1772790078
2026-03-06 06:50:00
昨日の大規模な混乱の後、DART レールのサービスが再開されました。
コノリー駅とダンレアリー駅の間の鉄道サービスは、「架空線設備の重大な問題」のため、先にピアース駅とダンレアリー駅の間で運休されていたが、昨夜午後9時からキャンセルとなった。
この混乱により夕方のピーク便に影響が生じ、代替バスが運行されている。
イアンロッド・エイリアン氏は、回線損傷を修復するための夜通しの作業を経てサービスが再開されたことを確認したが、その結果、一部のサービスの容量が減少することになる。
グレイストーンズとマラハイド間の午前6時54分発の便と、午前8時30分発の復路が影響を受けた。
午前10時04分のグレイストーンズ発ハウス行きの便も、定員を減らして運行いたします。
午前5時30分のダンドーク発グランド・カナル・ドック行きの通勤便も、午前7時55分のドロヘダ～ダン・レアリー間の通勤便と同様に、より少ない人数で運行された。
Xの声明によると、アイルランド国鉄が「昨日の架線損傷に起因する運行上の問題」と説明したことにより、コノリーとブレイ間の午前6時59分の運行がキャンセルされた。
🚨架線損傷を受けて、コノリー～ダンレアリー間の運行が再開されました。その結果、以下のサービスの容量が減少しました。 -広告
06.54 グレイストーン/マラハイド
08.30 マラハイド/グレイストーン
10.04 グレイストーンズ/ハウス
05.30 ダンドーク/GCD
07.55 ドロヘダ/ダン・レアリー
— イーンロッド・エイリアン (@IrishRail) 2026 年 3 月 6 日
RTÉのモーニング・アイルランドに出演したイアンロッド・エイリアン社のコーポレート・コミュニケーション責任者バリー・ケニー氏は、架空線にどのような被害が生じたかを説明した。
「架線システムの一部がたるんだようで、その結果、架線に接続されているDART上部のアームがそれを引き離したようだ」と同氏は述べた。
「もちろん、回収した資料を使って今すぐ再検討する予定ですが、優先事項はできるだけ早く修復し、今朝サービスを正常な状態に戻すことでした。」
ケニー氏は、サービスは復旧して稼働しているものの、多くの回線で容量が減少していると述べた。
「それは単純に、昨夜以降、一部の列車の編成が場違いになったからです」と彼は語った。
「金曜日は他の日に比べればそれほど深刻な問題ではないだろうが、すべての列車は動いている」と同氏は付け加えた。
#夜間の修理作業を経てDARTレールの運行を再開