1774250824
2026-03-23 01:44:00
この方針は1月中旬にRNZによって初めて明らかにされ、この動きを知らなかった旅行者にパニックを引き起こした。
それ以来、英国の擁護団体や移民弁護士は政府に対し、プログラムのいくつかの側面を再考するよう求めている。
彼らは、2週間前に進行中の騒動に関する内務省の通信を通じて、Brexit後の英国での定住ステータスを与えられたヨーロッパの二重国籍者に対する新しいパスポート免除を初めて知った。
英国政府のウェブサイトは現在、EUおよびスイスなどの他の欧州諸国の国民が英国のパスポートを必要とせずに旅行できる方法を説明している。
英国のロビー団体the3million（同国に居住し投票するEU移民にちなんで名付けられた）は、政府の部分的Uターンを歓迎すると述べたが、依然として多くの人々が市民権とパスポートの複雑さを乗り越えるのに苦労していると述べた。
同広報担当のモニーク・ホーキンス氏はRNZに対し、「これは非常に厳密なグループを対象としたもので、英国に居住し、EU定住制度に基づくステータスを申請したEU/EEA/スイス国民とその家族を対象としている」と語った。
「これは、この新たな譲歩から恩恵を受けることができる層です。」
同団体は英国政府に対し、パスポート要件の変更をさらに進め、英国パスポートをまだ取得していない人、または必要だと知らなかった人に猶予期間を与えるよう求めている。
「世界が旅行書類のデジタル化に向けて進んでいる中、二重国籍者が望まない場合でも、高価な物理書類を 2 セット保持することを強制されるべきではないと考えています。」
ホーキンス氏はまた、「非常に高価」ではあるものの、2番目のパスポートを保持するための代替手段となるデジタル資格証明書（CoE）にも着目した。
「これらを更新する必要がなくなったことは十分承知していますが、589 ポンド [$1347] これは依然として、有効期間が10年間の英国の成人用パスポートの6倍以上である」と内務省への共同書簡で述べた。
「したがって、CoEの費用がパスポート更新の費用を上回るまでには60年以上かかることになり、家族にとってはその何倍もの費用は支払えない可能性が高い。」
この書簡はまた、一部の欧州の二重国籍者は英国に入国するのにパスポートすら必要とせず、出身国の国民IDカードのみが必要になると指摘している。
「これは私たちが書簡で求めていた措置の一つではありませんでしたが、恩恵を受けるコホートにとってこの変更を歓迎します。
「我々の書簡に対する内務省の回答にあるように、英国国民には『有効な英国パスポートまたは資格証明書を保持する法的要件』があるという一般的な内務省の見解から大きく逸脱していることを我々は認識している。」
一方、ニュージーランドの二重国籍者たちは、中東紛争による航空便の欠航や不確実性だけでなく、依然として変化に苦しんでいる。
旅行代理店や一部の航空会社は乗客の情報を更新しているが、一部の航空会社はその変更に気づいておらず、自分やその子供たちが英国国民である可能性さえ知らないままだ。
市民権やパスポート申請のための身分証明書にアクセスするのに時間と関係なく配達を待っている人もいるし、英国市民権を完全に放棄することを決意している人もいる。
あるニュージーランド人はRNZに対し、英国に留学中の娘が大陸に旅行に行く前に規則変更のニュースを見ることができて幸運だったと語った。娘はその後英国に戻れなくなっていたからである。
以前は二重国籍者はニュージーランドのパスポートで英国を訪問できたが、最近ではETA（約37ドルの費用がかかる電子オンライン申告）が必要だった。
イギリスの ガーディアン 同紙は、10代の若者を含む二重国籍の英国人が、休暇でヨーロッパなどに出かけた後、帰国するには英国のパスポートが必要であることが判明し、海外で立ち往生している例を報じている。
RNZは、イギリスのパスポートなしで旅行しようと計画している人々から、チェックインや国境の職員に自分や子供たちが二重国籍であることを知られないことを望んでいるという話を聞いた。
- *市民権に関する完全な規則はここで見つけることができます。また、結婚により名前が変わった人、または 1994 年より前に最後に英国のパスポートが発行された人のための情報を含むパスポート要件の概要は、ここで見つけることができます。
-RNZ
#英国の二重国籍者の一部が新しいパスポートの国境免除を受ける