私はダブリンのフィングラスで育ちましたが、そこにはあまり戻りません。私たちは10代の頃にフィブズボローに行き着いたので、一般的なノースサイドが故郷です。家には思うように帰れないので、帰るときはフィブスボローに戻っているか、街をぶらぶらしています。
私はリムリックの大学に通い、2年間法律を学びましたが、その後飽きてしまい、少し幻滅しました。ちょっと思ったのですが、わかりますか？もしかしたら、別のことをしたほうが効果的なのかもしれない。それで私は、昔の演技をやってみようと言いました。そしてそれはこれまでのところうまくいっている。
私はダブリンに戻って、Gaietyでパートタイムコースを1年間受講し、その後フルタイムコースに応募して2年間勉強しました。
私がテレビで最初に出演したのは、演劇学校を卒業したばかりの頃の『リトル・ホワイト・ライズ』でした。その番組については漠然とした記憶があり、1つはその番組での私の役割が非常に小さかったため、2つはテレビは私が頻繁に出演するものだといつも思っていたからです。
私がキャリアをスタートしたのは 2008 年でしたが、自分の周囲で何が起こっているのかにはあまり気づきませんでした。アイルランド演劇とアイルランド芸術の小さなバブルの中にいて、演劇学校を卒業したばかりのとき、集中しているのは次の仕事を見つけることです。仕事を見つけて注目を集め、自分が誰なのかを人々に知ってもらいましょう。他のことについては、それがあなたに影響を与えないわけではありませんが、何が起こっているかについて少しトンネル視野を得るかもしれません。それは、あなたが私と同じで、幸運にもまだ家に住んでいて家賃を払う必要がない場合のことだと思います。
2011年、ナショナル・シアターでコナー・マクファーソンの『ヴェール』を初めて上演した後、ロンドンにいたときに『Love/Hate』の出演の誘いを受けた。 Love/Hate の最初のシーズンについては聞いていましたが、外出していたため見ていませんでした。そして、モーリーン・ヒューズから電話があり、このキャラクター、リジーのテープを撮ってほしいと頼まれました。
私はそれを実行し、送り出しましたが、すぐに家に帰り、モーリーンとスチュアート・キャロランに会うための飛行機に乗るために発掘作業を放棄しなければなりませんでした。
今でも時折、現在配信されているストリーミング サービスでこの映画を見ているロンドンの人々が私のところに来て、「ラブ/ヘイトを見始めたところです」と言うことがあります。良い文章は長持ちし、良いテレビも長持ちします。 『Love/Hate』は非常によくまとまっていたので、まだ続いていることに驚かない。人々は長い間それを再発見すると思います。
私は約10年前にダブリンからロンドンに引っ越してきました。ロンドンは非常に大きいので、この 2 つを比較するのは少しばかげているように思えます。なぜなら、ロンドンにはダブリンが 5 つほど収まるからです。おそらくそれ以上でしょう。
シニード・キーナン、カオイルフィオン・ダン、ロイシン・ギャラガー、『ベルファストから天国へ行く方法』のスター。 「私たちは一緒に化学の本を読みました。残りは歴史です。」写真：Netflix
時々、自分がここの出身ではなく、外国人であることを、ちょっと鋭い注意を受けることがあります。時々、「ああ、そうだね、いや、それが何を意味するのか分からないね」と思うことがあります。イギリス人は「give out」とは言いません。プレスとは言わず、食器棚と言います。それは大きなことだ。
それからあなたはアイルランド人に会い、彼らと大々的に大騒ぎして暴言を吐くと、誰もがあなたを狂人二人のように見ています。
でもここが好きです。 1 つの大きな巨大な都市の中に 5 つの異なる小さな都市があるという事実が気に入っています。そして、私はアイルランドの静かで田園地帯、そして海と緑が充実している点で大好きですが、たとえその日やその週に必要でなくても、ロンドンが提供してくれるものが好きです。
人々は私がロンドンで私の名前に問題があるのかと尋ねます。私は過去41年間、自分の名前に悩んできました。私がどこの国にいても、それは常に問題です、本当に。
ロンドンでは、私が部屋に入ってきたときに、人々がわざわざそれを言うだけで、軽蔑的な発言や「なんて面白いの？ なんて奇妙なの？ どうやって…？」などと言うことがないようにしていることがますます増えています。そういうことも少なくなってきているので、それはいいことです。
[ Patrick Freyne’s top 14 shows to look out for in 2026Opens in new window ]
『ベルファストから天国へ行く方法』に関して言えば、私は『Derry Girls』が大好きでした。そうしなかった人を私は知りません。エージェントから「この新しいリサ・マギーのショーの収録をしてくれませんか?」というメールを受け取りました。
私はショーの最初のモノローグ、ダラが冒頭で行うモノローグと、別のシーンを行いました。私はそれを送り出し、あなたが毎回していること、つまりあまり固執せずに待つことをしました。それから何ヶ月か何週間か経ってからまた電話がかかってきて、「他の二人の俳優と一緒に化学本を読んでみませんか?」と言われました。
彼らが誰なのかまったく知らなかったので、ロンドンのスポットライト オフィスを訪ねました。ロイシン・ギャラガーは外にいました。私たちは一緒に入ると、シニード・キーナンが上の階の部屋にいました。私たちは一緒に化学の本を読みました、そして残りは歴史です。
[ How to Get to Heaven from Belfast: An underwhelming and tonally disorienting showOpens in new window ]
それをしようと座った瞬間、私たち全員がそれを感じました。私たちも同じレベルで緊張していました。それを望むレベルは私たちも同じでした。私たちは同じレベルでそれに投資していました。そして、座ると誰もが自分が誰であるかを知っていました。その力学は即座に現れました。前後。誰もが笑いました、そしてそれがあなたが望むことです。
私がこの仕事を本当にやりたいと思った理由の 1 つは、アイルランドを旅して人々を笑わせたいということでした。それは夢のある仕事です。ドニゴール [where the series was filmed] 例外的です。本当にそうです。風が強くてとても寒かったですが、とても美しかったです。家を離れると、玄関先に何があるか忘れてしまいます。
ニアム・ブラウンとの会話。このインタビューは、著名人の人生とアイルランドとの関係についてのシリーズの一部であり、わかりやすく長くするために編集されました。 『ベルファストから天国へ行く方法』はNetflixで配信中
#私は過去41年間自分の名前に悩んできました #アイリッシュタイムズ紙