日本語版
最新ニュース
スポーツ

大学バスケットボール界で家族の伝統を築くケンブリッジ姉妹

ストーリーリンク 三姉妹。一つのスポーツ。名高いカレッジバスケットボールファミリーの遺産。 ジョーディン、ケネディ、ジャロニ ケンブリッジは、競争によって築かれた子供時代を次のレベルに引き上げ、全国的な注目を集めています。ケネディとジャロニはコート上でナンバー11のオハイオ州立女子バスケットボールチームを率いており、ヴァンダービルトでスター選手として活躍した姉は現在ベルモントでサイドラインにいる。 ケンブリッジの名前は大学バスケットボールの代名詞です。姉妹の父親であるデズモンド・ケンブリッジ・シニアは、アラバマA&Mでオールカンファレンス選手であり、現在も1シーズン160盗塁というNCAA記録を保持している。息子のジャロン(フィスク大学)、デズモンド・ジュニア(アリゾナ州立大学)、デバン(セントラルフロリダ大学)を含め、7人の子供のうち6人が彼を追ってカレッジボールに進んでいる。もう一人の息子、ジャサイアは高校でプレーしています。 「それは特別なことだ」とジョーディンは家族のバスケットボールの伝統について語った。 「私たちの多くがこのレベルでバスケットボールをプレーできるなんて…そして今、私の姉妹たちが同じ場所で一緒にバスケットボールをしているのは信じられないことです。」 11月24日、バハマで開催された感謝祭週間のトーナメント中に、3姉妹全員の旅が広葉樹林に集結した。ジョーディンが1年目のアシスタントコーチを務めるベルモントとのオハイオ州立大姉妹の対戦を観戦するために、ケンブリッジ一門全員が姿を現した。 マッチアップ ノンカンファレンスの対戦は3クォーター一進一退の展開となり、試合は48対48の引き分けとなったが、第4クォーターではバックアイズが猛攻を見せた。 「彼らがバスケットを決めるたびに、彼らはベンチにいる私を見つめていた」とジョーディンは語った。 「でも、それは祝福でした。私たち家族がスタンドに立つことができました。」 ケネディとジャロニはそれぞれ30分以上の得点を記録し、ジャロニが26得点で全得点者トップとなった。最後の10分間でオハイオ州立大がベルモントを20対8で破り、68対56で勝利を収めた。 「私は彼女を少しにやにや笑いながら見つめていました。とても楽しかったです」とケネディさんは語った。 「それは、私たちが若い頃にバスケットボールをしていて、お互いの頭の中を理解しようとしていたときに遡ります。」 「私たちはずっと彼女の顔にそれをこすりつけていましたが、結局のところ、それは愛であることに変わりはありません」とヤロニさんは語った。 「それが私たちの絆です。…私たちはお互いに悪い瞬間を一度も経験したとは思いません。」 このゲームは、彼らのキャリアがどのように展開し続けるかだけでなく、彼らの物語がどのように始まったかをリアルタイムで描写する役割も果たしました。 ジョーディン 「私が5歳くらいのとき、父が母に電話して、バスケットボールをする契約を結んだと言ったのを覚えています」とジョーディンさんは語った。 「母は私が練習に行ったら顔が明るくなったと言っています。」 ジョーディン・ケンブリッジはヴァンダービルトのLSU戦でポイントガードのポジションにいるチームメイトを探している。 (写真提供:カーリー・マックラー/ゲッティイメージズ) ヴァンダービルトでの6シーズンは、度重なる怪我やシーズン全体の喪失など、逆境に見舞われたが、復帰するたびに、よりシャープになったジョーディンの姿が現れた。彼女はオール・サウスイースタン・カンファレンスのディフェンス選手に3回選出され、ネイスミス・ディフェンシブ・プレイヤー・オブ・ザ・イヤーの準決勝進出者、そしてヴァンダービルト大学の歴代盗塁王となった。彼女の通算スティール数 351 は、男女バスケットボール界のトップであり、キャリアで 1,000 得点、500 リバウンド、400 アシスト、300 スティールに到達した唯一のコモドールであり、同時に SEC 学術栄誉ロールで複数の栄誉を獲得しています。 「ディフェンスは私が最も楽しんだことだ。それは私にとってバスケットボールの楽しい部分だ」とジョーディンは語った。 「しかし、バスケットボール以外にヴァンダービルトで得た最大のことは、私が 3 つの学位を取得したことです。これを超えることはできません。」 姉が最も困難な障害を乗り越えて活躍する姿を見て、ケネディとジャロニは形作られました。彼らはテネシー州ナッシュビルのエンズワース…

大学バスケットボール界で家族の伝統を築くケンブリッジ姉妹

ストーリーリンク

三姉妹。一つのスポーツ。名高いカレッジバスケットボールファミリーの遺産。

ジョーディン、ケネディ、ジャロニ ケンブリッジは、競争によって築かれた子供時代を次のレベルに引き上げ、全国的な注目を集めています。ケネディとジャロニはコート上でナンバー11のオハイオ州立女子バスケットボールチームを率いており、ヴァンダービルトでスター選手として活躍した姉は現在ベルモントでサイドラインにいる。

ケンブリッジの名前は大学バスケットボールの代名詞です。姉妹の父親であるデズモンド・ケンブリッジ・シニアは、アラバマA&Mでオールカンファレンス選手であり、現在も1シーズン160盗塁というNCAA記録を保持している。息子のジャロン(フィスク大学)、デズモンド・ジュニア(アリゾナ州立大学)、デバン(セントラルフロリダ大学)を含め、7人の子供のうち6人が彼を追ってカレッジボールに進んでいる。もう一人の息子、ジャサイアは高校でプレーしています。

「それは特別なことだ」とジョーディンは家族のバスケットボールの伝統について語った。 「私たちの多くがこのレベルでバスケットボールをプレーできるなんて…そして今、私の姉妹たちが同じ場所で一緒にバスケットボールをしているのは信じられないことです。」

11月24日、バハマで開催された感謝祭週間のトーナメント中に、3姉妹全員の旅が広葉樹林に集結した。ジョーディンが1年目のアシスタントコーチを務めるベルモントとのオハイオ州立大姉妹の対戦を観戦するために、ケンブリッジ一門全員が姿を現した。

マッチアップ

ノンカンファレンスの対戦は3クォーター一進一退の展開となり、試合は48対48の引き分けとなったが、第4クォーターではバックアイズが猛攻を見せた。

「彼らがバスケットを決めるたびに、彼らはベンチにいる私を見つめていた」とジョーディンは語った。 「でも、それは祝福でした。私たち家族がスタンドに立つことができました。」

ケネディとジャロニはそれぞれ30分以上の得点を記録し、ジャロニが26得点で全得点者トップとなった。最後の10分間でオハイオ州立大がベルモントを20対8で破り、68対56で勝利を収めた。

「私は彼女を少しにやにや笑いながら見つめていました。とても楽しかったです」とケネディさんは語った。 「それは、私たちが若い頃にバスケットボールをしていて、お互いの頭の中を理解しようとしていたときに遡ります。」

「私たちはずっと彼女の顔にそれをこすりつけていましたが、結局のところ、それは愛であることに変わりはありません」とヤロニさんは語った。 「それが私たちの絆です。…私たちはお互いに悪い瞬間を一度も経験したとは思いません。」

このゲームは、彼らのキャリアがどのように展開し続けるかだけでなく、彼らの物語がどのように始まったかをリアルタイムで描写する役割も果たしました。

ジョーディン

「私が5歳くらいのとき、父が母に電話して、バスケットボールをする契約を結んだと言ったのを覚えています」とジョーディンさんは語った。 「母は私が練習に行ったら顔が明るくなったと言っています。」

ジョーディン・ケンブリッジはヴァンダービルトのLSU戦でポイントガードのポジションにいるチームメイトを探している。 (写真提供:カーリー・マックラー/ゲッティイメージズ)

ヴァンダービルトでの6シーズンは、度重なる怪我やシーズン全体の喪失など、逆境に見舞われたが、復帰するたびに、よりシャープになったジョーディンの姿が現れた。彼女はオール・サウスイースタン・カンファレンスのディフェンス選手に3回選出され、ネイスミス・ディフェンシブ・プレイヤー・オブ・ザ・イヤーの準決勝進出者、そしてヴァンダービルト大学の歴代盗塁王となった。彼女の通算スティール数 351 は、男女バスケットボール界のトップであり、キャリアで 1,000 得点、500 リバウンド、400 アシスト、300 スティールに到達した唯一のコモドールであり、同時に SEC 学術栄誉ロールで複数の栄誉を獲得しています。

「ディフェンスは私が最も楽しんだことだ。それは私にとってバスケットボールの楽しい部分だ」とジョーディンは語った。 「しかし、バスケットボール以外にヴァンダービルトで得た最大のことは、私が 3 つの学位を取得したことです。これを超えることはできません。」

姉が最も困難な障害を乗り越えて活躍する姿を見て、ケネディとジャロニは形作られました。彼らはテネシー州ナッシュビルのエンズワース スクールで彼女の模範を引き継ぎ、州高校選手権でジョーディンよりも 1 つ多い 2 回優勝しました。二人は人生のほとんどを一緒にコートで過ごしており、その長年の相性が今オハイオ州立大学で発揮されている。

ケネディ

「自分のディフェンスの多くはジョーディンに基づいていると感じているし、人生のほとんどずっとジャロニとプレーしてきた」とケネディは語った。 「ヤロニは非常に攻撃的な考え方を持っており、私のゲームの多くは両方から来ていると思います。」

ケネディは姉妹たちからインスピレーションを得ているかもしれないが、彼女自身が大きな力を持っている。彼女がコロンバスでディフェンスの破壊者として磨いてきたアイデンティティは、今年のネイスミス・ディフェンシブ・プレイヤー・オブ・ザ・イヤーのシーズン終盤チームに選ばれたことからも明らかだ。これは、彼女がオフェンスのオプションを狭めたときにコーチたちがリアルタイムでどのように感じているかを正式に認めたものだ。

彼女は今シーズン、1試合あたりの盗塁数(3.9)と合計盗塁数(128)でビッグテンのトップに立ち、これらのカテゴリーではそれぞれ全国で4位と3位にランクされている。今シーズンの彼女の盗塁数はプログラム記録である。彼女は、これらの栄誉はコーチングスタッフからの信頼と、年間最優秀守備選手を獲得するという目標を追求する努力の賜物であると考えています。

オハイオ州立大学のケネディ・ケンブリッジがビッグテン女子バスケットボール準決勝で UCLA と対戦する。 (写真提供:ジャスティン・キャスターライン/ゲッティイメージズ)
オハイオ州立大学のケネディ・ケンブリッジがビッグテン女子バスケットボール準決勝で UCLA と対戦する。 (写真提供:ジャスティン・キャスターライン/ゲッティイメージズ)

「コーチたちは私を信じてくれて、リスクの一部を引き受けることを許可してくれている」とケネディは語った。 「彼らは私がディフェンスでリスクを冒すことを許可してくれたり、私の仕事をサポートしてくれてとても助けになっています。彼らは私と一緒に映画を観たり、色々なことを教えてくれたりします。なぜなら私はまだディフェンスのやり方を模索中だからですが、ここで得られるサポートは本当に素晴らしいです。」

1年生の後にケンタッキー州から転校し、オハイオ州立大学の1年目に赤シャツを着たケネディは、昨シーズンバックアイズで全試合に出場し、4試合に先発出場した。今シーズンは全試合に先発出場し、平均9得点を記録している。オールビッグテンディフェンスチームの受賞者は、妹と一緒にプレーし、両方のゲームを向上させる機会を与えられたことに感謝しています。

「彼女が盗塁を決めて、我々が移行期にあることを知っているときがある。それが私に来ることは分かっている、あるいはその逆も同様だ」とケネディは語った。 「コートの内外で、この機会を得ることができる人はそう多くはありません。もし私がつらい一日を過ごしているなら、私がしなければならないことはただ見渡すだけです、そして彼女はすぐそこにいます。彼女はどんな瞬間もそこにいます。」

コートの外では、ケネディは早期に卒業し、政治学の学位を取得しました。彼女は現在、法律の修士号を取得しています。

ケネディとジャロニ・ケンブリッジはオハイオ州立大学の強力なコンビです。姉妹は人生の大半を一緒にプレーしてきたため、コート上で化学反応を築いてきた。 (写真提供:オハイオ州)
ケネディとジャロニ・ケンブリッジはオハイオ州立大学の強力なコンビです。姉妹は人生の大半を一緒にプレーしてきたため、コート上で化学反応を築いてきた。 (写真提供:オハイオ州)

マイルストーン

2年生のジャローニは、オハイオ州立大学の先発ポイントガードの役割を引き受け、その創造力と得点力で全国的にもカンファレンスでも認められている。日曜日、彼女は男女の大学バスケットボール界のトップ選手に与えられるウッド賞の全国投票の候補者に選ばれた。彼女は今シーズン、バックアイズで全試合で二桁得点を記録し、ビッグテン得点王への道を歩んでいる。彼女はわずか2シーズンでキャリアポイント1,000を突破した。

ニュージャージー州ニューアークで行われたコレッタ・スコット・キング・クラシックで、ジャロニ・ケンブリッジがTCUに対してシュートを放つ。 (写真提供:エド・マルホランド/ゲッティイメージズ)
ニュージャージー州ニューアークで行われたコレッタ・スコット・キング・クラシックで、ジャロニ・ケンブリッジがTCUに対してシュートを放つ。 (写真提供:エド・マルホランド/ゲッティイメージズ)

「このチームのためなら何でもするよ」とヤローニは語った。 「だから、私がやるべきことは何であれ、勝っても負けても、ただ勝つだけではなく、私たちが幸せになるためにやるべきことは何でもするつもりです。」

守備的なストップを攻撃に変え、彼女はアシスト数でビッグテンをリードしている。姉妹間の関係は明らかです。ケネディのディフェンスのプレッシャーがヤロニのプッシュとなり、それが得点に変わります。

「私たちのつながりのおかげで、私は彼女がどこにいるのかを常に知っているように感じます、そして彼女も私がどこにいるのかを常に知っていると感じます」とヤロニは言いました。 「そうですね、私がどこにいるかを知っているのは彼女です。なぜなら、私は時々彼女が私をどう見ているかわからないからです。」

ヤローニはスポーツ業界を専攻し、心理学を副専攻していますが、インテリア デザインに興味があります。

動き続けるレガシー

ケンブリッジ姉妹はバスケットボール コートの枠を超えて、ナッシュビルとコロンバスというそれぞれのコミュニティで変化を推進しています。この影響は、ジョーディンがエンズワースに戻り、彼女を次のレベルに引き上げるプログラムのコーチを手伝うこと、ケネディの助けによるジャロニの毎年恒例のバスケットボールキャンプ、そして地元の青少年チームへのサポートを通じて示されています。姉妹の北極星はシンプルです。ゲームを向上させ、次に来る人にとってより良いものを残すことです。

「私たちは女の子たちがあらゆることに触れることができるよう、たくさんのことを提供しています。それはバスケットボールだけではありません」とヤロニ氏は語った。 「私はこのゲームへの愛を誰とでも共有し、どこからでも成功できることを伝えることを恥ずかしがりません。私はそれを何度も見てきました。」

3月がここに来て、これらの姉妹が再び集まるかもしれません。

ジョーディンとベルモント(20勝11敗、16勝4敗)は金曜日にアイオワ州コーラルビルで行われるミズーリ・バレー・カンファレンスのトーナメントでイリノイ大学シカゴ校かエバンズビル校と対戦する。

オハイオ州立大(26勝7敗、13勝5敗)は、ビッグテントーナメントの準決勝ラウンドでトップシードのUCLAに72対62で敗れた。バックアイズは、トーナメントへのシード権を知るために NCAA 選抜ショーを待っています。

「私の妹たちは本当にやっています、そして、彼らは私がこれまでにできたよりもはるかにうまくやっています」とジョーディンは言いました。 「ジャロニとケネディが成長するのを見るのは祝福だ。彼らは今、人生の季節を迎えている。」

ケネディにとって、姉妹たちとの関係がすべてだ。

「彼らがいなかったら、今でもバスケットボールをしていたかどうかわかりません」と彼女は語った。

#大学バスケットボール界で家族の伝統を築くケンブリッジ姉妹

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。