日本語版
最新ニュース
日本

ジェリー・アダムス、法廷でメンバーであることを否定し、IRAを「無敗」と呼ぶ |英国のニュース

ジェリー・アダムズ氏は高等法院で、IRAは「無敗」であり、「犯罪化しようとするあらゆる試みに抵抗した」と述べ、メンバーであることを否認した。1983年から2018年までアイルランド共和党シン・フェイン党首を務めたアダムズ氏は、暫定党による爆破事件で負傷した男性3人からの法的異議申し立てに直面している。 アイラ。 爆破事件が起きたとき、グループの主要メンバーだったと非難された彼は、1980年代に彼の代理人を務めた弁護士によって語られた、武装勢力が彼の命令に従うと豪語する声明で異議を申し立てられた。 画像: ハンストライカーのボビー・サンズの葬儀に出席した覆面のIRA暫定団体。写真:PA 応じて、 アダムスさん 同氏は「正確ではない」としながらも、「彼らは無敗で、犯罪者扱いや強制を試みるあらゆる試みに抵抗し、最終的に正しい判断を下し、正しい道を選択する成熟さと知性を備えていた」と付け加えた。同氏はまた、1970年代初頭にアダムズ氏とともにロング・ケッシュ刑務所に拘留されていた故ブレンダン・ヒューズ氏の陳述についても質問された。 シン・フェイン 「戦争における主要な、主要なプレーヤー」としての堅実さ。 法廷はヒューズ氏の著書の一節を審問し、アダムズ氏のIRAメンバーシップ疑惑が周知の事実であることを示唆し、「英国人はそれを知っている。路上にいる人々もそれを知っている。路上の犬もそれを知っている」と述べた。77歳の彼は、「私は35年間シン・フェインの大統領を務め、闘争に深く関わっていた。適切だと判断した場合には武装闘争の行使を擁護した。 「自慢ではありませんが、私が注目を集め、影響力のある人物であったことは否定しません。戦争から平和へ移行するために、その影響力を最大限に利用しました。」 画像: ジェリー・アダムス(右)、1982年ベルファストの選挙開票時。写真:PA アダムズ氏は、「IRAの元メンバーで有罪判決を受けたIRAの銃器所持者」と評されるシン・フェインの元同志マーティン・フェリスについてさらなる追及に直面した。 引退した政治家である同氏は、フェリス氏を「大いに称賛」しており、同氏の党には「後に政治に参加したIRAの人々の歴史が詰まっている」と語った。別の質問は、1993 年の英国政府の内部メモに関するもので、次のように述べられています。 内務秘書 アダムス氏はPIRAの中枢にいると結論づけた。」正確かとの質問に対し被告は「真実ではない」と述べ、混乱を終わらせ「民主的な結論」に導こうとする人々を英国政府が悪者扱いしていると非難した。 画像: アダムス氏は法廷に到着した際、防護具を着用しているようだった。写真:PA アダムズ氏は爆破事件に関して「何が起きたのか唖然としている」とし、「全く関与していない」と述べた。同氏はさらに、「今回の爆破事件、3人が死亡、他の人が負傷したことは非常に遺憾に思うが、この情報を提供した人々は既得権益を持っている」と付け加えた。暫定IRAによって殺害された人々について質問されると、同氏は「彼らの行為すべてを支持するわけではないが、彼らは私の隣人たちだった」と述べた。この事件の原告は、1973年にロンドンで起きたオールド・ベイリー爆破事件の犠牲者であるジョン・クラークである。ジョナサン・ガネーシュ、1996年のロンドン・ドックランズ爆破事件の犠牲者。そして1996年にマンチェスターで起きたアーンデール・ショッピングセンター爆破事件の犠牲者バリー・レイコックさん。 画像: バリー・レイコック。写真:PA 全員がアダムス氏が襲撃を実行した暫定IRAの主要メンバーだったと主張し、1ポンドの損害賠償を求めている。同氏は容疑を否認しており、会員ではなかったと主張している。 同氏は水曜日に証拠提出を終え、その後弁護側のエドワード・クレイブンKCは法廷で、同氏に対する証拠は「極めて限定的」で「存在しないに等しい」と述べた。さらに、「6,000ページの束の中に、アダムズ氏が爆破事件に関与したとするページは1ページも存在しない」と付け加えた。 画像: 爆弾攻撃後のマンチェスター市中心部の惨状。写真:PA 被害者を代表してアン・スタッドKCは、 以前裁判所に告げた アダムズ氏を含む一部の人にとって、シン・フェインや暫定IRAのメンバーであることは「違いのない区別」だったという。同氏はアイルランド共和主義運動の軍事面と政治面の「各陣営に足を踏み入れていた」と述べた。続きを読む:IRA内部の「ステークナイフ」スパイが「最悪の」犯罪を犯したパブ爆破事件から50年経った今も被害者の家族は答えを求めているさらに、同氏は「1973年と1996年にイギリス本土で爆弾を爆発させるというこの組織による決定に直接責任があり、それに加担した」とも付け加えた。裁判は3月下旬に結審する予定だ。 #ジェリーアダムス法廷でメンバーであることを否定しIRAを無敗と呼ぶ #英国のニュース

ジェリー・アダムス、法廷でメンバーであることを否定し、IRAを「無敗」と呼ぶ |英国のニュース

1773875326
2026-03-18 20:57:00

ジェリー・アダムズ氏は高等法院で、IRAは「無敗」であり、「犯罪化しようとするあらゆる試みに抵抗した」と述べ、メンバーであることを否認した。

1983年から2018年までアイルランド共和党シン・フェイン党首を務めたアダムズ氏は、暫定党による爆破事件で負傷した男性3人からの法的異議申し立てに直面している。 アイラ

爆破事件が起きたとき、グループの主要メンバーだったと非難された彼は、1980年代に彼の代理人を務めた弁護士によって語られた、武装勢力が彼の命令に従うと豪語する声明で異議を申し立てられた。

画像:
ハンストライカーのボビー・サンズの葬儀に出席した覆面のIRA暫定団体。写真:PA

応じて、 アダムスさん 同氏は「正確ではない」としながらも、「彼らは無敗で、犯罪者扱いや強制を試みるあらゆる試みに抵抗し、最終的に正しい判断を下し、正しい道を選択する成熟さと知性を備えていた」と付け加えた。

同氏はまた、1970年代初頭にアダムズ氏とともにロング・ケッシュ刑務所に拘留されていた故ブレンダン・ヒューズ氏の陳述についても質問された。 シン・フェイン 「戦争における主要な、主要なプレーヤー」としての堅実さ。

法廷はヒューズ氏の著書の一節を審問し、アダムズ氏のIRAメンバーシップ疑惑が周知の事実であることを示唆し、「英国人はそれを知っている。路上にいる人々もそれを知っている。路上の犬もそれを知っている」と述べた。

77歳の彼は、「私は35年間シン・フェインの大統領を務め、闘争に深く関わっていた。適切だと判断した場合には武装闘争の行使を擁護した。

「自慢ではありませんが、私が注目を集め、影響力のある人物であったことは否定しません。戦争から平和へ移行するために、その影響力を最大限に利用しました。」

ジェリー・アダムス(右)、1982年ベルファストの選挙開票時。写真:PA
画像:
ジェリー・アダムス(右)、1982年ベルファストの選挙開票時。写真:PA

アダムズ氏は、「IRAの元メンバーで有罪判決を受けたIRAの銃器所持者」と評されるシン・フェインの元同志マーティン・フェリスについてさらなる追及に直面した。

引退した政治家である同氏は、フェリス氏を「大いに称賛」しており、同氏の党には「後に政治に参加したIRAの人々の歴史が詰まっている」と語った。

別の質問は、1993 年の英国政府の内部メモに関するもので、次のように述べられています。 内務秘書 アダムス氏はPIRAの中枢にいると結論づけた。」

正確かとの質問に対し被告は「真実ではない」と述べ、混乱を終わらせ「民主的な結論」に導こうとする人々を英国政府が悪者扱いしていると非難した。

アダムス氏は法廷に到着した際、防護具を着用しているようだった。写真:PA
画像:
アダムス氏は法廷に到着した際、防護具を着用しているようだった。写真:PA

アダムズ氏は爆破事件に関して「何が起きたのか唖然としている」とし、「全く関与していない」と述べた。

同氏はさらに、「今回の爆破事件、3人が死亡、他の人が負傷したことは非常に遺憾に思うが、この情報を提供した人々は既得権益を持っている」と付け加えた。

暫定IRAによって殺害された人々について質問されると、同氏は「彼らの行為すべてを支持するわけではないが、彼らは私の隣人たちだった」と述べた。

この事件の原告は、1973年にロンドンで起きたオールド・ベイリー爆破事件の犠牲者であるジョン・クラークである。ジョナサン・ガネーシュ、1996年のロンドン・ドックランズ爆破事件の犠牲者。そして1996年にマンチェスターで起きたアーンデール・ショッピングセンター爆破事件の犠牲者バリー・レイコックさん。

バリー・レイコック。写真:PA
画像:
バリー・レイコック。写真:PA

全員がアダムス氏が襲撃を実行した暫定IRAの主要メンバーだったと主張し、1ポンドの損害賠償を求めている。

同氏は容疑を否認しており、会員ではなかったと主張している。

同氏は水曜日に証拠提出を終え、その後弁護側のエドワード・クレイブンKCは法廷で、同氏に対する証拠は「極めて限定的」で「存在しないに等しい」と述べた。

さらに、「6,000ページの束の中に、アダムズ氏が爆破事件に関与したとするページは1ページも存在しない」と付け加えた。

爆弾攻撃後のマンチェスター市中心部の惨状。写真:PA
画像:
爆弾攻撃後のマンチェスター市中心部の惨状。写真:PA

被害者を代表してアン・スタッドKCは、 以前裁判所に告げた アダムズ氏を含む一部の人にとって、シン・フェインや暫定IRAのメンバーであることは「違いのない区別」だったという。

同氏はアイルランド共和主義運動の軍事面と政治面の「各陣営に足を踏み入れていた」と述べた。

続きを読む:
IRA内部の「ステークナイフ」スパイが「最悪の」犯罪を犯した
パブ爆破事件から50年経った今も被害者の家族は答えを求めている

さらに、同氏は「1973年と1996年にイギリス本土で爆弾を爆発させるというこの組織による決定に直接責任があり、それに加担した」とも付け加えた。

裁判は3月下旬に結審する予定だ。

#ジェリーアダムス法廷でメンバーであることを否定しIRAを無敗と呼ぶ #英国のニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。