェンとテディとしての役割に並外れた才能、ニュアンス、ハートをもたらします。彼らの貢献は、カメラの前でも後ろでも、グレイズ・アナトミーに消えることのない痕跡を残しています。彼らと一緒に仕事をする機会があり、彼らが輝いているのを見ることができてとても感謝しています。

私たちは皆、毎日グレイ・スローン記念館のホールで彼らに会えないことを寂しく思うでしょうが、私はキムとケビンの旅が将来彼らをどこへ連れて行くのかを目撃することに興奮しています。

そしてマリニスの声明

キムとケビンはこれからもグレイズ・アナトミー・ファミリーの大切な一員であり続けるでしょう。

過去 18 シーズンにわたって、ケビンはオーウェン ハントに並外れた深みと心をもたらしました。オーウェンはストイックな退役軍人でトラウマ外科医として登場しましたが、愛情深い夫であり父親として成長し、世界中の視聴者のショーの感情的な基盤を形作るのに貢献しました。スクリーン上での素晴らしい演技に加えて、ケビンは撮影現場でもキャストやスタッフにとって信じられないほどのリーダーであり、約 50 のエピソードを監督してきました。

キムは12シーズンにわたり、テディ・アルトマンを激しく生々しく演じ、私たちを驚かせてきた。強い女性退役軍人で心臓胸部外科医を演じた彼女の演技は、私たち全員、特にこの部屋で常に自分の地位を求めて戦わなければならない女性たちにインスピレーションを与えてくれました。キムはまた、カメラの後ろに立って、俳優としての彼女の仕事を定義づけたのと同じ情熱とストーリーテリングの本能でエピソードを監督しました。

彼らの物語は終わりに近づいていますが、これは決して本当の別れではありません。私たちは彼らがショーに与えてくれた年月、芸術性、そして思い出に限りなく感謝しており、次に何が起こるとしても彼らを応援することを楽しみにしています。

1774467140
#ケビンマクキッドとキムレイバーシーズン22をもってシリーズ降板へ
2026-03-25 18:00:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。