日本語版
最新ニュース
日本

イェカブピルスの地域予算が採択され、議員の給与凍結の提案は拒否された / イェカブピルス・ライクス:イェーカブピルスのニュース

イェカブピルス地域自治体の2026年度予算会議には議員19人中17人が参加した。セッションの冒頭で、野党代表アイヴァルス・クラップスが最初の提案を提出した。そのうちの1つは国会議員の給与を凍結することであり、2つ目は委員会の委員長への報酬を支給しないというものだった。そうすれば自治体の給与費も削減されるでしょう。 「個人所得税は3,270万ユーロですが、私たちは給与に2,600万ユーロ、利息に700万ユーロを費やしています」とイェカブピルス郡議会議員のアイヴァルス・クラップス氏は言う。 「これら二つの立場は、所得税という最大の歳入ポジションを“食いつぶしている”。私自身から始める必要があると思うし、議員から始める必要があると思う。」 しかし、これらの提案とアイヴァルス・クラパが提出した他の10の提案は両方とも大多数の議員によって支持されなかった。 「委員長に関しては、私たちが集まったときから、議員団の運営原則がどのようになるかについて全員が合意していました。このように働くことに同意したのであれば、私たちもこのように働くことになります」とイェカブピルス郡議会議長ライヴィス・ラガイニスは自分の投票を正当化した。 同評議会議長も、評議会幹部の給与はすでに州が定めた昨年の水準に達する程度しか引き上げられていないとして、議員の給与凍結には賛成していない。 「このポジションには何の保障もありません」とライビス・ラガイニスは説明する。 「今日はそうなりますが、明日はそうではありません。ですから、今日すべてを凍結して将来のある時点で給与を支払うのではなく、今日支払う必要があると私は信じています。」 アイヴァルス・クラップス氏、レオニズ・サルチェビッチ氏、エリナ・セルコバ氏、イロナ・サルミシャ氏はイェカブピルス地域自治体の2026年度予算に反対票を投じ、他の議員は賛成票を投じた。郡予算は歳入8,070万ユーロ、歳出8,700万ユーロで採択された。 収益セクションでは、資金のほとんどは対象を絞った助成金やその他の対象を絞った支払いから得られる予定で、その額は 3,900 万ユーロ以上です。一方、2 番目に大きいのは個人所得税の支払いで、3,270 万ユーロ以上が予定されています。 経費部門では、最も多くの資金が教育に充てられることが予想されており、その額は 3,570 万ユーロ以上です。資金の大部分は、1,280万ユーロ以上が領土と住宅の管理に、1,130万ユーロ以上が社会保護に、そして1,120万ユーロ以上が経済活動に充てられる予定です。 今年建設工事が始まる最大の投資プロジェクトは、イェカブピルスのヴェンタ通り、ヴァロシュ通り、ダウガフピルス通りの改修工事となる。また、この予算では、都市と教区の両方におけるその他のインフラ整備工事も行われています。 市議会のライビス・ラガイニス議長は、予算は発展しつつあると信じているが、現実的であると述べた。「他のものを支持して拒否したこともたくさんありました。たとえば、メゴ環状環状環境オブジェクトの設置などです。現時点ではそのような環境オブジェクトよりも重要な他のものを支持して拒否しました。」 一方、アイヴァルス・クラパ氏は別の意見を持っており、「現在の予算は我々にとって生き残りの予算だ。今年の予算でできるのは昨年の残高からのみだ。問題は、2026年に残高がなければ2027年に何をするのかということだ」と述べた。 イェカブピルス地方自治体の 2026 年度予算の詳細については、以下の説明記事をご覧ください。 ここ。 サンドラ・ペグルカルン ラトビア国家予算基金からのメディア支援基金の寄付。 「ヴィドゥスダウガヴァステレビ」SIAは、「イェカブピルス郡の予算案が採択され、議員の給与凍結の提案を拒否した」というニュース記事の内容に責任を負っている。 #SIF_MAF2025 2026-02-17 20:53:00 1771373546 #イェカブピルスの地域予算が採択され議員の給与凍結の提案は拒否された #イェカブピルスライクスイェーカブピルスのニュース

イェカブピルスの地域予算が採択され、議員の給与凍結の提案は拒否された / イェカブピルス・ライクス:イェーカブピルスのニュース

イェカブピルス地域自治体の2026年度予算会議には議員19人中17人が参加した。セッションの冒頭で、野党代表アイヴァルス・クラップスが最初の提案を提出した。そのうちの1つは国会議員の給与を凍結することであり、2つ目は委員会の委員長への報酬を支給しないというものだった。そうすれば自治体の給与費も削減されるでしょう。

「個人所得税は3,270万ユーロですが、私たちは給与に2,600万ユーロ、利息に700万ユーロを費やしています」とイェカブピルス郡議会議員のアイヴァルス・クラップス氏は言う。 「これら二つの立場は、所得税という最大の歳入ポジションを“食いつぶしている”。私自身から始める必要があると思うし、議員から始める必要があると思う。」

しかし、これらの提案とアイヴァルス・クラパが提出した他の10の提案は両方とも大多数の議員によって支持されなかった。

「委員長に関しては、私たちが集まったときから、議員団の運営原則がどのようになるかについて全員が合意していました。このように働くことに同意したのであれば、私たちもこのように働くことになります」とイェカブピルス郡議会議長ライヴィス・ラガイニスは自分の投票を正当化した。

同評議会議長も、評議会幹部の給与はすでに州が定めた昨年の水準に達する程度しか引き上げられていないとして、議員の給与凍結には賛成していない。

「このポジションには何の保障もありません」とライビス・ラガイニスは説明する。 「今日はそうなりますが、明日はそうではありません。ですから、今日すべてを凍結して将来のある時点で給与を支払うのではなく、今日支払う必要があると私は信じています。」

アイヴァルス・クラップス氏、レオニズ・サルチェビッチ氏、エリナ・セルコバ氏、イロナ・サルミシャ氏はイェカブピルス地域自治体の2026年度予算に反対票を投じ、他の議員は賛成票を投じた。郡予算は歳入8,070万ユーロ、歳出8,700万ユーロで採択された。

収益セクションでは、資金のほとんどは対象を絞った助成金やその他の対象を絞った支払いから得られる予定で、その額は 3,900 万ユーロ以上です。一方、2 番目に大きいのは個人所得税の支払いで、3,270 万ユーロ以上が予定されています。

経費部門では、最も多くの資金が教育に充てられることが予想されており、その額は 3,570 万ユーロ以上です。資金の大部分は、1,280万ユーロ以上が領土と住宅の管理に、1,130万ユーロ以上が社会保護に、そして1,120万ユーロ以上が経済活動に充てられる予定です。

今年建設工事が始まる最大の投資プロジェクトは、イェカブピルスのヴェンタ通り、ヴァロシュ通り、ダウガフピルス通りの改修工事となる。また、この予算では、都市と教区の両方におけるその他のインフラ整備工事も行われています。

市議会のライビス・ラガイニス議長は、予算は発展しつつあると信じているが、現実的であると述べた。「他のものを支持して拒否したこともたくさんありました。たとえば、メゴ環状環状環境オブジェクトの設置などです。現時点ではそのような環境オブジェクトよりも重要な他のものを支持して拒否しました。」

一方、アイヴァルス・クラパ氏は別の意見を持っており、「現在の予算は我々にとって生き残りの予算だ。今年の予算でできるのは昨年の残高からのみだ。問題は、2026年に残高がなければ2027年に何をするのかということだ」と述べた。

イェカブピルス地方自治体の 2026 年度予算の詳細については、以下の説明記事をご覧ください。 ここ。

サンドラ・ペグルカルン

ラトビア国家予算基金からのメディア支援基金の寄付。 「ヴィドゥスダウガヴァステレビ」SIAは、「イェカブピルス郡の予算案が採択され、議員の給与凍結の提案を拒否した」というニュース記事の内容に責任を負っている。

#SIF_MAF2025

2026-02-17 20:53:00
1771373546
#イェカブピルスの地域予算が採択され議員の給与凍結の提案は拒否された #イェカブピルスライクスイェーカブピルスのニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。