アメリカ英語、イギリス英語など

世界中に英語話者が 15 億人いることを考えると、おそらく何百もの英語の方言やアクセントに遭遇するでしょう。 (米国のボストン英語やインドの南部英語のように、1 つの方言の中にさまざまな方言が存在することさえあります。)

それぞれの方言には独自のルールや習慣があり、メディアでよく聞く英語とは大きく異なる場合があります。どの言語にも異なる方言があり、どの方言も等しく「正しい」のです。 (そして、どの方言も同じように学ぶのが楽しくて興味深いものです。 🤓)

世界各地の英語の方言を7つご紹介します。

アメリカ語
イギリス英語
インド英語
シンガポール英語
ジャマイカ英語
ナイジェリア英語
オーストラリア英語

アメリカ語

アメリカ英語は、ハリウッド映画やポップミュージックを通じてよく知られているだけでなく、米国の大学で教えられる英語でもあります。米国の大学には、他の国の大学よりも多くの留学生がいます。米国にはかなりの言語的多様性があるのは事実ですが、おそらく米国英語のいくつかの独特な特徴を耳にすることになるでしょう。

👂発音の特徴

単語の真ん中に「t」の音が含まれる場合、多くの場合「d」のように発音されます。例: バター、水。

🌟 特別なことは何ですか

他の英語方言のほとんどの話者は現在完了時制を使用します (食べました 伊那 見たことがある)、アメリカ英語では単純な過去形 (例、ate や saw) がより頻繁に使用されます。たとえば、イギリスでは「夕食を食べたばかり」と言うのが一般的ですが、アメリカでは「夕食を食べたばかり」と言う方が一般的です。疑問文も同様です。 「もう食べましたか?」と言う代わりに、「もう食べましたか?」と言います。

語彙にも違いがあります。

• 自分の

  ジョン・ハンコック

  与えるとは、署名を与えることを意味します。

• サッカーはほとんどの国で行われています フットボールしかし、アメリカではこのスポーツは

  サッカー

  そう呼んでください。

• アメリカでの建築

  1階

  他のほとんどの国では 地上階と言われています。 (アメリカ人

  二階

  代わりにイギリスでは 1階そう言います！）

• アメリカで使われる表現はこれだけではありません！

イギリス英語

イギリス英語はイギリスで話されている地域の方言で、アメリカ英語と並んで世界で最も多くの学習者がいます。また、オーストラリア、ニュージーランド、南アフリカなどのイギリス連邦諸国で使用される英語にも似ています。

👂発音の特徴

文字「r」は通常、後に母音が続く場合にのみ発音されます。その結果、アメリカ英語などの他の方言とは異なり、母音が長く発音される傾向があります。たとえば、park や car を発音するとき、イギリス英語では「r」音が聞き取りにくいです。ここがアメリカ英語との大きな違いです。

🌟 特別なことは何ですか

グループを表す名詞、例: チーム または 政府) は通常、名詞形で見ると単数形であっても、その後に複数形の動詞を付けて使用されます。イギリス英語では、「政府は新しい法律を作成しており、私たちのチームは勝利しています」となります。

イギリス英語と英連邦諸国にも独自の語彙があります。

• ズボン

  （パンツ。アメリカでは

  パンツ

  (呼ばれた)

• おむつ

  （おむつ。アメリカでは

  おむつ

  )

• ボンネット

  （車のボンネット。アメリカでは、

  フード

  )

• リフト

  （エレベーター。アメリカでは

  エレベーター

  )

• トレーナー

  （スニーカー。アメリカでは

  スニーカー

  )

• ガソリン

  （車に入れるオイル。アメリカでは、

  ガス

  )

インド英語

英語はインドの 22 の公用語の 1 つです (インドでは 100 以上の言語が話されていることに注意してください)。少なくとも 1 億 2,500 万人のインド人が英語を話します。インドは世界で最も英語を話す人口が多い国の 1 つです。英語は、異なる言語を話すインド人の間での共通語でもあります。これに加えて、英語は高等教育で広く使用されており、インドの司法で使用される主な言語です。

👂発音の特徴

インド英語は他の方言とはリズムがかなり異なることが知られています。子音を発音するとき、「w」は「v」のように発音されることがよくあります（例: go）。また、ほとんどの「p」音には、他の国でよく聞かれる破裂音はありません。たとえば、アメリカ英語の「p」音のパーティとインド英語の「p」音のパーティの違いがわかりますか?インド英語には破裂音がほとんどなく、他の英語方言とは異なります。

🌟 特別なことは何ですか

ヒンディー語 (および他の多くの言語も) には、ほとんどの英語の方言よりも家族のメンバーを表す言葉がたくさんあります。インド英語には、独自の家族の語彙があるほどです。たとえば、男性のいとこはいとこ兄弟と呼ばれ、女性のいとこはいとこ姉妹と呼ばれます。インド英語は創造的で特別な単語をたくさん使います。インド英語でトライアルルームとは裁判所の裁判室ではなく、店舗の更衣室を意味します。 痛みこの単語は動詞としても使われます。 「頭が痛い」と言えば、頭が痛いという意味になります。気絶したということは気を失ったことを意味するのではなく、学校を卒業したことを意味します。

シンガポール英語

英語は、シンガポールの多民族かつ多言語を話す人々によって話される 4 つの主要言語のうちの 1 つです。シンガポールでは、英語と、シンガポールの他の主要言語から発展したクレオール言語（「シングリッシュ」、シンガポール英語）も広く話されています。シンガポール人のほぼ半数は、家庭では英語を第一言語として話し、地域社会で英語を学び、学校でも英語が第一言語です。シンガポールに行くと、シンガポール英語とシングリッシュの次のような特徴を聞くことができます。

👂発音の特徴

「th」は違う発音になることがよくあります。そのため、シンガポール英語の while の発音はアメリカ英語とは異なります。シンガポール英語のthingとアメリカ英語のthingの発音も異なります。

🌟 特別なことは何ですか

シンガポール英語の動詞の活用は単純な形式であることがよくあります。彼は決してそこには行かないのと同じように。また、 の自分 あるなどの助詞を使用する場合はルールが異なるため、省略する場合があります。たとえば、新しい車を買いたいと思っています。

シンガポール英語では、いくつかの短い単語が非常に頻繁に使用されます。

ジャマイカ英語

ジャマイカの公用語は英語ですが、ジャマイカ人はジャマイカクレオール（英語とアカンなどの西アフリカの言語から発展した先住民族の言語）も話します。他の地域の方言と同様、ジャマイカ英語には独自の特徴とルールがあります。

👂発音の特徴

多くの単語は、母音の前に「w」または「y」の音を付けて発音されます。例: 男の子と女の子。また、音の組み合わせにはさまざまなルールがあるため、多くの単語の最後に子音が連続して現れることはほとんどありません。発音の例をいくつか示します: friends (アメリカ英語では friends)、just (アメリカ英語では just)、something (アメリカ英語では something)。

🌟 特別なことは何ですか

ジャマイカ英語で、Wah gwaan?は挨拶するための一般的な挨拶です。また、アメリカ英語に相当する二人称複数代名詞 unuh もあります。 皆さん または インツ同様の意味があります。

ナイジェリア英語

ナイジェリアでは英語も公用語ですが、多くのナイジェリア人は他の多数の（何百もの！）言語も話します。ほとんどの場合、自分の母国語 (1 つ以上) を話すか、他の母国語を話す人とコミュニケーションをとる場合は英語を使います。ナイジェリア人の約 53% (1 億人以上!) が英語を話し、世界で最も英語を話す国の 1 つとなっています。

👂発音の特徴

ナイジェリア英語は他の地域の方言とは異なる母音グループを使用するため、他の英語方言では発音が異なる 2 つの単語がナイジェリア英語では同じように発音される場合があります。たとえば、チップとチープは同じように聞こえます。

🌟 特別なことは何ですか

ナイジェリア英語は、ナイジェリアの多言語話者や先住民族の言語の影響も受けています。影響を受けた文法上の特徴の 1 つは、すべての名詞が複数形を取ることができるということです。たとえば、「友達が私に良いアドバイスをくれました」という文のようになります。 アドバイス複数形で使います！さらに、文の主語に関してはさまざまなルールがあるため、1 つの文の中で 2 つの主語を使用することもあります。 （これはフランス語に少し似ています！）たとえば、Me I am happy と言うこともできますし、Is because she is a new students という文のように主語がない場合もあります。

オーストラリア英語

オーストラリア英語はイギリス英語と似ていますが、数百年にわたる地理的な距離の中で独自の特徴を発展させてきました。さらに、オーストラリアには何百もの先住民族の言語があり、それらがオーストラリア英語に影響を与えています。何世紀にもわたる移民グループの影響や、さまざまな文化的および言語的グループとの交流も影響を及ぼしました。

👂発音の特徴

イギリス英語と同様、通常、「r」音は母音の前に来ない限り発音されません。したがって、オーストラリア英語の park and car の発音は、アメリカ英語の park and car とは異なります。オーストラリア英語の母音の多くは、他の英語方言の母音とは異なります。たとえば、口の「ou」音（アメリカ英語のmouth）、hideの「i」音（アメリカ英語のhide）、noの「o」音（アメリカ英語のno）を比較してください。

🌟 特別なことは何ですか

イギリス英語と同様に、オーストラリア英語にも動詞の過去形は不規則です。一方、アメリカ英語では、これらの動詞は規則的な活用に従います。たとえば、オーストラリアでは、Learned、Smelt、Burned と言いますが、米国では、Learned、Smelt、Burned と使います。

オーストラリア英語には独自のスラング表現もあります。

• 最もよく知られている例は、

  バービー

  (アメリカ英語で バーベキュー)、オーストラリア人に対する親しみやすい言葉

  オーストラリア人

  と感嘆の表現

  クリッキー！

  （驚きの表情）など。

• オーストラリアの他のスラングには、既存の単語を省略して最後に -o を追加する表現があります。はい：

  アルボ

  （午後、 午後略称）または

  サーボ

  （ガソリンスタンド、 ガソリンスタンド略称）。

あなたの周りのさまざまな英語の方言に耳を傾けてください。

では、最も優れた英語の方言はどれでしょうか?実は、それは答えられない質問でした！基本的に他の方言より優れている方言はありません。私たちが使用する言語の方言は、話者の出身地、グループのメンバーシップ、およびアイデンティティのその他の側面を反映しています。それぞれの方言には独自の物語があり、さまざまな英語の方言の場合、それは植民地化、闘争、回復力、創造性の物語です。言語を学ぶ楽しみの 1 つは、その多様性と可能性を理解することです。 🤓

特定の方言を勉強する理由は人それぞれです。留学したい場所の言語かもしれないし、仕事でよく聞く言語かもしれません。あるいは、あなたのお気に入りの旅行先の方言かもしれません。

先ほど取り上げたさまざまな英語の方言を聞くのに最適な方法は、それらの国のテレビシリーズを見たり、音楽を聴いたりすることです。たとえば、私は最近 Netflix で「Eternally Confused and Eager for Love」を視聴しましたが、これはインド英語を探求する非常に興味深い方法でした。イギリスの Netflix シリーズ「ハートストッパー」は、イギリス英語を聞く素晴らしい機会です。学びたい言語グループの文化を学ぶのは楽しいですし、方言をより深く理解するのにも役立ちます。

#アメリカ英語イギリス英語など