日本語版
最新ニュース
健康

リンゼイ・ボン、オリンピック中止後、足切断の危機に瀕していたことを明かす

リンジー・ボンさんの見方では、ACLを断裂したことは、形を変えた幸運だったのかもしれない。というのは、2026年冬季オリンピックの開幕戦で左足を粉砕した恐ろしい事故の約1週間前にその怪我を負っていなければ、足を切断していたかもしれないと、退院後の月曜日の朝にインスタグラムのビデオで明かした。41歳のボンさんは、脛骨を越えてさらに骨折し、筋肉内に痛みを伴う圧力が高まり血流が制限されるコンパートメント症候群を発症したと語った。「私がこれまでの人生で直面した怪我の中で、これまでの100倍に相当する最も極端で痛くて困難な怪我だった」とボンさんは語った。整形外科医のトム・ハケット医師は、ボンさんが左前十字靭帯断裂で試合に出場することを決めた後、ミラノまで同行し、筋膜切開術を行って切断を防いだのは彼の功績だと彼女は認めている。ハケット氏は「切り開いて」足に「呼吸をさせた」とボン氏は語った。上のプレーヤーで、ボンが切断寸前になったことについて語る様子を見ることができます。「トム・ハケット博士は私の命を救ってくれました。彼は私の足を切断から救ってくれました」と彼女は語った。 「私が前十字靭帯を断裂していなかったら、トムはそこにはいなかったでしょう。」その後、ハケットさんはボンさんの足を再建するためにアメリカに戻って6時間の手術を行った。彼女は失血により「ヘモグロビンが非常に低く」なり、輸血が必要だったと語った。それに加えて、ボンさんは右足首も骨折したと語った。ボンさんは「しばらくは車椅子で生活することになる」と述べ、車椅子を手放せるようになるまでは2カ月間は松葉杖が必要になると付け加えた。3度のオリンピックメダリストであり、2010年オリンピックの滑降でアメリカ人女性として初めて金メダルを獲得したボンさんは、ビデオの終わりに向かって感情が高ぶり、自分が耐えてきた痛みを語った。しかし、彼女は努力を続けると誓った。「まったくトライしないよりは、ダウンスイングをしたほうがいいです」とボンは語った。 「本当に打ちのめされましたが、私はロッキーのようなものです。立ち上がっていくだけです。」– この記事は元々 NY ポストに掲載されたもので、許可を得て転載したものです。

リンゼイ・ボン、オリンピック中止後、足切断の危機に瀕していたことを明かす

リンジー・ボンさんの見方では、ACLを断裂したことは、形を変えた幸運だったのかもしれない。

というのは、2026年冬季オリンピックの開幕戦で左足を粉砕した恐ろしい事故の約1週間前にその怪我を負っていなければ、足を切断していたかもしれないと、退院後の月曜日の朝にインスタグラムのビデオで明かした。

41歳のボンさんは、脛骨を越えてさらに骨折し、筋肉内に痛みを伴う圧力が高まり血流が制限されるコンパートメント症候群を発症したと語った。

「私がこれまでの人生で直面した怪我の中で、これまでの100倍に相当する最も極端で痛くて困難な怪我だった」とボンさんは語った。

整形外科医のトム・ハケット医師は、ボンさんが左前十字靭帯断裂で試合に出場することを決めた後、ミラノまで同行し、筋膜切開術を行って切断を防いだのは彼の功績だと彼女は認めている。ハケット氏は「切り開いて」足に「呼吸をさせた」とボン氏は語った。

上のプレーヤーで、ボンが切断寸前になったことについて語る様子を見ることができます。

「トム・ハケット博士は私の命を救ってくれました。彼は私の足を切断から救ってくれました」と彼女は語った。 「私が前十字靭帯を断裂していなかったら、トムはそこにはいなかったでしょう。」

その後、ハケットさんはボンさんの足を再建するためにアメリカに戻って6時間の手術を行った。彼女は失血により「ヘモグロビンが非常に低く」なり、輸血が必要だったと語った。

それに加えて、ボンさんは右足首も骨折したと語った。

ボンさんは「しばらくは車椅子で生活することになる」と述べ、車椅子を手放せるようになるまでは2カ月間は松葉杖が必要になると付け加えた。

3度のオリンピックメダリストであり、2010年オリンピックの滑降でアメリカ人女性として初めて金メダルを獲得したボンさんは、ビデオの終わりに向かって感情が高ぶり、自分が耐えてきた痛みを語った。

しかし、彼女は努力を続けると誓った。

「まったくトライしないよりは、ダウンスイングをしたほうがいいです」とボンは語った。 「本当に打ちのめされましたが、私はロッキーのようなものです。立ち上がっていくだけです。」

– この記事は元々 NY ポストに掲載されたもので、許可を得て転載したものです。

執筆者について:

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。