日本語版
最新ニュース
エンタメ

3月3日は「サムギョプサルデー」…全国大型マート・ハナロマート・オンラインモールで最大50%割引

3月3日、「サムギョプサルデー」を迎え、全国大型マートとハナロマート、オンラインモールで韓ドン割引イベントが行われる。農林畜産食品部は来る3日、サムギョプサルデーを控えて食べ物物価安定のために3月の韓金割引支援を推進すると1日明らかにした。 ソウルの大型マート畜産コーナー販売台に豚肉が陳列されている。 ハンドンジャ少量を活用して代表部位であるサムギョプサル、牧草に対して3月1日から全国9つの大型マート、1000店舗および農協ハナロマートとオンラインモールなどで最大50%水準の割引販売を行う。清州西門市場ではサムギョプサルデーを迎え、2日から3日までハンドンサムギョプサルとモクサル1+1パッケージ(2キロ)を最大50%割引価格で販売する。 全国516カ所の韓ドン認証飲食店と精肉店では3月3日から22日までにハンドンメニュー最大5000ウォンまたはハンドン100g当たり最大500ウォン割引販売を行う。また、農協流通・ハナロ流通販売場では、来る3日まで行事カード(NH・国民・サムスン・ロッテ・ウリ・全北銀行・カカオペイ・ネイバーペイ・トス・ペイコ)で決済の際、韓ドンサムギョプサル(100g基準)を1290ウォンで購入することができる。オフラインイベントとともにオンライン割引イベントも行われます。韓ドン公式オンラインモール「韓ドンモール」では、3月3日から17日までサムギョプサルとモクサルなど最大50%割引企画展を運営し、「農協ライブリー」でも3月3日サムギョプサル(100g基準)を1990ウォンで購入することができる。農食品部は現在、前年より増加したアフリカ豚熱病(ASF)の影響で卸売価格が一時的に上昇した状況だが、現在豚殺処分マリットは飼育マリット比1%水準で、サムギョプサルデー以後需給及び価格は安定税を見せると見通した。農食品部は3月以降も畜産物需給安定のために韓牛・韓돈割引行事を推進し、鶏肉、卵に対して繁忙期(5~8月)に比べて先制的需給安定のための新鮮卵、肉用種卵輸入などを推進する予定だ。 イ・ジェシク農食品部畜産政策館は「今回のサムギョプサルデーの3月に豚肉の割引支援を通じて消費者のご飯の物価負担を減らすのに少しでも役立つことを願う」とし「家畜伝染病拡散に国民が畜産物の需給に不安にならないよう多様な手段を活用 世宗=チュ・サンドン記者 [email protected] #3月3日はサムギョプサルデー全国大型マートハナロマートオンラインモールで最大50割引

3月3日は「サムギョプサルデー」…全国大型マート・ハナロマート・オンラインモールで最大50%割引

3月3日、「サムギョプサルデー」を迎え、全国大型マートとハナロマート、オンラインモールで韓ドン割引イベントが行われる。

農林畜産食品部は来る3日、サムギョプサルデーを控えて食べ物物価安定のために3月の韓金割引支援を推進すると1日明らかにした。


ソウルの大型マート畜産コーナー販売台に豚肉が陳列されている。

ハンドンジャ少量を活用して代表部位であるサムギョプサル、牧草に対して3月1日から全国9つの大型マート、1000店舗および農協ハナロマートとオンラインモールなどで最大50%水準の割引販売を行う。

清州西門市場ではサムギョプサルデーを迎え、2日から3日までハンドンサムギョプサルとモクサル1+1パッケージ(2キロ)を最大50%割引価格で販売する。

全国516カ所の韓ドン認証飲食店と精肉店では3月3日から22日までにハンドンメニュー最大5000ウォンまたはハンドン100g当たり最大500ウォン割引販売を行う。

また、農協流通・ハナロ流通販売場では、来る3日まで行事カード(NH・国民・サムスン・ロッテ・ウリ・全北銀行・カカオペイ・ネイバーペイ・トス・ペイコ)で決済の際、韓ドンサムギョプサル(100g基準)を1290ウォンで購入することができる。

オフラインイベントとともにオンライン割引イベントも行われます。韓ドン公式オンラインモール「韓ドンモール」では、3月3日から17日までサムギョプサルとモクサルなど最大50%割引企画展を運営し、「農協ライブリー」でも3月3日サムギョプサル(100g基準)を1990ウォンで購入することができる。

農食品部は現在、前年より増加したアフリカ豚熱病(ASF)の影響で卸売価格が一時的に上昇した状況だが、現在豚殺処分マリットは飼育マリット比1%水準で、サムギョプサルデー以後需給及び価格は安定税を見せると見通した。農食品部は3月以降も畜産物需給安定のために韓牛・韓돈割引行事を推進し、鶏肉、卵に対して繁忙期(5~8月)に比べて先制的需給安定のための新鮮卵、肉用種卵輸入などを推進する予定だ。

イ・ジェシク農食品部畜産政策館は「今回のサムギョプサルデーの3月に豚肉の割引支援を通じて消費者のご飯の物価負担を減らすのに少しでも役立つことを願う」とし「家畜伝染病拡散に国民が畜産物の需給に不安にならないよう多様な手段を活用

世宗=チュ・サンドン記者 [email protected]

#3月3日はサムギョプサルデー全国大型マートハナロマートオンラインモールで最大50割引

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。