1774393556
2026-03-24 22:16:00
オーストラリア国民は、ドナルド・トランプ大統領の政策を受けて燃料価格が高騰し、金利が急上昇するのを目の当たりにしている。遠足」とイランに来た人たちは、これが本当に行きたい旅行なのかと思い始めています。
オールインしたことにより、 犠牲者 小指が長期的な国家安全保障を提供すると約束した条約にもかかわらず、アルバニア政府は、ひったくりの運転手が猛スピードでコーナーを曲がる際に、白い関節でシートを握りしぶる乗客のような態度をとった。
首相は、イランの核能力を破壊するという大統領の当初の(そして非常に議論の多い)目的の一つをすぐに支持したが、それ以来、この魔法のようなミステリーツアーにさらに関与することに消極的となっている。
今週のガーディアン・エッセンシャルのリポートによると、この消極的な態度は国民のムードを反映しており、米国とイスラエルの攻撃を支持すると答えたのはオーストラリア人のわずか4分の1だという。
作戦が何であるかの不明確さ、正当化の絶え間ない変化、そして大統領のむち打ち症を誘発するソーシャルメディア外交を考慮すると、これらの発見は驚くべきことではない。
別の質問では、過半数の支持を得た唯一のオーストラリアの行動は「和平交渉を支援し、さらなるエスカレーションを防ぐために国際機関と協力する」こと、つまりトランプを運転席から降ろすことであることが判明した。
イランの報復封鎖を終わらせようとする海軍支援、アラブ首長国連邦のような第三国を支援するための武器の派遣、地上部隊の派遣など、他の介入に対する支持は乏しい。
これで話が終わるなら、首相はバスの後部座席に静かに座り、世界市場が安全柵を設けるのを待ち、ガソリンがなくなることを必死に願うこともできるだろう。
しかし、トランプ大統領の常軌を逸した権力行使の多くは、これまで遠くから眺めるのが最も適切な説得力のある陽動であったが、対イラン戦争と世界の石油供給を圧迫する政権の厳重な対応がオーストラリア国民の懐に重大な影響を与えている。
トランプ政権の誤算による経済的逆風は、次期予算が輝かしい瞬間として迫っていたアルバノン政府の第二期改革課題を策定する能力に真の影響を及ぼしている。
新型コロナウイルスの財政赤字後に金利を制御し予算を再構築した労働党は、比較的安定した環境の中で税制改革と社会投資のパッケージを発表する態勢を整えていた。
石油封鎖の影響が世界的なインフレを引き起こし、脆弱な世界的サプライチェーンを支配する企業からの冷笑的な価格つり上げによって、この作戦の難易度は大幅に高まっている。
こうした世界的な逆風を受けて、多くの人々が政府の支出を非難しようとしているのと同じように、労働党にとって政治はさらに困難なものとなっている。言い換えれば、政府はトランプ大統領の失敗の影響と責任の両方に対処しているのだ。
首相はここ数日、この脅威を認識し、「拡大し続ける自由貿易という安定した予測可能な世界はもう終わり、これからもそうなるだろう」と主張している。 すぐには戻らない”。
現在の経済ショックの深さは、トランプ大統領が自ら引き起こしたこの混乱からどうやって抜け出すかによって決まるかもしれないが、それとは関係なく、オーストラリア人は別の推進力を探す用意があるようだ。
マーク・カーニー氏の最近のイラン攻撃直後のオーストラリア訪問は、我々の最大の同盟国が現在もたらしている混乱に対する説得力のある対案となった。
米国のいじめに対する慎重かつ思慮深い対応として、カナダ首相はオーストラリアのような中大国に向けて次のように述べた。 私たちは覇権国に対抗するために協力する必要がある。防衛、貿易だけでなくAIの開発においても、ルールに基づく国際秩序の衰退に伴い、生の権力の行使に対応する唯一の方法はそれを集約することであると認識する方向性を描く必要がある。
それは、多くの人にとって自然な傾向であるトランプ氏に指を立てる以上のことだ。それは、我が国の指導者たちが彼の不運にそれほど囚われないようにするために、有効な代替案を構築することである。
今週の最後の質問は、この命題に対する圧倒的な関心を示しています。選択の余地が与えられた場合、オーストラリア国民は、我が国政府が他の中大国とほぼ2対1の割合で緊密に連携することを望んでいる。
この感情は労働党、緑の党、そしてワン・ネイション支持層の中で最も意見が分かれる無所属有権者の間で特に強く、党の主要スポンサーであるマガとの関係を考えると潜在的な問題点となっている。 ジーナ・ラインハート。
この「遠足」が終わったら、アメリカ帝国が本当に自明の善なる力であるかどうかについて、世界的な検討が必要になるだろう。
ハンドルを握る瞬間があるとすれば、それは今です。
-
ピーター・ルイスは、進歩的な戦略的コミュニケーションおよび調査会社であるエッセンシャルのエグゼクティブ・ディレクターであり、前回の選挙では労働党のために調査を引き受け、ガーディアン・オーストラリアのために質的調査を行っています。彼は Per Capita のホストです 書き込みプラットフォームのポッドキャスト
#労働党は米国のイラン遠征の責任を追及している彼らはトランプを運転席から降ろすことができるだろうか #ピータールイス