(クレジット: Far Out / Raph Pour-Hashemi)
2026年2月15日（日）8:00、英国
スティングが自分の技術を磨いていた頃、世界で最も熟練したミュージシャンであると主張する人は誰もいませんでした。
パンク体制は始まったばかりで、曲にどれだけのコードが適合するかとか、どんな奇妙なジャズ・ミュージシャンが憧れているかなどを自慢する人に対しては、誰でも顔に唾を吐きかける可能性が高い。パンクに関する限り、それはすべて音楽的な粉飾だったが、スティングは演奏するたびに適切な曲を見つける魔法を決して失うことはなかった。
ポリス時代に遡っても、彼が曲を書くときはいつでも、歌詞とメロディーの完璧な組み合わせを追求することが常に重要でした。アンディ・サマーズとスチュワート・コープランドは確かに彼の曲を好みに合わせて装飾することもできたが、純粋にメロディーの素晴らしさだけを考えれば、誰が演奏しても「ロクサーヌ」はヒットしただろう。それも偶然ではありませんでした。
スティングは何年もかけて、より洗練された服装で自分の技術を磨いてきました。それは認めるのが最もクールなことではありませんが、当時に学んだすべてを忘れるつもりはありませんでした。彼は素晴らしい曲を書いたことで称賛されることを望んでいましたが、その頃には彼は素晴らしい曲を作り始めていました。 シンクロニシティ そして彼のカタログの残りの部分では、時折フランク・ザッパと仕事をしたり、内なるブライアン・ウィルソンを導いて「キング・オブ・ペイン」を作ったりするなど、自分のポップスの影響を恐れることなく身に着けていた。
しかし、生涯を通して、彼は自分自身のシンガーソングライターとしての側面を決して忘れませんでした。彼のキャリア最大のヒット曲は、素晴らしいミュージシャンのおかげでチャートのトップに上り詰めたかもしれないが、スティングは、良い曲を素晴らしいサウンドにするためには、1 つの楽器で演奏するだけで十分だと考えていた。パンク時代に遡ると、ソロでもサイモン＆ガーファンクルとの共演でも、ポール・サイモンを聴くときは常にソフトスポットでした。
なぜなら、スティングとサイモンはある意味で意気投合しているからです。二人とも、実際のバンドでは誰も夢にも思わなかった高みを見てきましたが、ソロになると、ジャズミュージシャンを連れてくるかどうかにかかわらず、自分たちの曲に合う適切なミュージシャンを見つけることに重点が置かれました。 アオウミガメの夢 あるいはサイモンが世界の反対側へ旅して、 グレースランド 人生へ。
サイモンが考え出したメロディーを愛するのは別のことですが、スティングはツアー中にサイモンと一緒にこの曲を歌い始めたとき、「Bridge Over Troubled Water」を正当に評価する必要があることに気づきました。 言ってる、”[I approach it] 敬意を込めて。これはこれまでに書かれた曲の中で最も素晴らしい曲の一つだと思うので、それを最大限に表現できることをとても光栄に思います。あの曲のアート・ガーファンクルのバージョンだと思います…それに触れることはできません。でも、この曲を歌うとき、私はその曲に自分自身の何かを持ち込んでいます。そしてそれは素晴らしいことです。ステージ上で彼と一緒にそれができるとは思っていませんでした。」
しかし、スティングが演奏するときは、はるかに異なる楽器を使用します。ガーファンクルのバージョンは、ありのままで本当に美しいが、スティングのスモーキーなバリトンの声が全体を引き締めており、彼のバージョンは、1970年代の大規模な注目を集めたバージョンと、ジョニー・キャッシュが晩年に演奏することになったより抑圧されたバージョンの間のどこかに収まる。
サイモンは、他の人が自分の曲をどうするかについて常に懸念を抱いていましたが、スティングの手にかかれば、「Bridge Over Troubled Water」は世界のすべての意味を成します。彼はオリジナルを超えようとするつもりはまったくありませんでしたが、友人をサポートすることについての歌詞を考慮すると、「フィールズ・オブ・ゴールド」のような曲を私たちにもたらしたその心地よい声は、側にいてほしいと思う適切なパートナーです。
#スティングは史上最高のロックソングのひとつと呼んでいる