日本語版
最新ニュース
企業

オーストラリア、イラン女子サッカーチームメンバー7人を保護、1人は帰国を希望=NPR

オーストラリアは、イラン女子サッカー代表チームのメンバー7人に亡命を与えたが、そのうち1人がイランへの帰国を求めたと発表した。 スコット・デトロウ、ホスト: さて、イラン女子サッカー代表チームへ。オーストラリアは隊員7人に亡命を与えたが、1人はイランへの帰国を求めたと発表した。亡命希望者は非公開の場所に拘束されている。クリスティーナ・クコルヤがメルボルンからレポートします。(アーカイブされた録音のサウンドバイト)サラ・ディダール: (ペルシア語を話す)。クリスティーナ・クコルジャ:戦争から離れた世界、イランのサッカー選手サラ・ディダルは、オーストラリアで開催された女子アジアカップで記者団に対し、彼女のチームはイランとその家族に何が起こったのかを心配していると語った。トーナメントからの出発の時間になると、デモ参加者はチームを乗せてゴールドコーストのホテルから出発するバスを阻止した。正体不明の抗議者たち: 女の子たちを救ってください。私たちの娘たちを救ってください。クコルジャ:月曜日の夜、政府関係者との秘密会談の後、オーストラリアから亡命を認められた選手5人が行方不明となった。翌日、選手とサポートスタッフのさらに2人の女性が亡命を申請した。しかし政府は、ある女性はその後考えを変えたと述べている。ミヌー・トゥッシは、イラン人の亡命希望者を擁護する「オーストラリア・イラン愛国者協会」として知られる団体の出身だ。残りのチームが彼らなしで出発したとき、彼女はシドニー空港にいました。ミヌー・トゥッシ: 私たちが実際に飛行機を待っているときに、女の子の母親の一人がイランから電話してきて、「泊めてほしいと頼んでください」と言ったんです。彼女にここに戻ってきてほしくない。彼女の命が危険にさらされることになる。クコルジャ:オーストラリアのトニー・バーク内務大臣は、残りの代表団には空港の税関で引き離され当局者が事情聴取した際に亡命を申請する最後のチャンスが与えられたと述べた。(アーカイブされた録音のサウンドバイト)トニー・バーク: 私たちが確認したのは、急がないということです。プレッシャーはありませんでした。すべては、個人が選択する際の尊厳を確保するためのものでした。クコルジャ:しかしバーク氏は、オーストラリアのテロ支援国家としてリストされているイラン革命防衛隊との関係が疑われる数人の職員にはビザが発給されなかったと述べた。チームの安全性に対する懸念が最初に浮上したのは、アジアカップの初戦前に国歌を斉唱しなかったチームがイラン国営テレビで裏切り者の烙印を押されたことだった。これを受けてトランプ大統領はアンソニー・アルバニーズ首相に彼らの亡命を許可するよう呼び掛け、トゥルース・ソーシャルで「もしそうしなければ米国が彼らを受け入れるだろう」と述べた。ミヌー・トゥッシ氏は、オーストラリアに残った人々はイランにいる愛する人のことを心配していると語った。トゥシ: 彼らは、オーストラリア政府が家族を助けられるかどうか尋ねています。イランにいる家族が、戻ってこないために脅迫されていると聞いたからです。クコルジャ:Xでイラン外務省はオーストラリアが選手たちを人質に取っていると非難し、同国は両手を広げて彼らを待っていると述べた。オーストラリアはこの告発に応じていない。 NPRニュース担当、メルボルンのクリスティーナ・クコルヤです。 著作権 © 2026 -。無断転載を禁じます。当社のウェブサイトにアクセスしてください 利用規約 そして 権限 のページ www.-.org 詳細については、を参照してください。 - トランスクリプトの精度と可用性は異なる場合があります。トランスクリプト テキストは、エラーを修正したり、音声の更新に一致するように改訂される場合があります。 -.org の音声は、元の放送または公開後に編集される場合があります。 - の番組の信頼できる記録は音声記録です。 #オーストラリアイラン女子サッカーチームメンバー7人を保護1人は帰国を希望NPR
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

オーストラリア、イラン女子サッカーチームメンバー7人を保護、1人は帰国を希望=NPR

1773283891
2026-03-11 21:02:00

オーストラリアは、イラン女子サッカー代表チームのメンバー7人に亡命を与えたが、そのうち1人がイランへの帰国を求めたと発表した。



スコット・デトロウ、ホスト:

さて、イラン女子サッカー代表チームへ。オーストラリアは隊員7人に亡命を与えたが、1人はイランへの帰国を求めたと発表した。亡命希望者は非公開の場所に拘束されている。クリスティーナ・クコルヤがメルボルンからレポートします。

(アーカイブされた録音のサウンドバイト)

サラ・ディダール: (ペルシア語を話す)。

クリスティーナ・クコルジャ:戦争から離れた世界、イランのサッカー選手サラ・ディダルは、オーストラリアで開催された女子アジアカップで記者団に対し、彼女のチームはイランとその家族に何が起こったのかを心配していると語った。トーナメントからの出発の時間になると、デモ参加者はチームを乗せてゴールドコーストのホテルから出発するバスを阻止した。

正体不明の抗議者たち: 女の子たちを救ってください。私たちの娘たちを救ってください。

クコルジャ:月曜日の夜、政府関係者との秘密会談の後、オーストラリアから亡命を認められた選手5人が行方不明となった。翌日、選手とサポートスタッフのさらに2人の女性が亡命を申請した。しかし政府は、ある女性はその後考えを変えたと述べている。ミヌー・トゥッシは、イラン人の亡命希望者を擁護する「オーストラリア・イラン愛国者協会」として知られる団体の出身だ。残りのチームが彼らなしで出発したとき、彼女はシドニー空港にいました。

ミヌー・トゥッシ: 私たちが実際に飛行機を待っているときに、女の子の母親の一人がイランから電話してきて、「泊めてほしいと頼んでください」と言ったんです。彼女にここに戻ってきてほしくない。彼女の命が危険にさらされることになる。

クコルジャ:オーストラリアのトニー・バーク内務大臣は、残りの代表団には空港の税関で引き離され当局者が事情聴取した際に亡命を申請する最後のチャンスが与えられたと述べた。

(アーカイブされた録音のサウンドバイト)

トニー・バーク: 私たちが確認したのは、急がないということです。プレッシャーはありませんでした。すべては、個人が選択する際の尊厳を確保するためのものでした。

クコルジャ:しかしバーク氏は、オーストラリアのテロ支援国家としてリストされているイラン革命防衛隊との関係が疑われる数人の職員にはビザが発給されなかったと述べた。チームの安全性に対する懸念が最初に浮上したのは、アジアカップの初戦前に国歌を斉唱しなかったチームがイラン国営テレビで裏切り者の烙印を押されたことだった。これを受けてトランプ大統領はアンソニー・アルバニーズ首相に彼らの亡命を許可するよう呼び掛け、トゥルース・ソーシャルで「もしそうしなければ米国が彼らを受け入れるだろう」と述べた。ミヌー・トゥッシ氏は、オーストラリアに残った人々はイランにいる愛する人のことを心配していると語った。

トゥシ: 彼らは、オーストラリア政府が家族を助けられるかどうか尋ねています。イランにいる家族が、戻ってこないために脅迫されていると聞いたからです。

クコルジャ:Xでイラン外務省はオーストラリアが選手たちを人質に取っていると非難し、同国は両手を広げて彼らを待っていると述べた。オーストラリアはこの告発に応じていない。 NPRニュース担当、メルボルンのクリスティーナ・クコルヤです。

著作権 © 2026 -。無断転載を禁じます。当社のウェブサイトにアクセスしてください 利用規約 そして 権限 のページ www.-.org 詳細については、を参照してください。

– トランスクリプトの精度と可用性は異なる場合があります。トランスクリプト テキストは、エラーを修正したり、音声の更新に一致するように改訂される場合があります。 -.org の音声は、元の放送または公開後に編集される場合があります。 – の番組の信頼できる記録は音声記録です。

#オーストラリアイラン女子サッカーチームメンバー7人を保護1人は帰国を希望NPR

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。