日本語版
最新ニュース
スポーツ

「韓国野球未来責任選手」…やっと24歳、どう17年重圧感耐えられるか

9日、日本東京ドームで開かれたWBC(ワールドベースボールクラシック)韓国とオーストラリアの試合、チョ・ビョンヒョンが投球を終えた後、同僚を迎えている。東京(日本)=ホ・サンウク記者[email protected]/2026.03.09/ [스포츠조선 김민경 기자] 「韓国野球の未来を責任を負う選手だ。(チョ)ビョンヒョンが最も記憶に残る。」 韓国野球代表チームの主張イ・ジョンフが挙げた8強進出の一等功信は右腕チョ・ビョンヒョンだった。 チョ・ビョンヒョンは9日、日本東京東京ドームで開かれた「2026年WBC」C組グループリーグオーストラリアと競技6-2で追われた8回1社2塁危機に救援登板して1⅔イニング2ボルネット2三振無失点逆闘を繰り広げた。韓国がさらに1点出しても脱落する圧迫感に耐えたアウトカウント5個を担当し、韓国は9回最後の攻撃でアン・ヒョンミンの犠牲フライに支えられ、7対2で勝利。 2009年大会以後17年ぶりに劇的に8強に進出した。 韓国が台湾、オーストラリアと2勝2敗で噛み合った状況で8強に行くにはオーストラリア打線を2点以内に阻止し、5点差以上勝利をしなければならなかった。 リュ・ジヒョン韓国監督は「ご存知のように(オーストラリア戦は)事実得点より難しいのが2失点で防げるかがより重要で難しい試合だと思った。という気持ちがあった。 そんな緊張の中で、若い投手たちが勝ち抜いたようだ。 主張イ・ジョンフは「すべての選手たちが全部引き受けたところの役割を上手くやってくれたが、ビョンヒョンが正直、本当に重圧感も大きかったのにマルチイニングを最後に防いでくれたというのが。そうだ。 9日、日本東京ドームで開かれたWBC(ワールドベースボールクラシック)韓国とオーストラリアの競技、チョ・ビョンヒョンが歴闘している。東京(日本)=ホ・サンウク記者[email protected]/2026.03.09/ 7日、日本東京ドームで開かれたWBC(ワールドベースボールクラシック)韓国と日本の試合。 4回末2社1塁危機を迎えたチョ・ビョンヒョンパク・ドンウォンバッテリーが話をしている。東京(日本)=ホ・サンウク記者[email protected]/2026.03.07/ 2002年生まれのチョ・ビョンヒョンはセ広告を卒業し、2021年2次3ラウンド28順位でSKワイバーンズ(現SSGランダース)に指名され、プロ生活を始めた。昨年、本格的にSSGの仕上げ投手を引き受け、69試合、5勝4敗、30セーブ、67⅓イニング、平均自責店1.60を記録した。 チョ・ビョンヒョンはオーストラリア戦で直球(21個)とスプリッタ(12個)の2種類の球種に耐えた。直球最高拘束は92.1マイル(約148km)。大会前までチョ・ビョンヒョンが思ったより球位が上がらず心配を買ったが、最も重要な時に何とか自分の真価を見せた。 チョ・ビョンヒョンは「17年ぶりに韓国がマイアミまで行くことができて本当に幸せだ。良い選手たちともっと長く野球することができてとても幸せだ」と話した。 彼はマルチイニングの負担感と関連して「大変な考えはまったくなかった。無条件に防ぐという考えだった。だからこんなに良い結果が出たようだ。 8回を務める予定だったキム・テギョンが⅓イニング1失点に揺れて予想より早い登板だったが、チョ・ビョンヒョンは「早く上がって投げたい気持ちが一番大きかった。あったようだ」と振り返った。 チョ・ビョンヒョンは仲間たちと8強奇跡を書いたことと関連して後悔した心が一番大きい。 17年ぶりにこんなに良い機会を得ることができて嬉しかったし、大韓民国ファンの方々が今回の大会をたくさん期待していたはずだが、このような良い成績を持って上がることができて本当に良い」と笑顔を浮かべた。 9日、日本東京ドームで開かれたWBC(ワールドベースボールクラシック)韓国とオーストラリアの試合、韓国が勝利し、8強行を確定した。チョ・ビョンヒョンとアン・ヒョンミンが喜んでいる。東京(日本)=ホ・サンウク記者[email protected]/2026.03.09/ キム・ミンギョン記者 [email protected] #韓国野球未来責任選手やっと24歳どう17年重圧感耐えられるか

「韓国野球未来責任選手」…やっと24歳、どう17年重圧感耐えられるか

9日、日本東京ドームで開かれたWBC(ワールドベースボールクラシック)韓国とオーストラリアの試合、チョ・ビョンヒョンが投球を終えた後、同僚を迎えている。東京(日本)=ホ・サンウク記者[email protected]/2026.03.09/

[스포츠조선 김민경 기자] 「韓国野球の未来を責任を負う選手だ。(チョ)ビョンヒョンが最も記憶に残る。」

韓国野球代表チームの主張イ・ジョンフが挙げた8強進出の一等功信は右腕チョ・ビョンヒョンだった。

チョ・ビョンヒョンは9日、日本東京東京ドームで開かれた「2026年WBC」C組グループリーグオーストラリアと競技6-2で追われた8回1社2塁危機に救援登板して1⅔イニング2ボルネット2三振無失点逆闘を繰り広げた。韓国がさらに1点出しても脱落する圧迫感に耐えたアウトカウント5個を担当し、韓国は9回最後の攻撃でアン・ヒョンミンの犠牲フライに支えられ、7対2で勝利。 2009年大会以後17年ぶりに劇的に8強に進出した。

韓国が台湾、オーストラリアと2勝2敗で噛み合った状況で8強に行くにはオーストラリア打線を2点以内に阻止し、5点差以上勝利をしなければならなかった。

リュ・ジヒョン韓国監督は「ご存知のように(オーストラリア戦は)事実得点より難しいのが2失点で防げるかがより重要で難しい試合だと思った。という気持ちがあった。 そんな緊張の中で、若い投手たちが勝ち抜いたようだ。

主張イ・ジョンフは「すべての選手たちが全部引き受けたところの役割を上手くやってくれたが、ビョンヒョンが正直、本当に重圧感も大きかったのにマルチイニングを最後に防いでくれたというのが。そうだ。

9日、日本東京ドームで開かれたWBC(ワールドベースボールクラシック)韓国とオーストラリアの競技、チョ・ビョンヒョンが歴闘している。東京(日本)=ホ・サンウク記者[email protected]/2026.03.09/

7日、日本東京ドームで開かれたWBC(ワールドベースボールクラシック)韓国と日本の試合。 4回末2社1塁危機を迎えたチョ・ビョンヒョンパク・ドンウォンバッテリーが話をしている。東京(日本)=ホ・サンウク記者[email protected]/2026.03.07/

2002年生まれのチョ・ビョンヒョンはセ広告を卒業し、2021年2次3ラウンド28順位でSKワイバーンズ(現SSGランダース)に指名され、プロ生活を始めた。昨年、本格的にSSGの仕上げ投手を引き受け、69試合、5勝4敗、30セーブ、67⅓イニング、平均自責店1.60を記録した。

チョ・ビョンヒョンはオーストラリア戦で直球(21個)とスプリッタ(12個)の2種類の球種に耐えた。直球最高拘束は92.1マイル(約148km)。大会前までチョ・ビョンヒョンが思ったより球位が上がらず心配を買ったが、最も重要な時に何とか自分の真価を見せた。

チョ・ビョンヒョンは「17年ぶりに韓国がマイアミまで行くことができて本当に幸せだ。良い選手たちともっと長く野球することができてとても幸せだ」と話した。

彼はマルチイニングの負担感と関連して「大変な考えはまったくなかった。無条件に防ぐという考えだった。だからこんなに良い結果が出たようだ。

8回を務める予定だったキム・テギョンが⅓イニング1失点に揺れて予想より早い登板だったが、チョ・ビョンヒョンは「早く上がって投げたい気持ちが一番大きかった。あったようだ」と振り返った。

チョ・ビョンヒョンは仲間たちと8強奇跡を書いたことと関連して後悔した心が一番大きい。 17年ぶりにこんなに良い機会を得ることができて嬉しかったし、大韓民国ファンの方々が今回の大会をたくさん期待していたはずだが、このような良い成績を持って上がることができて本当に良い」と笑顔を浮かべた。

9日、日本東京ドームで開かれたWBC(ワールドベースボールクラシック)韓国とオーストラリアの試合、韓国が勝利し、8強行を確定した。チョ・ビョンヒョンとアン・ヒョンミンが喜んでいる。東京(日本)=ホ・サンウク記者[email protected]/2026.03.09/

キム・ミンギョン記者 [email protected]

#韓国野球未来責任選手やっと24歳どう17年重圧感耐えられるか

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。