スイスのエンガディン：最後の村民の谷で孤立した冬

ジャズマンはその印象的な行動で、「注目が必要だ。ここで雰囲気を決めたいのだ」と合図する。彼が「酒場」前の雪の広場を、胸を張って大胆な表情で白いたてがみを振りながら闊歩する姿を見れば、間違いなく彼のリーダーシップの資質を信じているはずだ。しかし、仕事の話になると、ジャズマンはハートンと一緒に上り坂でそりを引くことになっていたが、突然衰弱してしまう。

今はハートンが引き継ぐことになっているが、ジャズマンは後退しているので、ハートンはもっと頑張らなければならない。 「おいおい、気を悪くしないで、さあ、ジャズマン！」御者ローマン・ハスマンに不平を言い、ジャズマンの力強い尻を鞭で叩く。

ジャズマンとハートンはフライベルクの去勢馬です。彼女の気さくな性格のため、この人は シュヴァイツァー 今日ではスポーツ目的でよく使用される馬の品種。この冬の午後、ゲストたちはフェルトブランケットや羊皮の山に埋もれながら、ジャズマンとハートンが引くそりに座っています。

シュクオルのサン・ジョン乗馬厩舎の後ろで、S-charl渓谷（S-charl渓谷）に入ります。 下エンガディン。暗いトウヒの木々の下を車が滑走すると、ベルが鳴り響きます。 S チャールはそりの目的地、森林限界のすぐ下の 1,800 メートルにある 15 戸の集落の名前でもあります。

冬にそり、スキー、または徒歩でのみアクセスできる S チャール バレーは、雄大な自然の中で数日間現実逃避をするのに最適な隠れ家です。地元の人々がルマンチュ (ロマンシュ語) を話すこの渓谷では、誰のつま先も踏むことはありません。寒い季節には、ここには「ガストホフ マイヤー」だけが住んでおり、ゲストは翌日スノーシュー ハイキングに出発する前に一晩滞在したいと考えています。

寒さに慣れた御者ハスマンはジャケットのボタンを押すと、ボタンが真っ赤に点灯し、靴や手袋も同様に電気で加熱される。というのは、馬車の座席の前方では荒い風が吹いており、今日は馬舎の温度計がマイナス16度を指している。ここから S チャールまでは、雪に覆われた荒野をさらに 10 キロメートル進みます。

曲がりくねった道の後ろには、青みがかった氷の尾根が張り付いた垂直の壁がそびえ立っています。深いところでは、クレムギアバッハが谷から蛇行し、白いパッドが入った距錐台の間にいくつかの腕が暗い三つ編みを形成しています。ハスマンはタバコを歯に挟みながら客たちの方を向いた。

鹿の角の下で解凍

すぐに体の上に蒸気の雲が浮かび上がる馬たちは、道を知っています。ハスマンさんによると、妻のジュリーさんも大の馬好きで、サンジョン乗馬厩舎で一緒に働いているという。この仕事は「お金のために」やっているわけではないとハスマン氏は言います。 「私たちにとって馬は子供のようなものです。ジュリーは今でも寝る前に厩舎に立ち寄って、すべてが大丈夫かどうかを確認します。」

乱暴に突き出た髪と広大なひげを生やしたハスマンは、この山岳地帯の典型的な住人です。あらゆる状況ですべてをコントロールできるという良い感覚を与えてくれます。そして彼は実際に何事もなくツアーを終えましたが、そりは時々氷の道で横滑りし、眼下には月明かりにきらめくクレムギアバッハが見えました – 今は暗くなりました。 「よかった、よかった！」ハスマンは馬に向かってつぶやき、そりを軌道に戻します。

鼻まで包み込んで、真っ暗な夜空に星が瞬くのを眺めます。シリウスは、いわゆる冬の六角形の最南端で明るく輝いています。そして、右側にあるのは、オリオン座の左肩の星、ベテルギウスでしょうか？携帯電話でインターネットをチェックすることもできますが、手袋を外さなければならないのでそれはしません。

最後のカーブを曲がるあたりで、ツアーの目的地である旅館の明かりの灯る窓が現れると、あなたはずっと前に静かな減速に沈んでいました。暖かいパネル張りの部屋で、鹿の角の下で寝る前に、すぐに体が解凍されます。

翌朝、ハイキングのリーダーとしてグループに同行するルーカス・バースさんが、アウア・セスヴェンナ渓流の渓谷へのスノーシューツアーを提案する。 「そこでは太陽が長い間輝いています。」 S チャールは高い山の陰にあります。

気温がまだ厳しいため、スタート前の村ツアーは一時的にキャンセルされます。鉱山労働者の家は、ウォーター ジェットが奇妙な氷の彫刻を形成する噴水のあるメイン広場を支配しています。村の北を見下ろすマウント・マドレインでは、かつて鉛と銀の鉱石が採掘されていました。広場は球根状の石の壁を持つ家々に囲まれています。

前世紀に放棄された

突き出た屋根の下に薪が積み上げられたずっしりとした建物を通り過ぎ、私たちは雪に覆われた草原の端にある谷に向かいます。 「宿屋のドミニク・マヨールとは別に、年金受給者がここに住んでいて、エス・チャールに一年中住んでいた最後の住人です」とバースは家を見ながら言う。昨年の冬、市長は隣人の深刻な健康問題のため救急車を呼ばなければならなかった。 「彼はもう孤独に耐えられなかったのです。現在、彼はサン・チャール渓谷の入り口にあるシュクオルに住んでいます。」

バース氏によると、エス・チャール村は、村の外にはそれほど難しい雇用の機会がなかったため、前世紀にほとんどの住民に見捨てられたという。現在、これらの家は所有者たちの夏の別荘として利用されています。現在、永住者は宿屋の主人とそのパートナーだけだ。

グループはハイキングガイドの後ろで、カラマツや松がそびえ立つアウア・セスヴェンナ川に沿ってとぼとぼと歩きます。ところどころ水を覆う乳白色の氷の層の下で気泡が泡立っています。すでに他の人もいるから 放浪者 雪道を踏みしめたら、スノーシューはしばらくバックパックにつけたままになります。

バルトはよく空を見上げます。 「以前、フトアゴヒゲワシがモット・マドレインの上空で上昇しているのを見ました」と彼は言う。翼を広げると約3メートルにもなるヨーロッパ最大の猛禽類の一つであるこの鳥は、今では見ることができなくなった。

結局のところ、近くのスイス国立公園で遠足のリーダーとしても働いているバース氏は、フトアゴヒゲワシについて多くのことを教えてくれます。たとえば、1月には両方のパートナーが交代で繁殖します。 「足の羽毛とダウンパンツが卵を氷点下から守ってくれます。」フトアゴヒゲワシはほぼ腐肉だけを食べて生きているため、冬の終わりにちょうど間に合うようにヒナが孵化した。この時期には溶けた雪の下に動物の死骸がたくさん現れていたからだとバース氏は言う。

ここからそれほど遠くないところに、「骨鍛冶場」があります。骨の破片が散らばった特殊な岩の上に、ヒゲワシが飛んでくるときに骨を落とし、骨を砕きます。これが、賢い鳥たちが栄養価の高い骨髄を手に入れる方法です。バルトは自分のことをよく知っている。彼は動物学の学位を持っています。

骨の残骸とオオカミの足跡

「北極キツネについて調査し、野生の糞をたくさん集めました」とガイドは何度も動物の死骸の上に腰をかがめて棒の先でつついたあとに語った。バース氏は茶色がかった黒色のしこりを見て、「黒い部分は血を示している。髪の毛や骨の残骸も見える。オオカミの足跡かもしれない」と言う。

数時間後、アルプ セスヴェンナに到着し、お茶休憩に立ち寄ります。アルプスの背後にはもう道はないので、スノーシューを履いて足を広げて進みます。青い金属製の標識が Fora da l’Aua ハイキング エリアを示しています。 「青は、この道が高みへの覚悟と確かな足取りを必要とすることを意味します」とバース氏は言い、エンガディンと南チロルの間にある南東の高山峠、フルクラ・セスヴェンナに向かう黄色の標識に従って進む方がよいと示唆する。

ガイドは曲がった松を通り過ぎ、岩の下の道を探します。バースは何度も立ち止まって仲間に望遠鏡を手渡した。彼らも、彼が今発見したものを肉眼で見る必要があります。アイベックスとセームワが雪の間の数本の草の上で草を食んでいます。グループは動物にまったく気付かなかったでしょうが、ガイドはあらゆる動きを見つけました。

フオルクラ セスヴェンナの下には平らなエリアがあり、このツアーの最高点となります。スノーシューは座席に変わり、全員がピクニックに出かけ、同じようにS-charlに戻ります。 「ガストホフ マヨール」のテラスにあるお湯が張られたホットタブは、冬のハイキングを暖かく締めくくります。

馬そりタクシーが到着する前に、ドミニク マヨールがレストランでジビエ料理を提供します。鹿肉のタルタルから鹿肉ペッパーのバター風味シュペッツレ添え、そしてここでしか食べられない名物料理であるマーモットのラグー マッシュルームとポレンタ添え – 非常にスパイシーなジビエとハーブの風味が添えられた素晴らしく柔らかい肉です。

御者が凍りついたままドアを通って来たとき、客のほとんどはおそらく、再び開いたそり馬車に体を押し込むよりも、帰りの暖房の効いたタクシーに乗り込むことを好むだろう。しかし、代替手段はありません。しかし、家庭療法はあります。お別れのグラウビュンデンシュナップスは、足の冷えを治す完璧な奇跡の治療法です。

ヒントと情報:

どうやってそこに行きますか？ 電車の場合: ミュンヘンからザンクト マルグレーテンまで 2 時間半弱、そこから IR 13 でラントクワルトまで約 50 分、乗り換えて RE 24 でシュクオル タラスプまで 40 分強です。車の場合: ミュンヘンから B 23 でフェルンパス/ロイテ/グライナウ/ガルミッシュ方面に約 3 時間半。 B 179 をインスブルック/イムスト/フェルンパスまで進み、レッシェンシュトラーセ経由でエンガディナ経由/ルート 27 でシュクオルまで進みます。

住むのに良い場所はどこですか? サンチャールの「ガストホフ マヨール」では、シャワーとトイレ付きのダブルルームで 1 人あたり 95 フランから宿泊できます。リクエストに応じて、ガイド付きスノーシュー ツアーを 70 フランからご利用いただけます (gasthaus-mayor.ch)。馬愛好家向け: 「ホテル & サルーン サン ジョン」のダブルルームは 1 人あたり 110 フランからです。冬には馬そり、夏には馬車のほか、乗馬やウエスタン乗馬コース (sanjon.ch) もあります。

そりに乗る： 特に人気があるのは、馬そりシャトルです。冬の間、馬車は計画通りに運行します。電車でお越しの場合は、シュクオル タラスプ駅までお迎えに上がります。車でお越しの場合は、サンジョンに無料で駐車できます。そこから馬車に乗ってS-charlまで行きます。手荷物 1 個を伴うそりでの片道旅行の料金は、大人 1 名あたり 50 フランです。 [email protected] で予約が必要です。または sanjon.ch からも予約できます。

詳細情報: engadin.com/de; myswitzerland.com

■ この旅行への参加は、ツーリズム・エンガディン・シュクオル・サムナウン・ヴァル・ムステアの支援を受けました。私たちの透明性とジャーナリズムの独立性の基準は、次の場所で確認できます。 go2.as/unabhaengigkeit