16歳と17歳に対する性別適合ホルモン治療は、NHSの審査で継続使用を支持しない証拠が判明したため、一時停止された。
男性化ホルモンまたは女性化ホルモンを処方するこの治療は、性別違和と診断され、一定の基準を満たす16歳と17歳を対象にNHSで受けられるが、月曜日から新規紹介は一時停止されている。
このようなホルモンを摂取すると、エストロゲン摂取による胸の発育や、テストステロン摂取による声の濃さなど、不可逆的な変化が起こる可能性があります。
児童のジェンダーケアに関する2024年のキャスレビューで、ヒラリー・カス男爵夫人は、そのような治療を提供する際には「細心の注意」を払い、「18歳に達するまで待つのではなく、この段階でホルモンを投与する明確な臨床的根拠」を推奨した。
その後、NHSイングランドによる調査では、そのような治療が性別違和の子供にとって有益であるか有害であるかを示すには証拠が弱すぎることが判明した。
NHS は成人に対する男性化ホルモンと女性化ホルモンの証拠を調査し続けていると理解されています。
NHSイングランドは、現在異性間ホルモン剤の投与を受けている16歳と17歳の患者は治療を継続できるが、臨床医と個別に検討する必要があると述べた。
NHSがこの治療法を日常的な処置として廃止する計画について90日間の協議を開始する。
治療は協議期間中一時停止され、NHSイングランドは最終決定に至る前に予想される数千件の回答を検討する。
11月に開始された、10歳の子どもに対する思春期阻害剤の影響に関する臨床試験は、「長期的な生物学的被害」の「定量化されていないリスク」に対する懸念のなか、先月、まだ誰も採用される前に中止された。
思春期の進行を遅らせたり予防したりするための薬物の使用は、2024年に18歳未満に対する禁止となった。
NHSイングランドの専門サービスの国家医療責任者であるジェームズ・パーマー教授は次のように述べています。「キャス・レビューを受けて、NHSイングランドは、性別不適合や性別違和を治療するためにエストロゲンまたはテストステロンを単独で使用するか、他の薬剤と併用するかについて、入手可能なすべての臨床証拠の詳細なレビューを依頼しました。
「この検討により、入手可能な証拠は、18歳未満の若者の性別不一致または性別違和を治療するために男性化ホルモンまたは女性化ホルモンを継続的に使用することを支持しないことが証明されました。
「私たちは現在、NHSが18歳未満の若者に対する日常的な介入としてこの治療法を削除することを求める、修正された政策に関する公開協議を開始しています。協議の一環として、NHSイングランドは、最終的な方針を発表する前に重要な証拠を検討する必要があるかどうかを決定したいと考えています。」
「NHSは、キャス医師のアドバイスに従い、若者にこの治療を開始させることを検討する際には細心の注意を払っており、その一環として、16歳と17歳に対するこの治療への新規紹介を一時停止する予定です。」
「現在NHSでこれらの治療を受けている患者は継続することができますが、臨床チームと個別に検討する必要があります。
「NHSは、ジェンダーの不一致を管理する18歳未満の若者に対して、メンタルヘルスサポートや、必要に応じて専門の子供や若者のジェンダーサービスへの紹介など、専門家によるサポートを提供し続けています。」
権利擁護団体トランスアクチュアルの政策責任者、タミー・ハイマス氏は、「16歳と17歳に対する性別肯定ホルモンの新規処方の禁止は、政府によって再び残酷に選別されたトランスジェンダーに対する若者の身体的自律性に対する重大な攻撃である」と述べた。
セックス・マターズの権利擁護ディレクター、ヘレン・ジョイス氏は、多くの子供たちにとって一時停止は「遅すぎる」と述べた。
「18歳未満は、このような取り返しのつかない人生を変える結果に同意するには若すぎる」とジョイスさんは語った。
「NHSがジェンダー問題について正気を取り戻す長い道のりの一環として、この一時停止を恒久化する必要がある。」
広告 – 以下を読み続けてください
広告 – 以下を読み続けてください
広告 – 以下を読み続けてください
広告 – 以下を読み続けてください
広告 – 以下を読み続けてください
広告 – 以下を読み続けてください
広告 – 以下を読み続けてください
広告 – 以下を読み続けてください
広告 – 以下を読み続けてください
1773040702
#子供の性別肯定ホルモン治療がNHSによって中止される
2026-03-09 06:22:00