磁気共鳴画像法 (MRI) は、患者が複数レベルの頸椎狭窄症 (C4 ～ C6) を患っていることを示しています – 写真: 病院提供。
英国とシンガポールの医療施設を何度も訪れたにもかかわらず、MP (58 歳) の健康状態は過去 7 か月間で悪化しました。
MPは2週間前に治療のためベトナムに戻ることを決めたと語った。数人のアドバイスを受けて、彼は検査を受けるためにベトドゥック友好病院に行きました。
ベトドゥック友好病院のMRI検査により、患者は脊椎と椎間板の変性による段階的頸部狭窄（C4～C6）を患っており、頸髄の重度の圧迫につながっていることが判明した。脊柱管の最小狭窄はわずか 3 ～ 4 mm であり、迅速に治療しなければ麻痺を引き起こす高いリスクがありました。
ベトドゥックフレンドシップ病院脊椎外科部長のディン・ゴック・ソン准教授は、損傷の複雑さと手術中の脊髄浮腫のリスクのため、チームは神経と血管の構造を明確に拡大し、限られたスペースで正確な操作を行うために、顕微鏡手術と組み合わせた頚椎体切除・骨移植・脊椎固定（ACCF）という方法を選択したと説明した。
神経伝導の継続的なモニタリングを可能にする術中神経モニタリング (IONM) システムと組み合わせることで、脊髄損傷のリスクを早期に警告します。
顕微手術技術と最先端の脳神経外科モニタリング技術のシームレスな統合により、外科手術全体の安全性が最適化されます。
ディン・ゴック・ソン准教授と彼の外科チームは顕微鏡下で手術を行い、術中神経モニタリング（IONM）システムを適用した。
処置直後、患者は意識がはっきりしており、すぐに座ることができます。脱力感、麻痺、平衡感覚の喪失などの症状が著しく改善します。患者はできるだけ早く日常生活や仕事に戻るためにリハビリプログラムを継続します。
MP は、手術から約 24 時間後に普通に歩き、食事ができるようになったと報告しました。 「疲れもないし、熱もないし…昨日手術を受けたような気がしない」と彼は言った。
手術後、患者は意識がはっきりし、すぐに立ち上がることができ、脱力感、麻痺、平衡感覚の喪失などの症状が大幅に改善されました。
この外科手術の成功は、同病院が脊椎疾患の治療における最先端の技術を習得していることを示しており、この地域および世界中の主要センターの基準に近づいています。
英国の患者が治療のために自信を持ってベトナムに戻り、良好な結果を達成したという事実は、複雑な症例の処理におけるベトナムの医療システムのプロフェッショナリズムと評判を改めて裏付けています。
ソース ：
#脊椎治療のため30年ぶりにベトナムに戻ったイギリスからのベトナム人駐在員が目覚ましい回復を遂げた