日本語版
最新ニュース
世界

FBI捜査官を誘惑した二重スパイ

私がこれまで取材した中で最もクレイジーな防諜事件のひとつで、カトリーナ・レオンに会いましょう。コードネーム「パーラー・メイド」の下で、彼女はFBIから200万ドル近くを受け取った。彼女は中国に関する最高の情報提供者となり、比類のないアクセス力を持っていた。 1989年に中国が天安門を封鎖したとき、彼女は天安門広場に入ることができた。彼女はその旅行から戻り、革命が失敗し虐殺が起こったことをFBIに通報した。「これにより、中国への流入元としては彼女のトップの地位が確固たるものとなった」と元FBI特別捜査官スティーブ・コンリー氏は語った。ロサンゼルスのFBIとカトリーナの仕事は、特別捜査官ジェームス・J・スミス、別名JJが1982年に情報源としてカトリーナを公開したときに始まった。中国がサンフランシスコのローレンス・リバモア国立研究所から中性子爆弾技術を盗んだため、FBIはタイガー・トラップと呼ばれる大規模なスパイ捜査を行っていた。 カトリーナは男たちが取り調べを受けていることを知っていた。 「彼女は実際、ロサンゼルスのアパートに引っ越しました。そのアパートに住んでいた人々に対する防諜捜査が始まったため、FBIはその建物を『スパイの巣』と呼んでいました」とスティーブは語った。しかしJJは彼女をスパイとは見ていなかった。彼は彼女のハンドラーになり、そして彼女の恋人になりました。カトリーナの周囲に疑惑と苦情が蓄積し始めたとき、彼はそれらを消し去りました。 カトリーナに対する最初の文書化された訴訟は1987年に行われ、そのとき彼女の声は傍受で拾われたとスティーブは私に語った。彼女はサンフランシスコの中国総領事館の職員に、公衆電話から電話するように告げて話しているのが録音されていた。スティーブが私に語ったところによると、1990 年に大規模な技術的侵害があり、現在も機密扱いになっており、その責任は彼女にありました。1991年、中国での作戦に参加していたFBI潜入捜査官が、厳しい監視下に置かれていることに気づき、タイガートラップ捜査の対象に遭遇した。その捜査員は、ある女性がFBIの差し迫った出張と任務について中国人に警告したという技術カット、傍受を聞くために戻ってきた。スティーブによると、エージェントは「あれはカトリーナです」と言いました。しかし、そのエージェント、ビル・クリーブランドは、 また カトリーナと一緒に寝ています。そしてFBI当局者は、カトリーナが妥協したものよりも、カトリーナから得たものの方が重要であると判断した。さらに、スティーブは、「LA オフィスの全員が完全に JJ に従うようになりました」と述べました。その男は広く好かれていて、面白くて、人柄がよかった。彼はスティーブに対諜報活動という内部での最初の仕事を与え、医療詐欺という彼が望まなかった仕事から彼を救い出した。スティーブは振り返ってみると、JJ が自分を「危険にさらされる可能性がある」ことに気づき、評価し、採用したのだと信じている、と彼は私に語った。JJが引退を発表したとき、彼はスティーブにカトリーナを扱うパーラーメイド作戦を引き継いでくれるかどうか尋ねた。 JJはそれを一生に一度の機会として販売した。 「これは黄金のチケットです。これがあなたのキャリアを作ります」とスティーブは思い出します。その後、スティーブはカトリーナと初めて会った。昼食をとりながら、彼は彼女のオーディションを受けているような気分になった。彼女は彼よりも多くの質問をしました。彼らは協力し始めましたが、彼はそれが何をもたらすのか理解できないまま、彼女から大量の情報を受け取り続けました。 「疑問に思っているのですが、なぜこんなことをするのですか?」スティーブはファイルを調べ始め、解決策のない異常やインシデントを確認しました。 FBI本部は彼に「質問をやめろ」と言った。しかしスティーブはそうしませんでした。代わりに、彼は嘘をつき、本部がポリグラフを望んでいるとカトリーナに伝えることにした。それは 2000 年のことでしたが、彼女は 1986 年以来ポリグラフ検査を受けていませんでした。「彼女の反応は『もうやめた』でした」とスティーブは私に語った。本部は激怒した。しかしその後、彼は本当の理由を知りました。彼らはカトリーナを調査していました。すぐにスティーブはポリグラフ検査を受け、捜査機関に連れて行かれた。彼はカトリーナのエゴに訴え、ポリグラフを免除するよう本部を説得できると彼女に言い、そして彼女を引き連れ始めた。 「私は今、彼女の捜査を目的として、偽の検察捜査、二重スパイ作戦を実行していました。」その後、カトリーナのホテルの部屋を監視していたFBI監視チームが、彼女がJJとセックスしているところを目撃し、録画した。「過去10年間、これだけの警告やフラグが立てられていたにもかかわらず、JJが実際に侵害され、彼が汚いという考えを誰も受け入れなかった」とスティーブは語った。 「最悪の場合、彼はうっかりブリーフを通じて情報を漏らしてしまったのです。」現在、スティーブも彼の昔の上司を調査していました。そして策略により、ついにカトリーナとJJは逮捕された。しかし、次に起こったことは依然として明らかにスティーブを動揺させました。 FBIは裁判を検察官がスパイ事件の経験が豊富なバージニア州アレクサンドリアに移そうとしたが失敗した。その後、LAの判事は機密情報手続法の発動を拒否したが、これはFBIの機密情報源や手法が裁判中に暴露される可能性があることを意味しており、これはグレーメールと呼ばれる弁護戦術である。米司法省は当初から司法取引を推進しており、当時のロバート・モラーFBI長官は争う気はなかった。スティーブ氏によると、モラー氏は「司法省がやろうとしていることは何でもやらせておけ」と言ったという。カトリーナとJJは嘆願し、それぞれ1万ドルの罰金を科された。しかし、カトリーナが中国国家安全省に提供したものは、それよりはるかに価値のあるものだった。中国の防諜事件に携わったFBI捜査官の身元、その作戦と技術情報源、中国人逃亡者に関する秘密文書だ。それは信じられないほどのダメージだった、とスティーブは語った。会話の最後に、私はカトリーナとJJに何が起こったのか尋ねました。「司法取引が終わってからしばらく待ったという話です。二人ともそれぞれの配偶者と離婚し、その後一緒に香港に逃げて結婚しました。しばらくそこに住んで、その後ロサンゼルスに戻ってきました。そして最後に聞いたのは、つい数週間前に、二人はサンフランシスコ郊外の北カリフォルニアに住んでいたということです。」エピソードの長さ:38分聞く: Spotify で | Apple ポッドキャストについてアップグレードしてサポートしてください #FBI捜査官を誘惑した二重スパイ

FBI捜査官を誘惑した二重スパイ

私がこれまで取材した中で最もクレイジーな防諜事件のひとつで、カトリーナ・レオンに会いましょう。

コードネーム「パーラー・メイド」の下で、彼女はFBIから200万ドル近くを受け取った。彼女は中国に関する最高の情報提供者となり、比類のないアクセス力を持っていた。 1989年に中国が天安門を封鎖したとき、彼女は天安門広場に入ることができた。彼女はその旅行から戻り、革命が失敗し虐殺が起こったことをFBIに通報した。

「これにより、中国への流入元としては彼女のトップの地位が確固たるものとなった」と元FBI特別捜査官スティーブ・コンリー氏は語った。

ロサンゼルスのFBIとカトリーナの仕事は、特別捜査官ジェームス・J・スミス、別名JJが1982年に情報源としてカトリーナを公開したときに始まった。中国がサンフランシスコのローレンス・リバモア国立研究所から中性子爆弾技術を盗んだため、FBIはタイガー・トラップと呼ばれる大規模なスパイ捜査を行っていた。

カトリーナは男たちが取り調べを受けていることを知っていた。 「彼女は実際、ロサンゼルスのアパートに引っ越しました。そのアパートに住んでいた人々に対する防諜捜査が始まったため、FBIはその建物を『スパイの巣』と呼んでいました」とスティーブは語った。

しかしJJは彼女をスパイとは見ていなかった。彼は彼女のハンドラーになり、そして彼女の恋人になりました。カトリーナの周囲に疑惑と苦情が蓄積し始めたとき、彼はそれらを消し去りました。

カトリーナに対する最初の文書化された訴訟は1987年に行われ、そのとき彼女の声は傍受で拾われたとスティーブは私に語った。彼女はサンフランシスコの中国総領事館の職員に、公衆電話から電話するように告げて話しているのが録音されていた。

スティーブが私に語ったところによると、1990 年に大規模な技術的侵害があり、現在も機密扱いになっており、その責任は彼女にありました。

1991年、中国での作戦に参加していたFBI潜入捜査官が、厳しい監視下に置かれていることに気づき、タイガートラップ捜査の対象に遭遇した。その捜査員は、ある女性がFBIの差し迫った出張と任務について中国人に警告したという技術カット、傍受を聞くために戻ってきた。スティーブによると、エージェントは「あれはカトリーナです」と言いました。

しかし、そのエージェント、ビル・クリーブランドは、 また カトリーナと一緒に寝ています。そしてFBI当局者は、カトリーナが妥協したものよりも、カトリーナから得たものの方が重要であると判断した。さらに、スティーブは、「LA オフィスの全員が完全に JJ に従うようになりました」と述べました。

その男は広く好かれていて、面白くて、人柄がよかった。彼はスティーブに対諜報活動という内部での最初の仕事を与え、医療詐欺という彼が望まなかった仕事から彼を救い出した。スティーブは振り返ってみると、JJ が自分を「危険にさらされる可能性がある」ことに気づき、評価し、採用したのだと信じている、と彼は私に語った。

JJが引退を発表したとき、彼はスティーブにカトリーナを扱うパーラーメイド作戦を引き継いでくれるかどうか尋ねた。 JJはそれを一生に一度の機会として販売した。 「これは黄金のチケットです。これがあなたのキャリアを作ります」とスティーブは思い出します。

その後、スティーブはカトリーナと初めて会った。昼食をとりながら、彼は彼女のオーディションを受けているような気分になった。彼女は彼よりも多くの質問をしました。彼らは協力し始めましたが、彼はそれが何をもたらすのか理解できないまま、彼女から大量の情報を受け取り続けました。 「疑問に思っているのですが、なぜこんなことをするのですか?」

スティーブはファイルを調べ始め、解決策のない異常やインシデントを確認しました。 FBI本部は彼に「質問をやめろ」と言った。しかしスティーブはそうしませんでした。代わりに、彼は嘘をつき、本部がポリグラフを望んでいるとカトリーナに伝えることにした。それは 2000 年のことでしたが、彼女は 1986 年以来ポリグラフ検査を受けていませんでした。「彼女の反応は『もうやめた』でした」とスティーブは私に語った。

本部は激怒した。しかしその後、彼は本当の理由を知りました。彼らはカトリーナを調査していました。すぐにスティーブはポリグラフ検査を受け、捜査機関に連れて行かれた。彼はカトリーナのエゴに訴え、ポリグラフを免除するよう本部を説得できると彼女に言い、そして彼女を引き連れ始めた。 「私は今、彼女の捜査を目的として、偽の検察捜査、二重スパイ作戦を実行していました。」

その後、カトリーナのホテルの部屋を監視していたFBI監視チームが、彼女がJJとセックスしているところを目撃し、録画した。「過去10年間、これだけの警告やフラグが立てられていたにもかかわらず、JJが実際に侵害され、彼が汚いという考えを誰も受け入れなかった」とスティーブは語った。 「最悪の場合、彼はうっかりブリーフを通じて情報を漏らしてしまったのです。」

現在、スティーブも彼の昔の上司を調査していました。そして策略により、ついにカトリーナとJJは逮捕された。しかし、次に起こったことは依然として明らかにスティーブを動揺させました。

FBIは裁判を検察官がスパイ事件の経験が豊富なバージニア州アレクサンドリアに移そうとしたが失敗した。その後、LAの判事は機密情報手続法の発動を拒否したが、これはFBIの機密情報源や手法が裁判中に暴露される可能性があることを意味しており、これはグレーメールと呼ばれる弁護戦術である。

米司法省は当初から司法取引を推進しており、当時のロバート・モラーFBI長官は争う気はなかった。スティーブ氏によると、モラー氏は「司法省がやろうとしていることは何でもやらせておけ」と言ったという。カトリーナとJJは嘆願し、それぞれ1万ドルの罰金を科された。

しかし、カトリーナが中国国家安全省に提供したものは、それよりはるかに価値のあるものだった。中国の防諜事件に携わったFBI捜査官の身元、その作戦と技術情報源、中国人逃亡者に関する秘密文書だ。それは信じられないほどのダメージだった、とスティーブは語った。

会話の最後に、私はカトリーナとJJに何が起こったのか尋ねました。「司法取引が終わってからしばらく待ったという話です。二人ともそれぞれの配偶者と離婚し、その後一緒に香港に逃げて結婚しました。しばらくそこに住んで、その後ロサンゼルスに戻ってきました。そして最後に聞いたのは、つい数週間前に、二人はサンフランシスコ郊外の北カリフォルニアに住んでいたということです。」

エピソードの長さ:38分

聞く: Spotify で | Apple ポッドキャストについて

アップグレードしてサポートしてください

#FBI捜査官を誘惑した二重スパイ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。