日本語版
最新ニュース
日本

(南) 韓国が新しい地震観測所に資金提供

気象局関係者によると、2024年から2025年にかけてアンゴラ南部地域で歴史的平均を上回る地震活動が記録された際、韓国は4つの新しい地震観測所に25万ドル(21万3千ユーロ)を資金提供した。 N機器の納入に際し、駐アンゴラ韓国大使のチェ・クァンジン氏は、アジアの国が国立気象地球物理研究所(イナメット)と協力して地震活動検出ステーションの設置に資金を提供していると強調した。 韓国の外交官は、4つの高精度観測点がそれぞれベンゲラ州、クネネ州、ウイラ州、ナミベ州のガンダ市、クアンハマ市、チコンバ市、トンブア市に設置されると強調した。 「長年にわたり、この国には地震の危険が全くないという誤った考えがあった。しかし、現実は違うことを示している。ウイラ州やベンゲラ州などでは歴史的に地震現象が記録されている」と韓国大使は強調した。 2024年6月に地震がベンゲラ、クワンザスル、ウアンボ、ビエ、ウイラ、ナミベの各県に影響を及ぼし、同年10月にクネネ県で別の地震が記録され、その後2025年にも他の地震が発生した。 これに対し、マリオ・オリベイラ電気通信・情報技術・社会コミュニケーション大臣は、この装置を受け取る国にとって「人口とインフラの安全を保証するだけでなく、地質学や地球物理学の分野での科学的研究の進歩にとっても基礎的なもの」であることの重要性を強調した。 同大臣によると、韓国とのパートナーシップはアンゴラ地震ネットワーク強化拡張プロジェクトの一環であり、アンゴラはすでにルンダ・ノルテ州、マランジェ州、ベンゴ州、クアンサ・スル州、ウアンボ州、モヒコ州、ウイラ州に7つの最先端の地震観測所を設置していると強調した。 マリオ・オリベイラ氏は、これらの新しい駅の設置に向けた準備作業はすでに進行しており、3月前半には完了するはずだと語った。 アンゴラ当局者は、「この拡張により、アンゴラには計11の地震観測所が設置され、国土全域に戦略的に配置されることになる」と述べ、「この数は理想的な観測範囲として推奨される数値をまだ下回っている」ことを認めた。 イナメットのジョアン・アフォンソ事務局長は記者団に対し、1週間以内に4つの観測所が現場に設置され、3月前半にはネットワーク上で報告が行われ、主に南部地域で国全体の監視が強化されると強調した。 ジョアン・アフォンソ氏は、約120の地震観測所が設置されているポルトガルの例を挙げ、観測所の数は多いほど良いと強調した。 「ポルトガルの規模はアンゴラに比べてはるかに小さい。ポルトガルは我々のパートナーであり、我々は多くのプロジェクトに緊密に取り組んでいる。それが我々がこの情報を持っている理由だ」と担当者は述べ、近代化プロジェクトの第2段階ではさらに10の新しい駅の設置が計画されていることを強調した。 イナメットとポルトガル海洋大気研究所は覚書に基づいて活動しており、この覚書によりすでにウイラ州、ナミベ州、クネネ州での6つの観測所の設置、職員の訓練に加えて気候プラットフォームの開発への支援が認められている。 74 チームを訪問、今日は 1 チームを訪問 2026-02-20 15:48:00 1771720780 #南 #韓国が新しい地震観測所に資金提供

(南) 韓国が新しい地震観測所に資金提供

気象局関係者によると、2024年から2025年にかけてアンゴラ南部地域で歴史的平均を上回る地震活動が記録された際、韓国は4つの新しい地震観測所に25万ドル(21万3千ユーロ)を資金提供した。

N機器の納入に際し、駐アンゴラ韓国大使のチェ・クァンジン氏は、アジアの国が国立気象地球物理研究所(イナメット)と協力して地震活動検出ステーションの設置に資金を提供していると強調した。

韓国の外交官は、4つの高精度観測点がそれぞれベンゲラ州、クネネ州、ウイラ州、ナミベ州のガンダ市、クアンハマ市、チコンバ市、トンブア市に設置されると強調した。

「長年にわたり、この国には地震の危険が全くないという誤った考えがあった。しかし、現実は違うことを示している。ウイラ州やベンゲラ州などでは歴史的に地震現象が記録されている」と韓国大使は強調した。

2024年6月に地震がベンゲラ、クワンザスル、ウアンボ、ビエ、ウイラ、ナミベの各県に影響を及ぼし、同年10月にクネネ県で別の地震が記録され、その後2025年にも他の地震が発生した。

これに対し、マリオ・オリベイラ電気通信・情報技術・社会コミュニケーション大臣は、この装置を受け取る国にとって「人口とインフラの安全を保証するだけでなく、地質学や地球物理学の分野での科学的研究の進歩にとっても基礎的なもの」であることの重要性を強調した。

同大臣によると、韓国とのパートナーシップはアンゴラ地震ネットワーク強化拡張プロジェクトの一環であり、アンゴラはすでにルンダ・ノルテ州、マランジェ州、ベンゴ州、クアンサ・スル州、ウアンボ州、モヒコ州、ウイラ州に7つの最先端の地震観測所を設置していると強調した。

マリオ・オリベイラ氏は、これらの新しい駅の設置に向けた準備作業はすでに進行しており、3月前半には完了するはずだと語った。

アンゴラ当局者は、「この拡張により、アンゴラには計11の地震観測所が設置され、国土全域に戦略的に配置されることになる」と述べ、「この数は理想的な観測範囲として推奨される数値をまだ下回っている」ことを認めた。

イナメットのジョアン・アフォンソ事務局長は記者団に対し、1週間以内に4つの観測所が現場に設置され、3月前半にはネットワーク上で報告が行われ、主に南部地域で国全体の監視が強化されると強調した。

ジョアン・アフォンソ氏は、約120の地震観測所が設置されているポルトガルの例を挙げ、観測所の数は多いほど良いと強調した。

「ポルトガルの規模はアンゴラに比べてはるかに小さい。ポルトガルは我々のパートナーであり、我々は多くのプロジェクトに緊密に取り組んでいる。それが我々がこの情報を持っている理由だ」と担当者は述べ、近代化プロジェクトの第2段階ではさらに10の新しい駅の設置が計画されていることを強調した。

イナメットとポルトガル海洋大気研究所は覚書に基づいて活動しており、この覚書によりすでにウイラ州、ナミベ州、クネネ州での6つの観測所の設置、職員の訓練に加えて気候プラットフォームの開発への支援が認められている。

74 チームを訪問、今日は 1 チームを訪問


2026-02-20 15:48:00
1771720780
#南 #韓国が新しい地震観測所に資金提供

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。