科学＆テクノロジー

ペンクリッジ事件: 運行が中止され、乗客は線路上で列車から飛び降りた

スタッフォードシャー州ペンクリッジの倒木により、エディンバラ、クルー、ウルヴァーハンプトン、ロンドン・ユーストン間のアバンティ西海岸サービスがしばらく影響を受ける可能性がある2026 年 3 月 24 日 23:032026 年 3 月 24 日 23:15 更新列車はスタッフォードシャー州ペンクリッジの近くに停車した （画像：付属）乗客はスクランブルで降りた 電車 そして上へ トラック 今夜倒木に当たったあと。スタッフォードシャー州ペンクリッジで午後8時30分頃に発生した混乱を受けて、サービスはキャンセルされ、遅延されている。写真は以下にのみ送信されます 鏡 運命の列車を取り囲む鉄道職員や線路に沿って歩く乗客を映します。市内で仕事を終えてバーミンガム・ニューストリートでロンドン・ノースウェスタン鉄道の列車に乗った乗客の一人は、「しばらく車内で立ち往生していた。その後列車を降りて、線路を歩かなければならなかった。ばかげていた」と語った。このようなまれな状況では、この慣行が標準であることが理解されています。ただし、遅れは水曜日の朝まで続く可能性がある。国鉄のウェブサイトには、「ウルヴァーハンプトン地域の鉄道に木があるということは、シュルーズベリー、スタッフォード、ウルヴァーハンプトン間の路線が封鎖されていることを意味する」とあった。「その結果、これらの駅を通過する列車は運休、最大60分の遅れ、ダイヤ改正や迂回が発生する可能性があります。今日の終わりまで大きな混乱が予想されます。」続きを読む: 国鉄、2026年4月1日から乗客向けのチケットルールの大幅な変更を確認続きを読む: HS2 計画が大幅に更新され、コスト削減のために列車の速度が変更される予定リバプール行きの列車が倒木に衝突 （画像：付属）乗客は鉄道代替バスが通る道路に到達するために線路に沿って歩かなければならなかった（画像：付属）木に衝突した列車の乗客は最終的に線路に沿ってペンクリッジの道路に誘導され、線路代替バスに乗せられたと考えられている。この記事の執筆時点では、鉄道代替輸送がシュルーズベリーとウルヴァーハンプトン間、およびクルーとウルヴァーハンプトンの間で両方向に運行されています。チケットは追加料金なしでこれらのサービスで使用できます。しかし、ロンドンを含むより広い地域のハブとの間のサービスに影響を及ぼします。リバプール・ライム・ストリート、クルー、シュルーズベリー、ウルヴァーハンプトン、バーミンガム・ニュー・ストリート間のロンドン・ノースウェスタン鉄道の運行は中止または遅延となっている。エディンバラ、クルー、ウルヴァーハンプトン、ロンドン・ユーストン間のアバンティ西海岸便は引き続き影響を受けている。また、ウルヴァーハンプトン、ルージュリー・トレント・バレー、ウォールソール間のウェスト・ミッドランズ鉄道は遅れに直面しており、水曜日のスケジュールに影響する可能性が高い。アバンティ ウェスト コーストは、顧客は予約した列車の直前に 2 つのアバンティ ウェスト コースト サービスのうち 1 つを利用できる、または元の列車が廃止になった場合は直後に 2 つのうち 1 つを利用できると述べています。同意なしにコンテンツを表示することはできません列車の遅延または欠航により旅行を希望しなくなった場合は、チケットを購入した場所に全額の払い戻しをリクエストできます。CrossCounty…