日本語版
最新ニュース
健康

オリンピックバイアスロンのドラマ:「混乱」はミラノ・コルティナ大会でスポーツを助けるのか、それとも害を及ぼすのか

冬季オリンピックのスポーツをフォローするフィードをカスタマイズする 不正入場から有罪判決を受けた詐欺師、ドーピングによる出場停止処分の廃止まで、2026年ミラノ・コルティナ大会のバイアスロンを巡るドラマは、大会を決して退屈なものにしていない。バイアスロンは、クロスカントリー スキーとライフル射撃を組み合わせたスポーツで、18 世紀にスカンジナビアの軍隊によって生まれ、男子は 1960 年、女子は 1992 年からオリンピックに採用されています。「街で聞いてみたら [about biathlon]確かに、これはケベック州からブリティッシュコロンビア州まで、おそらく誰の目にも疑問符が付くようなものです。」 オリンピックに3回出場したカナダのバイアスロン選手、ジャン・フィリップ・ル・ゲレックはこう語った。バイアスロンは、通常はオリンピックであまり注目を集めないスポーツだが、競技フィールドの外で起こる型破りなドラマのおかげで、イタリアでは多くの見出しを飾った。ノルウェーチームのメンバーが、ガールフレンドの浮気を生放送で認めた。一方、フランス選手は不正行為で有罪判決を受けた後に金メダルを獲得し、イタリア選手はドーピングによる出場停止処分が取り消されたために遅れてエントリーとして追加された。しかしル・ゲレック氏は、それがバイアスロンの「注目を集める」ことに役立っているのか、それとも熱心なファンがあまり物議を醸さないものに追いやられるのか、確信が持てない。ストリーム数が 140% 増加このスポーツはヨーロッパでは圧倒的な人気があるにもかかわらず、北米ではそれほど関心を集めることはめったにありません。ミラノ・コルティナで開催されるバイアスロン競技では現在、フランスがメダル10個で総合首位に立っているが、ノルウェーがメダル9個でこれに続いている。 カナダにはバイアスロン競技に8人の選手が出場しており、1人(アダム・ラナルズ)を除く全員がオリンピックデビューとなる。見る | 2 回目のオリンピック出場資格に関する総括:地元オリンピック選手のプロフィール: アダム・ラナルズ、バイアスロン2026 年ミラノ コルティナ冬季オリンピックのバイアスロン競技カナダ代表、アダム ラナルスのオリンピック選手プロフィール。これまでのカナダの最高位は混合4×6kmリレーの17位と女子15km個人リレーのパスカル・パラディの24位だった。「カナダは、ワールドカップであれ、オリンピックであれ、国際規模でメダルを獲得するのに人気のある国の一つではありません」と、CBCラジオ・カナダでオリンピックのバイアスロン競技の招集者でもあるル・ゲレック氏は語った。カナダがこれまでにバイアスロンでオリンピックメダルを獲得したのは3つだけで、すべて1990年代初頭のミリアム・ベダールによるものである。ル・ゲレックは、2014年ソチオリンピックの男子10kmスプリントで5位となり、それ以降のオリンピックでカナダのバイアスロン選手として最高の成績を収めた選手の1人となった。「いわば、代表チームの組織内でも多くの混乱が生じている」と彼は語った。「コーチングスタッフが変わりました。バイアスロンカナダの優秀なディレクターも変わりました。ゼネラルマネージャーも変わりました。」ル・ゲレック氏はまた、スポーツ・カナダからの資金提供の変化により、選手たちが10年前ほど多くのワールドカップツアーに参加することが難しくなったとも述べた。論争2026年ミラノ・コルティナ大会での論争は、2月10日の男子20km個人戦で始まった。銅メダリストのノルウェーのストゥルラ・ホルム・レーグリード選手がレース後のインタビューで、大会開幕の6か月前に付き合っていた元恋人との浮気を認めた。レーグリードさんはノルウェーのメディアに対し、「人生最悪の一週間だった」と語り、「このことを彼女と共有できたらいいのに」と付け加えた。レーグリード選手はこの大会で銀メダル2個、銅メダル2個の計4個のメダルを獲得したが、「ノルウェーのバイアスロンにとって記念すべき日だった」ことについて、そのような「個人的な話」を共有したことを後悔していると述べた。レイグリード選手の不貞を涙ながらに告白したことは、ソーシャルメディア上でオチになったかもしれないが、金メダルを獲得したチームメイトのヨハン=オラフ・ボットン選手から注目をそらしたとして批判された。ボットンはこのレースを、12月に心臓病で亡くなったノルウェー出身の元チームメイト、シベルト・グットーム・バッケンに捧げた。チーム・ノルウェーのヨハン・オラフ・ボットンは、勝利を12月に亡くなった元チームメイトのシベルト・グットルム・バッケンに捧げた。 (アレクサンダー・ハッセンスタイン/ゲッティイメージズ)「この件でバイアスロン界全体が完全に動揺した」とル・ゲレック氏は述べ、レーグリード氏の告白ですべてが「確かにちょっと気まずい状況になった」と付け加えた。レーグリードさんはボットンさんとその元恋人に対し、「不本意ながらメディアの注目を浴びることになった」と謝罪した。レーグリードさんの元恋人はノルウェーのメディアに対し、匿名を選んで「許すのは難しい。全世界の前で愛を告白した後でも」と語った。「私たちは連絡を取り合っており、彼はこれに関する私の意見を認識しています」と彼女は言いました。「彼らはノルウェー人です。こちらのホッケー選手と同じように、バイアスロンのスーパースターです」とル・ゲレックは語った。「だから、私は彼の元ガールフレンドの考え方を完全に理解しています。そして、『私はこのことでメディアの注目を浴びたくない』と思っています。」ドラマはバイアスロンの女子側でも続き、2月11日、フランスのジュリア・シモン選手が15km個人戦で優勝した。チームメイトのジュリア・シモン選手のクレジットカードを使用して2021年から2022年の間に約2,000ユーロ(3,231.43カナダドル)を盗んだ罪で10月に有罪判決を受けていたにも関わらずだ。ブレイザ・ブーシェは同大会で80位に終わった。シモンは罰金1万5,000ユーロ(2万4,235.72カナダドル)を支払わなければならず、執行猶予3か月の懲役刑が言い渡され、フランススキー連盟からは6か月の出場停止処分を受けたが、1か月だけ服役し、ミラノ・コルティナでの出場を許可された。ル・ゲレック氏は、シモンとの件は「フランスチームに長年尾を引いている」と語った。「チームはオリンピックに向けてこの秋、手斧を埋めたと発表した。彼らは次へ進む準備ができており、チームとしてオリンピックにつながるこの新しいシーズンにチームとして団結して前を向いて攻撃していた」と彼は語った。「彼らにとって、その話題はすべて過去のものでした。」2月11日の女子バイアスロン15km個人戦で優勝し、観衆を静めるフランスのジュリア・シモン選手(フランク・ファイフ/-、ゲッティイメージズ経由)パスラーさんは、ドーピング検査でレトロゾール(ステロイド使用の影響を抑制できる乳がん治療に使用される薬剤)の陽性反応が出たのは、自分が気づかなかった汚染によるものだと主張し、同国の反ドーピング機関であるナド・イタリアの国家控訴裁判所に出場停止処分を申し立てることに成功した。パスラーの出場停止は解除され、今週行われる残りの女子イベントにエントリーした。「彼女を排除するプロセスは非常に迅速でした。つまり、私はそれをそのままにします」とル・ゲレック氏は語った。月曜日のトレーニングセッション中に活動するイタリアチームのレベッカ・パスラー。 (マイケル・スティール/ゲッティイメージズ)バイアスロンを助けるのか、それとも害を与えるのか?フィールド外での論争は世界中の観客を魅了したが、その多くはこれまでスポーツにあまり注目していなかったかもしれないが、ル・ゲレック氏はこのドラマがスポーツに貢献しているのか、それとも害を与えているのか確信が持てていない。ル・ゲレック氏は、「スポーツを見に来る人々を本当に惹きつけるものではないと思うし、人々を遠ざけるものでもないと思う」と語った。ル・ゲレック監督は、バイアスロンの筋金入りのファンにとって、このドラマはミラノ・コルティナ2026以降の関心の高まりにはあまり貢献していないかもしれないと述べた。「むしろ、お気に入りの選手にこのようなことが起こって実際にバイアスロンから離れているノルウェー側のファンや、実際にバイアスロンから離れているフランス側の特定のファンとの間に亀裂が生じる可能性さえある」とル・ゲレック氏は語った。「ノルウェー勢の大ファンなら、残りのレースは見ずに何かを言うためにクロスカントリーに転向する傾向があるかもしれない。イタリア勢も同じだ。」 1771433317 #オリンピックバイアスロンのドラマ混乱はミラノコルティナ大会でスポーツを助けるのかそれとも害を及ぼすのか 2026-02-18 14:59:00

オリンピックバイアスロンのドラマ:「混乱」はミラノ・コルティナ大会でスポーツを助けるのか、それとも害を及ぼすのか

冬季オリンピックのスポーツをフォローするフィードをカスタマイズする

不正入場から有罪判決を受けた詐欺師、ドーピングによる出場停止処分の廃止まで、2026年ミラノ・コルティナ大会のバイアスロンを巡るドラマは、大会を決して退屈なものにしていない。

バイアスロンは、クロスカントリー スキーとライフル射撃を組み合わせたスポーツで、18 世紀にスカンジナビアの軍隊によって生まれ、男子は 1960 年、女子は 1992 年からオリンピックに採用されています。

「街で聞いてみたら [about biathlon]確かに、これはケベック州からブリティッシュコロンビア州まで、おそらく誰の目にも疑問符が付くようなものです。」 オリンピックに3回出場したカナダのバイアスロン選手、ジャン・フィリップ・ル・ゲレックはこう語った。

バイアスロンは、通常はオリンピックであまり注目を集めないスポーツだが、競技フィールドの外で起こる型破りなドラマのおかげで、イタリアでは多くの見出しを飾った。

ノルウェーチームのメンバーが、ガールフレンドの浮気を生放送で認めた。一方、フランス選手は不正行為で有罪判決を受けた後に金メダルを獲得し、イタリア選手はドーピングによる出場停止処分が取り消されたために遅れてエントリーとして追加された。

しかしル・ゲレック氏は、それがバイアスロンの「注目を集める」ことに役立っているのか、それとも熱心なファンがあまり物議を醸さないものに追いやられるのか、確信が持てない。

ストリーム数が 140% 増加

このスポーツはヨーロッパでは圧倒的な人気があるにもかかわらず、北米ではそれほど関心を集めることはめったにありません。

ミラノ・コルティナで開催されるバイアスロン競技では現在、フランスがメダル10個で総合首位に立っているが、ノルウェーがメダル9個でこれに続いている。

カナダにはバイアスロン競技に8人の選手が出場しており、1人(アダム・ラナルズ)を除く全員がオリンピックデビューとなる。

見る | 2 回目のオリンピック出場資格に関する総括:

地元オリンピック選手のプロフィール: アダム・ラナルズ、バイアスロン

2026 年ミラノ コルティナ冬季オリンピックのバイアスロン競技カナダ代表、アダム ラナルスのオリンピック選手プロフィール。

これまでのカナダの最高位は混合4×6kmリレーの17位と女子15km個人リレーのパスカル・パラディの24位だった。

「カナダは、ワールドカップであれ、オリンピックであれ、国際規模でメダルを獲得するのに人気のある国の一つではありません」と、CBCラジオ・カナダでオリンピックのバイアスロン競技の招集者でもあるル・ゲレック氏は語った。

カナダがこれまでにバイアスロンでオリンピックメダルを獲得したのは3つだけで、すべて1990年代初頭のミリアム・ベダールによるものである。ル・ゲレックは、2014年ソチオリンピックの男子10kmスプリントで5位となり、それ以降のオリンピックでカナダのバイアスロン選手として最高の成績を収めた選手の1人となった。

「いわば、代表チームの組織内でも多くの混乱が生じている」と彼は語った。

「コーチングスタッフが変わりました。バイアスロンカナダの優秀なディレクターも変わりました。ゼネラルマネージャーも変わりました。」

ル・ゲレック氏はまた、スポーツ・カナダからの資金提供の変化により、選手たちが10年前ほど多くのワールドカップツアーに参加することが難しくなったとも述べた。

論争

2026年ミラノ・コルティナ大会での論争は、2月10日の男子20km個人戦で始まった。銅メダリストのノルウェーのストゥルラ・ホルム・レーグリード選手がレース後のインタビューで、大会開幕の6か月前に付き合っていた元恋人との浮気を認めた。

レーグリードさんはノルウェーのメディアに対し、「人生最悪の一週間だった」と語り、「このことを彼女と共有できたらいいのに」と付け加えた。

レーグリード選手はこの大会で銀メダル2個、銅メダル2個の計4個のメダルを獲得したが、「ノルウェーのバイアスロンにとって記念すべき日だった」ことについて、そのような「個人的な話」を共有したことを後悔していると述べた。

レイグリード選手の不貞を涙ながらに告白したことは、ソーシャルメディア上でオチになったかもしれないが、金メダルを獲得したチームメイトのヨハン=オラフ・ボットン選手から注目をそらしたとして批判された。

ボットンはこのレースを、12月に心臓病で亡くなったノルウェー出身の元チームメイト、シベルト・グットーム・バッケンに捧げた。

男子20km個人競走でゴールラインを越えて喜ぶチーム・ノルウェーのヨハン・オラフ・ボットンチーム・ノルウェーのヨハン・オラフ・ボットンは、勝利を12月に亡くなった元チームメイトのシベルト・グットルム・バッケンに捧げた。 (アレクサンダー・ハッセンスタイン/ゲッティイメージズ)

「この件でバイアスロン界全体が完全に動揺した」とル・ゲレック氏は述べ、レーグリード氏の告白ですべてが「確かにちょっと気まずい状況になった」と付け加えた。

レーグリードさんはボットンさんとその元恋人に対し、「不本意ながらメディアの注目を浴びることになった」と謝罪した。

レーグリードさんの元恋人はノルウェーのメディアに対し、匿名を選んで「許すのは難しい。全世界の前で愛を告白した後でも」と語った。

「私たちは連絡を取り合っており、彼はこれに関する私の意見を認識しています」と彼女は言いました。

「彼らはノルウェー人です。こちらのホッケー選手と同じように、バイアスロンのスーパースターです」とル・ゲレックは語った。

「だから、私は彼の元ガールフレンドの考え方を完全に理解しています。そして、『私はこのことでメディアの注目を浴びたくない』と思っています。」

ドラマはバイアスロンの女子側でも続き、2月11日、フランスのジュリア・シモン選手が15km個人戦で優勝した。チームメイトのジュリア・シモン選手のクレジットカードを使用して2021年から2022年の間に約2,000ユーロ(3,231.43カナダドル)を盗んだ罪で10月に有罪判決を受けていたにも関わらずだ。

ブレイザ・ブーシェは同大会で80位に終わった。

シモンは罰金1万5,000ユーロ(2万4,235.72カナダドル)を支払わなければならず、執行猶予3か月の懲役刑が言い渡され、フランススキー連盟からは6か月の出場停止処分を受けたが、1か月だけ服役し、ミラノ・コルティナでの出場を許可された。

ル・ゲレック氏は、シモンとの件は「フランスチームに長年尾を引いている」と語った。

「チームはオリンピックに向けてこの秋、手斧を埋めたと発表した。彼らは次へ進む準備ができており、チームとしてオリンピックにつながるこの新しいシーズンにチームとして団結して前を向いて攻撃していた」と彼は語った。

「彼らにとって、その話題はすべて過去のものでした。」

フランスのジュリア・シモンが勝利後に観衆を静める2月11日の女子バイアスロン15km個人戦で優勝し、観衆を静めるフランスのジュリア・シモン選手(フランク・ファイフ/-、ゲッティイメージズ経由)

パスラーさんは、ドーピング検査でレトロゾール(ステロイド使用の影響を抑制できる乳がん治療に使用される薬剤)の陽性反応が出たのは、自分が気づかなかった汚染によるものだと主張し、同国の反ドーピング機関であるナド・イタリアの国家控訴裁判所に出場停止処分を申し立てることに成功した。

パスラーの出場停止は解除され、今週行われる残りの女子イベントにエントリーした。

「彼女を排除するプロセスは非常に迅速でした。つまり、私はそれをそのままにします」とル・ゲレック氏は語った。

トレーニングセッション中に活動するイタリアチームのレベッカ・パスラー月曜日のトレーニングセッション中に活動するイタリアチームのレベッカ・パスラー。 (マイケル・スティール/ゲッティイメージズ)

バイアスロンを助けるのか、それとも害を与えるのか?

フィールド外での論争は世界中の観客を魅了したが、その多くはこれまでスポーツにあまり注目していなかったかもしれないが、ル・ゲレック氏はこのドラマがスポーツに貢献しているのか、それとも害を与えているのか確信が持てていない。

ル・ゲレック氏は、「スポーツを見に来る人々を本当に惹きつけるものではないと思うし、人々を遠ざけるものでもないと思う」と語った。

ル・ゲレック監督は、バイアスロンの筋金入りのファンにとって、このドラマはミラノ・コルティナ2026以降の関心の高まりにはあまり貢献していないかもしれないと述べた。

「むしろ、お気に入りの選手にこのようなことが起こって実際にバイアスロンから離れているノルウェー側のファンや、実際にバイアスロンから離れているフランス側の特定のファンとの間に亀裂が生じる可能性さえある」とル・ゲレック氏は語った。

「ノルウェー勢の大ファンなら、残りのレースは見ずに何かを言うためにクロスカントリーに転向する傾向があるかもしれない。イタリア勢も同じだ。」

1771433317
#オリンピックバイアスロンのドラマ混乱はミラノコルティナ大会でスポーツを助けるのかそれとも害を及ぼすのか
2026-02-18 14:59:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。