日本語版
最新ニュース
健康

英国の大学で髄膜炎と敗血症が発生、2人死亡

大学で髄膜炎と敗血症を引き起こす「侵襲性」疾患が発生し、2人が死亡した。 英国保健安全庁(UKHSA)は、金曜日から日曜日までにケント州カンタベリー地域で髄膜炎と敗血症の兆候と症状を示す13人の症例が報告されたと発表した。 特定の菌株はまだ特定されていないものの、侵襲性髄膜炎菌症の症例が多数発生したことを受け、UKHSAとNHSはケント大学の一部の学生に抗生物質を手配している。 UKHSAによると、2人の死亡が確認されている。 学生と職員がさらなる感染のリスクを懸念しているのは当然である トリッシュ・マンズ、UKHSA 髄膜炎や敗血症を含む髄膜炎菌性疾患は、まれではありますが、髄膜炎菌によって引き起こされる重篤な疾患です。 UKHSAは、髄膜炎菌が「非常にまれに」脳内膜の炎症や敗血症を急速に引き起こす敗血症などの重篤な病気を引き起こす可能性があると述べた。 UKHSA南東部地域副局長のトリッシュ・マンズ氏は、「大学や地域社会の多くの人々がこの悲しいニュースで影響を受けることを理解しており、関係者の友人や家族にお悔やみを申し上げたいと思います」と述べた。 「学生や教職員がさらなる感染のリスクを心配しているのは当然ですが、感染者の濃厚接触者には予防措置として抗生物質が投与されていることを伝えて安心させたいと思います。 「アドバイスとサポートは、より広範な学生コミュニティ、地元の病院、NHS 111に提供されており、状況を注意深く監視しています。 「髄膜炎菌性疾患は急速に進行する可能性があるため、学生やスタッフは髄膜炎菌性髄膜炎や敗血症の兆候や症状に注意を払うことが重要です。これには、発熱、頭痛、呼吸の速さ、眠気、震え、嘔吐、手足の冷たさが含まれます。敗血症は、ガラスに押し付けても消えない特徴的な発疹を引き起こすこともあります。」 「学生は、ひどい風邪、インフルエンザ、さらには二日酔いなどの他の病気と混同されやすいため、髄膜炎の早期警告サインを見逃すリスクが特に高くなります。 「だからこそ、友人が体調不良で寝込んだ場合には、定期的に様子をチェックし、そのような症状がある場合や心配な場合には、ためらわずにかかりつけ医に連絡するかNHS 111に電話して医療援助を求めることが重要です。これにより、友人の命が救われる可能性があります。」 1773610086 #英国の大学で髄膜炎と敗血症が発生2人死亡 2026-03-15 21:17:00

英国の大学で髄膜炎と敗血症が発生、2人死亡

大学で髄膜炎と敗血症を引き起こす「侵襲性」疾患が発生し、2人が死亡した。

英国保健安全庁(UKHSA)は、金曜日から日曜日までにケント州カンタベリー地域で髄膜炎と敗血症の兆候と症状を示す13人の症例が報告されたと発表した。

特定の菌株はまだ特定されていないものの、侵襲性髄膜炎菌症の症例が多数発生したことを受け、UKHSAとNHSはケント大学の一部の学生に抗生物質を手配している。

UKHSAによると、2人の死亡が確認されている。

学生と職員がさらなる感染のリスクを懸念しているのは当然である トリッシュ・マンズ、UKHSA

髄膜炎や敗血症を含む髄膜炎菌性疾患は、まれではありますが、髄膜炎菌によって引き起こされる重篤な疾患です。

UKHSAは、髄膜炎菌が「非常にまれに」脳内膜の炎症や敗血症を急速に引き起こす敗血症などの重篤な病気を引き起こす可能性があると述べた。

UKHSA南東部地域副局長のトリッシュ・マンズ氏は、「大学や地域社会の多くの人々がこの悲しいニュースで影響を受けることを理解しており、関係者の友人や家族にお悔やみを申し上げたいと思います」と述べた。

「学生や教職員がさらなる感染のリスクを心配しているのは当然ですが、感染者の濃厚接触者には予防措置として抗生物質が投与されていることを伝えて安心させたいと思います。

「アドバイスとサポートは、より広範な学生コミュニティ、地元の病院、NHS 111に提供されており、状況を注意深く監視しています。

「髄膜炎菌性疾患は急速に進行する可能性があるため、学生やスタッフは髄膜炎菌性髄膜炎や敗血症の兆候や症状に注意を払うことが重要です。これには、発熱、頭痛、呼吸の速さ、眠気、震え、嘔吐、手足の冷たさが含まれます。敗血症は、ガラスに押し付けても消えない特徴的な発疹を引き起こすこともあります。」

「学生は、ひどい風邪、インフルエンザ、さらには二日酔いなどの他の病気と混同されやすいため、髄膜炎の早期警告サインを見逃すリスクが特に高くなります。

「だからこそ、友人が体調不良で寝込んだ場合には、定期的に様子をチェックし、そのような症状がある場合や心配な場合には、ためらわずにかかりつけ医に連絡するかNHS 111に電話して医療援助を求めることが重要です。これにより、友人の命が救われる可能性があります。」

1773610086
#英国の大学で髄膜炎と敗血症が発生2人死亡
2026-03-15 21:17:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。