日本語版
最新ニュース
健康

「新たな常態」:新型コロナウイルスが英国社会をどのように変えたかに関する調査結果の重要な結果 |コロナウイルス

決勝戦 長期にわたる新型コロナウイルス感染症に関する調査モジュールが終了した、ほぼ3年前に始まった公聴会は終了しました。調査の他のセクションは、ケア分野、経済、ワクチン、政治的意思決定など、パンデミックの特定分野に焦点を当てているが、モジュール10では、社会への全体的な影響と残された遺産に目を向ける、より広範な権限が与えられていた。「このモジュールは、人々が忘れないように新型コロナウイルス感染症の影響を永続的に記録し、将来に向けた改善を推奨することを目的としています」と調査委員長のヘザー・ハレット氏は冒頭で述べた。私たちが学んだ重要なことのいくつかを以下に示します。メンタルヘルス専門家らは、ロックダウンが発生した際にメンタルヘルスサービスの需要が一夜にして急増し、これまで問題を経験したことのなかった人々が法定サービスの閉鎖を受けてマインドなどの慈善団体に大きな苦痛を感じながら連絡をとった経緯について語った。自殺念慮、自傷行為、摂食障害、強迫行為の報告はすべて増加した。「私たちが目にした最も驚くべき要因の一つは、特に子供や若者にとって、次々と流れるニュースの影響、何が起こっているのかについての絶え間ない雑音、その危機感と緊急事態でした」とマインドの最高経営責任者(CEO)サラ・ヒューズ博士は述べた。「大臣による発表があるたびに、すべてのヘルプラインでは、深刻な不安を抱えている人々との接触が大幅に急増しました。」ヒューズ氏は、その遺産は今でも感じられていると付け加えた。パンデミック中に人々が愛する人を悲しんだり、適切な葬儀を執り行うことができなかったことが、複雑な悲しみや心的外傷後ストレス障害を引き起こし、「国民として私たちはまだ本当に理解していない」と付け加えた。主要な労働者この調査では、社会のさまざまな分野の主要な労働者がパンデミック中に自分たちの貢献が無視され、過小評価されているとどのように感じているか、また、多くの労働者が社会的距離のルールを強制しようとして高レベルの虐待や脅迫を経験していることについて聞きました。運輸労働者を代表するRMT労働組合の事務次長ジョン・リーチ氏は、新型コロナウイルスの圧力によって言葉や身体的虐待が「悪化」しており、それが続いていると述べた。「それ自体が常態化した。人々は非常に定期的に唾を吐きかけられると脅されていた。バス乗務員、駅員、電車の運転手、清掃員、保守員など、彼らは公平な扱いを受けており、それが今日まで続いているのではないかと思う」と同氏は語った。勤務中に唾を吐きかけられコロナウイルスで死亡した47歳の鉄道切符売り場の従業員ベリー・ムジンガさんの事件は、パンデミックの初期の数カ月に怒りを引き起こした。小売・流通・同盟労働者組合のジョアン・トーマス書記長は、労働者は「非常に定期的に人間性を剥奪されていると感じており、社会のために最善を尽くそうとしているときにそれはひどい感情だ」と語った。ホームレスこの調査では、パンデミックが住宅とホームレスにどのような重大な影響を与えたか、特に「Everyone In」構想を通じて、睡眠が荒くなるリスクのある全員を当時は空のホテルに収容するよう議会に要請したことについて聞いた。この政策の長期的な影響は、緊急宿泊施設として人々をホテルや民宿に収容することが常態化したということである。セント・マンゴズ病院は、パンデミックによって「一時的な宿泊施設が常態化し、私たちは決して逃れることができなかった。新型コロナウイルス感染症の影響で増加したが、それを短期的な一時的なものとは考えていないと思う。それが新たな常態だ」と述べた。シェルターは、人員不足のスタッフがいるホテルでは人々が「ひどい精神衛生上の危機に陥っている」と述べた。 「ホテルのスタッフは、麻薬やアルコールが入手できず、全く訓練されていなかったため、重度の反応を示し、自ら命を絶とうとしている人々に対応していました。」専門家らは、同様の間違いを防ぐために、将来のパンデミックや国家非常事態に備えた緊急計画に住宅・ホームレス部門を組み込むべきだと主張した。障害者目撃者らは、社会福祉サービスの「一夜にして消滅」とウイルスによって生み出された恐怖の雰囲気の組み合わせにより、新型コロナウイルスに対してより脆弱な障害を持つ人々が支援を受けられず「真空状態」に陥っていることを意味していると述べた。Clinically Vulnerable Families のララ・ウォン氏は、「シールドの拡大、医療への度重なる混乱、日常生活からの長期間の排除により、リスク管理が日常生活の恒常的な特徴となった」と述べました。専門家らは、制限が解除される中、障害者は通常の日常生活に戻るのに苦労し、信頼の喪失が続いていると述べた。 「人々は外出すること、マスクをしていない人から感染すること、医療施設に行くことを非常に恐れていることが分かりました」とグラスゴー大学障害研究部長のニック・ワトソン教授は述べた。「死者は出ているが、『大丈夫、基礎疾患があった』というメッセージを見ると、人々は自分の価値が低く感じられるのです。」ワトソン氏はまた、学習障害のある若い女性が不安のあまり毎日漂白剤で体を洗い、傷跡を残して病院に入院することになった事件についても語った。 「これは、強い不安が蓄積し、誰にも相談できない結果です」と彼は言いました。

「新たな常態」:新型コロナウイルスが英国社会をどのように変えたかに関する調査結果の重要な結果 |コロナウイルス

決勝戦 長期にわたる新型コロナウイルス感染症に関する調査モジュールが終了した、ほぼ3年前に始まった公聴会は終了しました。

調査の他のセクションは、ケア分野、経済、ワクチン、政治的意思決定など、パンデミックの特定分野に焦点を当てているが、モジュール10では、社会への全体的な影響と残された遺産に目を向ける、より広範な権限が与えられていた。

「このモジュールは、人々が忘れないように新型コロナウイルス感染症の影響を永続的に記録し、将来に向けた改善を推奨することを目的としています」と調査委員長のヘザー・ハレット氏は冒頭で述べた。

私たちが学んだ重要なことのいくつかを以下に示します。

メンタルヘルス

専門家らは、ロックダウンが発生した際にメンタルヘルスサービスの需要が一夜にして急増し、これまで問題を経験したことのなかった人々が法定サービスの閉鎖を受けてマインドなどの慈善団体に大きな苦痛を感じながら連絡をとった経緯について語った。自殺念慮、自傷行為、摂食障害、強迫行為の報告はすべて増加した。

「私たちが目にした最も驚くべき要因の一つは、特に子供や若者にとって、次々と流れるニュースの影響、何が起こっているのかについての絶え間ない雑音、その危機感と緊急事態でした」とマインドの最高経営責任者(CEO)サラ・ヒューズ博士は述べた。

「大臣による発表があるたびに、すべてのヘルプラインでは、深刻な不安を抱えている人々との接触が大幅に急増しました。」

ヒューズ氏は、その遺産は今でも感じられていると付け加えた。パンデミック中に人々が愛する人を悲しんだり、適切な葬儀を執り行うことができなかったことが、複雑な悲しみや心的外傷後ストレス障害を引き起こし、「国民として私たちはまだ本当に理解していない」と付け加えた。

主要な労働者

この調査では、社会のさまざまな分野の主要な労働者がパンデミック中に自分たちの貢献が無視され、過小評価されているとどのように感じているか、また、多くの労働者が社会的距離のルールを強制しようとして高レベルの虐待や脅迫を経験していることについて聞きました。

運輸労働者を代表するRMT労働組合の事務次長ジョン・リーチ氏は、新型コロナウイルスの圧力によって言葉や身体的虐待が「悪化」しており、それが続いていると述べた。

「それ自体が常態化した。人々は非常に定期的に唾を吐きかけられると脅されていた。バス乗務員、駅員、電車の運転手、清掃員、保守員など、彼らは公平な扱いを受けており、それが今日まで続いているのではないかと思う」と同氏は語った。

勤務中に唾を吐きかけられコロナウイルスで死亡した47歳の鉄道切符売り場の従業員ベリー・ムジンガさんの事件は、パンデミックの初期の数カ月に怒りを引き起こした。

小売・流通・同盟労働者組合のジョアン・トーマス書記長は、労働者は「非常に定期的に人間性を剥奪されていると感じており、社会のために最善を尽くそうとしているときにそれはひどい感情だ」と語った。

ホームレス

この調査では、パンデミックが住宅とホームレスにどのような重大な影響を与えたか、特に「Everyone In」構想を通じて、睡眠が荒くなるリスクのある全員を当時は空のホテルに収容するよう議会に要請したことについて聞いた。

この政策の長期的な影響は、緊急宿泊施設として人々をホテルや民宿に収容することが常態化したということである。

セント・マンゴズ病院は、パンデミックによって「一時的な宿泊施設が常態化し、私たちは決して逃れることができなかった。新型コロナウイルス感染症の影響で増加したが、それを短期的な一時的なものとは考えていないと思う。それが新たな常態だ」と述べた。

シェルターは、人員不足のスタッフがいるホテルでは人々が「ひどい精神衛生上の危機に陥っている」と述べた。 「ホテルのスタッフは、麻薬やアルコールが入手できず、全く訓練されていなかったため、重度の反応を示し、自ら命を絶とうとしている人々に対応していました。」

専門家らは、同様の間違いを防ぐために、将来のパンデミックや国家非常事態に備えた緊急計画に住宅・ホームレス部門を組み込むべきだと主張した。

障害者

目撃者らは、社会福祉サービスの「一夜にして消滅」とウイルスによって生み出された恐怖の雰囲気の組み合わせにより、新型コロナウイルスに対してより脆弱な障害を持つ人々が支援を受けられず「真空状態」に陥っていることを意味していると述べた。

Clinically Vulnerable Families のララ・ウォン氏は、「シールドの拡大、医療への度重なる混乱、日常生活からの長期間の排除により、リスク管理が日常生活の恒常的な特徴となった」と述べました。

専門家らは、制限が解除される中、障害者は通常の日常生活に戻るのに苦労し、信頼の喪失が続いていると述べた。 「人々は外出すること、マスクをしていない人から感染すること、医療施設に行くことを非常に恐れていることが分かりました」とグラスゴー大学障害研究部長のニック・ワトソン教授は述べた。

「死者は出ているが、『大丈夫、基礎疾患があった』というメッセージを見ると、人々は自分の価値が低く感じられるのです。」

ワトソン氏はまた、学習障害のある若い女性が不安のあまり毎日漂白剤で体を洗い、傷跡を残して病院に入院することになった事件についても語った。 「これは、強い不安が蓄積し、誰にも相談できない結果です」と彼は言いました。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。