日本語版
最新ニュース
企業

選挙不正、オバマバッシング、「ニュースカム」 – アイリッシュ・タイムズ

世界がホルムズ海峡に注目する中、ドナルド・トランプ米大統領は水曜日の午後、本当のアメリカに降り立った。彼はオハイオ州シンシナティにある医薬品包装会社を訪れ、そこで父フレッドと過ごした 3 つの黄金の夏を思い出しました。彼はケンタッキー州ヘブロンの運送工場に移動し、そこで演説を行ったが、それは共和党が中間選挙運動の勢いを民主党から取り戻すために利用するであろう攻撃キャンペーンの原型のように聞こえたため、意義深いものであった。トランプ大統領は水曜日、テキサス州からミシガン湖までの中心地に戻ったが、竜巻がインディアナ州とイリノイ州の境界沿いの不幸な地域社会に深刻な被害をもたらす中、テキサス州からミシガン湖まで1億人が厳しい気象監視下にあった。トランプ大統領の演説では、そのことについても、死亡したイランの女子生徒についても、湾岸の石油タンカー攻撃についても言及されていなかった。いいえ、中東で混乱が続く中、トランプはマイクを握り、サンズ・ホテルでの平均的な金曜のディーン・マーティンであるかのように、世界を気にすることなく1時間にわたってパフォーマンスを披露しました。民主党が注目すべき瞬間だと感じた。これは、2020年の選挙不正発言などのトランプ大統領の不可欠な発言の焼き直しであり、馴染みのある新たな標的を特徴とする鋭い新たな攻撃だった。必然的にジョー・バイデン元大統領が目立つように取り上げられた。バラク・オバマも同様であり、トランプがイラン戦争、つまり「遠足」を誘発するための標準的な論拠となり得るものを述べ、大統領執務室にいなくなる日を一瞬ほのめかした。「いつか私が大統領でいなくなる日が来るだろう」と彼は言った。 「おそらく、過去に我々が経験したような、弱気で哀れな大統領が登場するだろう。イランと史上最悪の協定を結んだバラク・フセイン・オバマのようなものだ。彼らはすべてを放棄するつもりだった。彼が757に数十億ドルの現金を詰め込んでイランに送ったときのことを覚えているだろうか?その時、私は大統領の職が非常に強力であることに気づいた。しかし、その協定は彼らに核兵器を持つ権利を与えた。もし私がその協定を破棄しなかったら、彼らはもし核兵器があれば、この世界はもっと違った場所になっていただろう。」米国はイランへの「精密攻撃」に誇りを持っているが、では学校にミサイルを投下したのだろうか?いつものように、トランプはここでも複雑な数字と誤解をシャッフルしていた。超党派の軍備管理・不拡散センターは、オバマ大統領の仲介による「包括的共同行動計画」に基づき、当時イランが受け取った1000億ドルは制裁下で差し押さえられたイランの海外資産であり、合意により放棄されたと述べた。また、米国がイランに送金した17億ドルは人質の解放を確保するためではなく、イスラム共和国が米軍売却信託基金に積み立てた利子を積み立てた4億ドルの返還だったと主張している。 民主党にとって難しいのは、トランプ大統領が今後数カ月間に起きた出来事について自分なりの見解を述べる間、こうした厄介な真実をスムーズに、そして同じ頻度で伝えることだろう。トランプ大統領は、投票制度改革に関する「アメリカ救援法」の制定を強力に推進することに加え、過去数カ月間大統領選への抱負を公然と誇示してきたカリフォルニア州知事ギャビン・ニューサムを皮切りに、将来の民主党の敵対者に注目し始めた。ニューサム氏が進行中の書籍ツアーでは、彼が失読症でスピーチメモを読むことができないことを認めている。この暴露は、真実をありのままに語る政治家として見られたいというニューサムの願望に寄与しており、おそらく中傷者が西海岸風すぎるとして却下するイメージに複雑さを加えているのかもしれない。しかし、トランプ大統領はこの話を欠陥に変えた。「ニュースカム…彼のキャリアは終わったと思う。彼は精神能力が欠如している――文字が読めない。何も問題はない。だが、私は米国大統領に認知能力の欠如を持ってほしくない。そうだろ?そして彼がこれを認めたとき、私はこう言った。彼は民主党の候補指名を逃しただけだと思う。でも、私に何が分かる?でも、大統領のことになると、頭が切れなければいけないんだよ。」 常に活発なニューサム X のアカウントは 1 時間以内に返信を返したが、その内容は珍しく弱々しいものだった。「彼はまた三人称で自分自身について話している」。それからトランプは地方政治に目を向け、最も口うるさい批判者となっているケンタッキー州共和党下院議員トーマス・マッシーの座を奪うという彼の長年の願いに目を向けた。マッシーはこれから何が起こるかを味わった。さまざまな利益団体がすでにトランプ氏に対する選挙運動に数百万ドルを費やしており、水曜日には彼の主要な敵対者がトランプ氏の公式支持を受けた。トランプはエド・ギャラインを、まるで『怒りの葡萄』のページからそのまま出てきたかのように紹介した。戦争の英雄であり農民でもある彼は、謙虚で牛のように強いが、ブルーグラス州はマッシーから救出する必要があるという信念を除けば、逃げる気はなかった。 ドナルド・トランプ米大統領は水曜日、ケンタッキー州ヘブロンでのイベントの壇上で、自身への支持を繰り返し表明してきた農家のエド・ガレイン氏に挨拶した。写真: ダグ・ミルズ/ニューヨーク・タイムズ トランプ大統領は「彼は中心人物のようなものだ」と熱弁した。「私が望んでいたのは…マッシーを倒すために温かい体を持った誰かを私に与えてください。しかし、私は大きくて美しい頭脳と偉大な愛国者を持った人を手に入れました」と彼は群衆に男を披露する前に言いました。ビッグ・エドはワシントン州議会議員としては乗り気ではないかもしれないが、実は彼は天性のショーマンであることが判明した。「大統領さん!ケンタッキー州へようこそ。中心地に来てくれてありがとう。ありがとう!ここはまさに『私たち人民』の土地だ」と語り、2024年選挙のシュプレヒコール「ファイト!ファイト!ファイト!」に突入した。表彰台の後ろでは観衆が歓声を上げた。そこはまさにアメリカ中部だった。群衆は控えめで、大統領の訪問の大騒ぎを喜んでいたが、横顔は圧倒的に白人だった。大きな問題は、給油ポンプの価格が目を見張るような価格を示し、雇用者数の鈍化が報告されているこの時期に、トランプ大統領のメッセージがどれほど大声で国の中心地に響くかだ。 トランプ大統領は「石油は下落するだろう」と約束した。「それはまさに戦争の問題だ。それはほとんど予測できる。それは誰もが理解している以上に深刻になるだろう。」トランプ大統領の賭けは、イランへの攻撃が止むと現在の世界的な供給逼迫が解消され、おそらく供給過剰につながるか、少なくとも安定に戻り、11月までにこれらすべてが忘れ去られることかもしれない。その時までに、彼はアヤトラを排除し、イランの軍事的脅威を無に帰した経緯を自らの指導力の強さの象徴として利用できるようになる。彼の賭けは、約束した民主党の増税という昔のボギーマンを再び帽子から生み出し、2024年のバイデン・ハリスインフレ危機に逆戻りする危険を冒す覚悟があるか有権者に問いかけることだ。そして、アメリカ経済への注目が高まったときに、彼は敵対者をアウトパフォームするか、あるいはメッセージを出し抜くことができるかに期待するだろう。ヘブロンは、ドナルド・トランプ氏が投票層にまだすべては大丈夫だと説得するために選挙運動を行ったり、選挙活動を中止したりする今後の公演に向けたリハーサルのようなものだった。しかし、おそらく彼が最も説得しようとしていたマガ共和党員は彼自身だったのかもしれない。ワシントン郊外のアンドリュース統合基地の薄暗くなった空の下、トランプ大統領は、船舶が炎上し、イランが原油価格1バレル当たり200ドルを公約しているにもかかわらず、駐機場で立ち止まり、次に何が起こるかについての最新の予測を語った。また、暫定報告では、ミナブで少なくとも175人(そのほとんどが学童)を殺害したミサイル攻撃の責任は米国にあることが示されている。 「重要なことは、我々がこの問題に勝たなければならないということだ。すぐに勝たなければならないが、勝たなければならない」と同氏はホワイトハウス記者団に語った。「ほとんどの人は、すでに勝利したと言っている。問題はいつ終わるかだ。いつやめるのか?」 彼は自分自身の質問に対して何も答えなかった。 #選挙不正オバマバッシングニュースカム #アイリッシュタイムズ

選挙不正、オバマバッシング、「ニュースカム」 – アイリッシュ・タイムズ

1773307279
2026-03-12 06:56:00

世界がホルムズ海峡に注目する中、ドナルド・トランプ米大統領は水曜日の午後、本当のアメリカに降り立った。彼はオハイオ州シンシナティにある医薬品包装会社を訪れ、そこで父フレッドと過ごした 3 つの黄金の夏を思い出しました。彼はケンタッキー州ヘブロンの運送工場に移動し、そこで演説を行ったが、それは共和党が中間選挙運動の勢いを民主党から取り戻すために利用するであろう攻撃キャンペーンの原型のように聞こえたため、意義深いものであった。

トランプ大統領は水曜日、テキサス州からミシガン湖までの中心地に戻ったが、竜巻がインディアナ州とイリノイ州の境界沿いの不幸な地域社会に深刻な被害をもたらす中、テキサス州からミシガン湖まで1億人が厳しい気象監視下にあった。トランプ大統領の演説では、そのことについても、死亡したイランの女子生徒についても、湾岸の石油タンカー攻撃についても言及されていなかった。いいえ、中東で混乱が続く中、トランプはマイクを握り、サンズ・ホテルでの平均的な金曜のディーン・マーティンであるかのように、世界を気にすることなく1時間にわたってパフォーマンスを披露しました。

民主党が注目すべき瞬間だと感じた。これは、2020年の選挙不正発言などのトランプ大統領の不可欠な発言の焼き直しであり、馴染みのある新たな標的を特徴とする鋭い新たな攻撃だった。必然的にジョー・バイデン元大統領が目立つように取り上げられた。バラク・オバマも同様であり、トランプがイラン戦争、つまり「遠足」を誘発するための標準的な論拠となり得るものを述べ、大統領執務室にいなくなる日を一瞬ほのめかした。

「いつか私が大統領でいなくなる日が来るだろう」と彼は言った。 「おそらく、過去に我々が経験したような、弱気で哀れな大統領が登場するだろう。イランと史上最悪の協定を結んだバラク・フセイン・オバマのようなものだ。彼らはすべてを放棄するつもりだった。彼が757に数十億ドルの現金を詰め込んでイランに送ったときのことを覚えているだろうか?その時、私は大統領の職が非常に強力であることに気づいた。しかし、その協定は彼らに核兵器を持つ権利を与えた。もし私がその協定を破棄しなかったら、彼らはもし核兵器があれば、この世界はもっと違った場所になっていただろう。」

米国はイランへの「精密攻撃」に誇りを持っているが、では学校にミサイルを投下したのだろうか?

いつものように、トランプはここでも複雑な数字と誤解をシャッフルしていた。超党派の軍備管理・不拡散センターは、オバマ大統領の仲介による「包括的共同行動計画」に基づき、当時イランが受け取った1000億ドルは制裁下で差し押さえられたイランの海外資産であり、合意により放棄されたと述べた。また、米国がイランに送金した17億ドルは人質の解放を確保するためではなく、イスラム共和国が米軍売却信託基金に積み立てた利子を積み立てた4億ドルの返還だったと主張している。

民主党にとって難しいのは、トランプ大統領が今後数カ月間に起きた出来事について自分なりの見解を述べる間、こうした厄介な真実をスムーズに、そして同じ頻度で伝えることだろう。トランプ大統領は、投票制度改革に関する「アメリカ救援法」の制定を強力に推進することに加え、過去数カ月間大統領選への抱負を公然と誇示してきたカリフォルニア州知事ギャビン・ニューサムを皮切りに、将来の民主党の敵対者に注目し始めた。ニューサム氏が進行中の書籍ツアーでは、彼が失読症でスピーチメモを読むことができないことを認めている。この暴露は、真実をありのままに語る政治家として見られたいというニューサムの願望に寄与しており、おそらく中傷者が西海岸風すぎるとして却下するイメージに複雑さを加えているのかもしれない。しかし、トランプ大統領はこの話を欠陥に変えた。

「ニュースカム…彼のキャリアは終わったと思う。彼は精神能力が欠如している――文字が読めない。何も問題はない。だが、私は米国大統領に認知能力の欠如を持ってほしくない。そうだろ?そして彼がこれを認めたとき、私はこう言った。彼は民主党の候補指名を逃しただけだと思う。でも、私に何が分かる?でも、大統領のことになると、頭が切れなければいけないんだよ。」

常に活発なニューサム X のアカウントは 1 時間以内に返信を返したが、その内容は珍しく弱々しいものだった。「彼はまた三人称で自分自身について話している」。

それからトランプは地方政治に目を向け、最も口うるさい批判者となっているケンタッキー州共和党下院議員トーマス・マッシーの座を奪うという彼の長年の願いに目を向けた。マッシーはこれから何が起こるかを味わった。さまざまな利益団体がすでにトランプ氏に対する選挙運動に数百万ドルを費やしており、水曜日には彼の主要な敵対者がトランプ氏の公式支持を受けた。トランプはエド・ギャラインを、まるで『怒りの葡萄』のページからそのまま出てきたかのように紹介した。戦争の英雄であり農民でもある彼は、謙虚で牛のように強いが、ブルーグラス州はマッシーから救出する必要があるという信念を除けば、逃げる気はなかった。

ドナルド・トランプ米大統領は水曜日、ケンタッキー州ヘブロンでのイベントの壇上で、自身への支持を繰り返し表明してきた農家のエド・ガレイン氏に挨拶した。写真: ダグ・ミルズ/ニューヨーク・タイムズ
                      ドナルド・トランプ米大統領は水曜日、ケンタッキー州ヘブロンでのイベントの壇上で、自身への支持を繰り返し表明してきた農家のエド・ガレイン氏に挨拶した。写真: ダグ・ミルズ/ニューヨーク・タイムズ

トランプ大統領は「彼は中心人物のようなものだ」と熱弁した。

「私が望んでいたのは…マッシーを倒すために温かい体を持った誰かを私に与えてください。しかし、私は大きくて美しい頭脳と偉大な愛国者を持った人を手に入れました」と彼は群衆に男を披露する前に言いました。ビッグ・エドはワシントン州議会議員としては乗り気ではないかもしれないが、実は彼は天性のショーマンであることが判明した。

「大統領さん!ケンタッキー州へようこそ。中心地に来てくれてありがとう。ありがとう!ここはまさに『私たち人民』の土地だ」と語り、2024年選挙のシュプレヒコール「ファイト!ファイト!ファイト!」に突入した。

表彰台の後ろでは観衆が歓声を上げた。そこはまさにアメリカ中部だった。群衆は控えめで、大統領の訪問の大騒ぎを喜んでいたが、横顔は圧倒的に白人だった。大きな問題は、給油ポンプの価格が目を見張るような価格を示し、雇用者数の鈍化が報告されているこの時期に、トランプ大統領のメッセージがどれほど大声で国の中心地に響くかだ。

トランプ大統領は「石油は下落するだろう」と約束した。

「それはまさに戦争の問題だ。それはほとんど予測できる。それは誰もが理解している以上に深刻になるだろう。」

トランプ大統領の賭けは、イランへの攻撃が止むと現在の世界的な供給逼迫が解消され、おそらく供給過剰につながるか、少なくとも安定に戻り、11月までにこれらすべてが忘れ去られることかもしれない。その時までに、彼はアヤトラを排除し、イランの軍事的脅威を無に帰した経緯を自らの指導力の強さの象徴として利用できるようになる。彼の賭けは、約束した民主党の増税という昔のボギーマンを再び帽子から生み出し、2024年のバイデン・ハリスインフレ危機に逆戻りする危険を冒す覚悟があるか有権者に問いかけることだ。そして、アメリカ経済への注目が高まったときに、彼は敵対者をアウトパフォームするか、あるいはメッセージを出し抜くことができるかに期待するだろう。

ヘブロンは、ドナルド・トランプ氏が投票層にまだすべては大丈夫だと説得するために選挙運動を行ったり、選挙活動を中止したりする今後の公演に向けたリハーサルのようなものだった。

しかし、おそらく彼が最も説得しようとしていたマガ共和党員は彼自身だったのかもしれない。ワシントン郊外のアンドリュース統合基地の薄暗くなった空の下、トランプ大統領は、船舶が炎上し、イランが原油価格1バレル当たり200ドルを公約しているにもかかわらず、駐機場で立ち止まり、次に何が起こるかについての最新の予測を語った。また、暫定報告では、ミナブで少なくとも175人(そのほとんどが学童)を殺害したミサイル攻撃の責任は米国にあることが示されている。

「重要なことは、我々がこの問題に勝たなければならないということだ。すぐに勝たなければならないが、勝たなければならない」と同氏はホワイトハウス記者団に語った。

「ほとんどの人は、すでに勝利したと言っている。問題はいつ終わるかだ。いつやめるのか?」

彼は自分自身の質問に対して何も答えなかった。

#選挙不正オバマバッシングニュースカム #アイリッシュタイムズ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。