健康

ローラ・ヤング：ステージで倒れた後の依存症の治療とアルコホーリクス・アノニマスへの加入

ローラ・ヤングは、ステージで倒れた後、依存症の治療を受けていることを明かし、アルコール依存症アノニマス（AA）の集会に出席していることを明らかにした。英国の音楽シーンで何年も頭角を現した後、ロンドンを拠点とするこの歌手は、2024 年末に彼女の曲 Messy が TikTok で急速に広まり、国際的なスターダムに上り詰めました。同じ頃、25歳のヤングもコカイン中毒のためリハビリ施設で5週間を過ごしていた。翌年の夏、ヤングさんのフェスティバルの多忙なスケジュールのさなか、彼女の代理人は、ブリットスクール卒業生が再発し、治療に戻ったと述べた。ギャラリーで画像を開くコーチェラのステージ上 (コーチェラのゲッティイメージズ)事態は9月、3枚目のアルバムのリリースから1週間後、ニューヨークのオール・シングス・ゴー・フェスティバルのステージ上で気絶して頂点に達した。 1週間後、歌手は「しばらく遠ざかる」として、当面のツアー日程をすべてキャンセルした。との新たなインタビューで ローリングストーンヤングは、ステージでの劇的な瞬間の後、ホリスティックセンターに2か月間チェックインし、それ以来アルコホーリクス・アノニマスの集会に出席し、スポンサーも付いていることを明らかにした。「これは私が下さなければならなかった決断だったし、決断しなければならなかったのは悲しかった」と彼はツアー日程をキャンセルしたことについて語った。 「他に何をするつもりだった？死ぬ？それが私の依存症の現実だった。」ギャラリーで画像を開く歌手は自身の依存症の治療について明かした（-、Getty Images）統合失調症とADHDを患うヤングさんは、精神崩壊の経験は非常に不快なものだったが、それでも、そのことに「とても感謝している」と語った。「それを何と呼ぶのですか？ファンのために、将来のために、そして私自身のために、今日ここにいることができる限界点でした」と彼女は語った。中毒は、説明不要のD3alerからNot Like That Anymoreで自分自身を「愚かな小さな中毒者」と呼ぶことに至るまで、ヤングの音楽で頻繁にテーマでした。ギャラリーで画像を開くヤングは2月にグラミー賞とブリット賞を受賞した（Gareth Cattermole/Getty Images）「自分の感じたことをただ書いているだけなのに、『ああ、くそったれ。自分がひどい麻薬中毒者だと言うべきではなかった』と気づくのです」と彼女は語った。 ローリングストーン。 「そのとき私はこう思う。『わかるだろう？私はそうだ。私は一体何を隠そうとしているんだ？』」一連のツアー日程をキャンセルした後、ヤングは2月のグラミー賞でステージに戻り、メッシーを披露して最優秀ポップ・ソロ・パフォーマンス賞を受賞した。先週（3月4日）、彼女は倒れて以来初めてロンドン・パラディアムでパフォーマンスを行い、パリ・ファッション・ウィークでも最前列に登場した。あなたまたはあなたが知っている誰かが薬物中毒に苦しんでいる場合は、0300 123 6600 に電話し、82111 にテキストメッセージを送信して、フランクに内密の援助と 24 時間年中無休のサポートを求めることができます。 電子メールを送信する またはウェブサイトにアクセスしてください ここ。米国では、薬物中毒に苦しんでいる人、または薬物中毒者を知っている人は、電話 1-800-662-HELP で薬物乱用・精神保健サービス局に連絡できます。。あなたまたはあなたの知人がアルコール依存症に苦しんでいる場合 アルコール、内密に全国のアルコールヘルプライン Drinkline（0300 123 1110）に電話するか、NHS ウェブサイトにアクセスしてください。 ここ 利用可能なプログラムについては、こちらをご覧ください。の翻訳 オリビア・ゴーシン #ローラヤングステージで倒れた後の依存症の治療とアルコホーリクスアノニマスへの加入