トスカーナでは、集中的な漁業と戦うために大理石の彫刻を水没させた – franceinfo

このテキストは、上記のレポートの転写の一部に相当します。全編を視聴するにはビデオをクリックしてください。

その日の早朝、トスカーナのタラモーネ港で、パオロ・ファンシウリと乗組員が船の準備をしています。 50 年以上にわたって毎朝のように、漁師は沖合に網を引き上げに行きます。
「幼い頃から、私はこの風景の中で暮らしてきました。私は自分の仕事、海、自然が大好きです。海とのつながり、侵入してくるエネルギーを常に感じてきました」と漁師のパオロ・ファンシウリは語ります。

到着したばかりのパオロさんはすでに数十匹の魚を釣り上げています。この地域には大型の違法トロール船が存在していたため、数年前には不可能だったボラの干物漁。 」彼らは海底を破壊し、気候や環境などあらゆるレベルで生態系を疲弊させました。今では違法漁業はなくなり、魚も増え、イルカも餌を求めて戻ってきました。」とパオロは告白した。

15 年前、この保護された自然公園に不法に侵入してきたボートとの長年の戦いと厳しい対決の後、漁師は世界でユニークな戦略を編み出しました。

深さ 10 ～ 40 メートル、数百平方キロメートルに渡って広がる、大理石で作られた 49 個の記念碑的な彫刻からなる真の水中博物館。トロール船の網が海底に到達するのを防ぐのに十分です。この作品は、世界で最も貴重な大理石の 1 つが採取されるカララ山脈からさらに 200 キロ北にあるここから生まれました。これらの彫刻はまもなくパオロの海底に到達する予定です。

20 トンの大理石のブロックから作られた作品は、1 つあたり 10,000 ユーロの価値があり、この採石場の所有者から提供されました。 」パオロが自然を救うためだと言ったのが気に入ったので、これらのブロックを彼に渡しました。私たちは皆ここにいます、子供たち、孫たちがいます。自然を守ることで、私たちの孫たちも救うことになる。 それは私たちの人生に意味を与え、人生を大切にするために働く方法です」とバラッティーニ採石場とアーティストのスタジオのオーナーであるフランコ・バラッティーニは言います。

これらは、2年前に沈められた最後のものと並んで、来年6月に水中に入れられる予定だ。こうして、彼らは魚の家と呼ばれるこの奇妙な博物館のコレクションを完成させることになるが、自然はすぐにそこでの権利を取り戻すことになる。彫像が藻に覆われ、再び魚に囲まれるまでにはわずか数週間しかかかりません。パオロの博物館は科学研究の対象にもなりました。シエナ大学の研究者、ジア・コンサレス氏は２年間、パオロさんの釣り旅行に同行してきた。網内に存在する各種の存在を測定し、記録します。

そして結果はそこにあります。 」ブロックエリアには大規模な再人口が存在します。それらの存在は、小魚を引き寄せる流れを再現し、小さな魚が大きな魚を引き寄せます。」と生物学者のジア・コンサレス氏は報告している。パオロ氏はこの成功を誇りに思っており、必要なときにはいつでもそれが実現することを望んでいる。みんなにも言います、あなたもそうしてください。さあ始めましょう。地球に酸素を与えてくれる海を助けましょう。だから、ただ出航するのはやめましょう。それを与える時が来ました」と漁師さんは言います。

これらのブロックは、今では移動することが不可能になり、何千年もの間、タラモネ湾の底にその場所を見つけたことは間違いありません。漁師をなだめるには十分で、ようやく自分の海が守られたのを見て安心した。