日本語版
最新ニュース
企業

イヌイットはカナダがグリーンランドの社会モデルからインスピレーションを得ているに違いないと信じている

オタワは極北のインフラ開発に軍事支出を計画しているが、イヌイットはカナダがグリーンランドからインスピレーションを得ることを望んでいる。グリーンランドでは、地元のニーズに適応した北欧の社会モデルにより、カナダの北極圏に存在するものよりも優れていると考えられる医療、住宅、教育サービスの確立が可能になっている。「私たちは彼らから学ぶことがたくさんあります」と、クージュアクにあるイヌイットの健康管理団体サキジュクを運営するルカシ・ホワイトリー・トゥキアピック氏は語った。ホワイトリー・トゥキアピック氏は先週、モントリオールからグリーンランドの首都ヌークへのチャーター便の中で、新しいカナダ総領事館の開設式典に出席した際に、ケベック州北部の中枢である自分のコミュニティで提供されるサービスはイカルイトで受けられるサービスよりも劣っていると述べた。一方、ヌークは、イヌイットによって運営され、手入れの行き届いた建物で提供される社会サービスの点で「私たちの数世代先を行っている」と彼は主張した。デンマークの自治領であるグリーンランドは、国民皆保険制度、失業保険、子供の無料歯科治療、補助金付きの保育、そして一般に無料の教育を提供しています。ヌークには近代的な学校があり、イカルイトの 4 倍の規模の病院がありますが、人口は 2.5 倍しかありません。英国のシンクタンク、エンバーによると、グリーンランドは2000年には59%だったが、2022年にはエネルギーの87%を水力発電から得ている。ヌナブト準州はほぼ完全にディーゼルなどの化石燃料に依存している。2021年の国勢調査では、ヌナブト準州の人口の53.1%が過密住宅に住んでおり、3分の1が多かれ少なかれ老朽化した住宅に住んでいることが判明した。ヌークには、イカルイトの永久凍土よりも岩盤が建設しやすいため、色鮮やかな家々、文化センター、図書館があります。デンマーク領土は依然として自殺と結核の問題に取り組んでおり、カナダのイヌイットコミュニティと共通の社会問題を抱えているが、ホワイトリー・トゥキアピック氏は生活条件の改善に向けてさらに努力していると示唆した。「彼らは同じ社会問題に直面しているが、それをより重視しており、最優先事項である」と彼は説明した。「彼らの医療ネットワーク、社会プログラム、自殺予防へのアプローチなど、多くの効果的なプログラムが導入されており、それらの改善に取り組んでいます。」 独特の文化を考慮するグリーンランド大学教授で北極福祉センター所長のスティーブン・アーンフィヨルド氏は、この地域の社会モデルの強みは、コペンハーゲンが社会福祉に割り当てた資金の用途をイヌイットの指導者が決定できることにあると説明した。「私たちは独自のソーシャルワーカーを訓練し、彼らが顧客と対話する際に文化、言語、すべてを理解できるようにしています。彼らは、すぐに適応しなければならないトロントやオタワなどから来たソーシャルワーカーではありません」と彼は説明した。「それは領土ではありません。それは国家です。」アーンフィヨルド氏によると、グリーンランド人はデンマークに渡航することなく、ほとんどの医療を地元で受けているという。コペンハーゲンに旅行する場合、グリーンランドのイヌイットは、オタワやウィニペグで提供されているサービスと同様に、イヌイットの団体が運営する文化的に適切な宿泊施設に滞在します。1950 年代半ばから 1970 年代初頭にかけて、デンマークはグリーンランド沿岸に X 線検査を実施するための専門船を派遣し、結核との闘いで大きな進歩を遂げました。ボートは病人をヌークの専門センターに搬送して治療を受け、その後包括的な回復計画を立てて帰宅させた。同教授は、この慣行を、結核の疑いのある人々が組織的に南部の病院に送られ、時には無差別な状況で送られていたカナダ極北地域で以前行われていた慣行と比較した。これらの患者の多くは南部で死亡したか、南部に留まり、故郷に戻ることはなかった。しかしアーンフィヨルド氏は、政府が新たな問題や人口動態の変化に対応するために社会保護制度を常に調整しているデンマークやスウェーデンとは異なり、グリーンランドの社会制度は人口動態の変化に本来あるべきほど反応していない、と強調した。同氏は、グリーンランドの社会福祉は依然として薬物中毒やホームレスなどの問題に対処する際に個人を重視しすぎており、イヌイットの大家族の影響を無視していると付け加えた。アーンフィヨルド氏は、グリーンランドでもデンマークと同様に組織された保護者と教師の会合に出席したと述べた。生徒は学習の主な責任者とみなされている。同氏によれば、これは子供の教育を支援するために家族が協力することを期待するイヌイットの倫理に反するという。インフラの改善イヌイット・タピリット・カナタミ会長のナタン・オベド氏は、カナダ北極圏の51のコミュニティのイヌイットを代表している。北極圏では、がん治療や出産にはほぼ常に飛行機で南部の病院へ行く必要がある。オベド氏は、グリーンランドにはカナダの北極圏よりも人口当たりの医師数がはるかに多く、より多くの医療サービスを提供していると述べた。マニトバ大学国防・安全保障研究センター所長のアンドレア・シャロン氏は、軍事基地や飛行場は住宅やサービスが十分な地域でしか適切に機能しないため、オタワが軍事プレゼンスを拡大したいのであれば、北極地域のインフラを改善する必要があると主張した。彼女は連邦政府からの約束が破られることに対して警告し、軍備増強はイヌイットの主権を尊重し、数年にわたる献身的な資金提供が伴う場合にのみ地元住民に利益をもたらすと強調した。 #イヌイットはカナダがグリーンランドの社会モデルからインスピレーションを得ているに違いないと信じている

イヌイットはカナダがグリーンランドの社会モデルからインスピレーションを得ているに違いないと信じている

オタワは極北のインフラ開発に軍事支出を計画しているが、イヌイットはカナダがグリーンランドからインスピレーションを得ることを望んでいる。グリーンランドでは、地元のニーズに適応した北欧の社会モデルにより、カナダの北極圏に存在するものよりも優れていると考えられる医療、住宅、教育サービスの確立が可能になっている。

「私たちは彼らから学ぶことがたくさんあります」と、クージュアクにあるイヌイットの健康管理団体サキジュクを運営するルカシ・ホワイトリー・トゥキアピック氏は語った。

ホワイトリー・トゥキアピック氏は先週、モントリオールからグリーンランドの首都ヌークへのチャーター便の中で、新しいカナダ総領事館の開設式典に出席した際に、ケベック州北部の中枢である自分のコミュニティで提供されるサービスはイカルイトで受けられるサービスよりも劣っていると述べた。

一方、ヌークは、イヌイットによって運営され、手入れの行き届いた建物で提供される社会サービスの点で「私たちの数世代先を行っている」と彼は主張した。

デンマークの自治領であるグリーンランドは、国民皆保険制度、失業保険、子供の無料歯科治療、補助金付きの保育、そして一般に無料の教育を提供しています。

ヌークには近代的な学校があり、イカルイトの 4 倍の規模の病院がありますが、人口は 2.5 倍しかありません。

英国のシンクタンク、エンバーによると、グリーンランドは2000年には59%だったが、2022年にはエネルギーの87%を水力発電から得ている。ヌナブト準州はほぼ完全にディーゼルなどの化石燃料に依存している。

2021年の国勢調査では、ヌナブト準州の人口の53.1%が過密住宅に住んでおり、3分の1が多かれ少なかれ老朽化した住宅に住んでいることが判明した。ヌークには、イカルイトの永久凍土よりも岩盤が建設しやすいため、色鮮やかな家々、文化センター、図書館があります。

デンマーク領土は依然として自殺と結核の問題に取り組んでおり、カナダのイヌイットコミュニティと共通の社会問題を抱えているが、ホワイトリー・トゥキアピック氏は生活条件の改善に向けてさらに努力していると示唆した。

「彼らは同じ社会問題に直面しているが、それをより重視しており、最優先事項である」と彼は説明した。

「彼らの医療ネットワーク、社会プログラム、自殺予防へのアプローチなど、多くの効果的なプログラムが導入されており、それらの改善に取り組んでいます。」

独特の文化を考慮する

グリーンランド大学教授で北極福祉センター所長のスティーブン・アーンフィヨルド氏は、この地域の社会モデルの強みは、コペンハーゲンが社会福祉に割り当てた資金の用途をイヌイットの指導者が決定できることにあると説明した。

「私たちは独自のソーシャルワーカーを訓練し、彼らが顧客と対話する際に文化、言語、すべてを理解できるようにしています。彼らは、すぐに適応しなければならないトロントやオタワなどから来たソーシャルワーカーではありません」と彼は説明した。

「それは領土ではありません。それは国家です。」

アーンフィヨルド氏によると、グリーンランド人はデンマークに渡航することなく、ほとんどの医療を地元で受けているという。コペンハーゲンに旅行する場合、グリーンランドのイヌイットは、オタワやウィニペグで提供されているサービスと同様に、イヌイットの団体が運営する文化的に適切な宿泊施設に滞在します。

1950 年代半ばから 1970 年代初頭にかけて、デンマークはグリーンランド沿岸に X 線検査を実施するための専門船を派遣し、結核との闘いで大きな進歩を遂げました。ボートは病人をヌークの専門センターに搬送して治療を受け、その後包括的な回復計画を立てて帰宅させた。

同教授は、この慣行を、結核の疑いのある人々が組織的に南部の病院に送られ、時には無差別な状況で送られていたカナダ極北地域で以前行われていた慣行と比較した。これらの患者の多くは南部で死亡したか、南部に留まり、故郷に戻ることはなかった。

しかしアーンフィヨルド氏は、政府が新たな問題や人口動態の変化に対応するために社会保護制度を常に調整しているデンマークやスウェーデンとは異なり、グリーンランドの社会制度は人口動態の変化に本来あるべきほど反応していない、と強調した。

同氏は、グリーンランドの社会福祉は依然として薬物中毒やホームレスなどの問題に対処する際に個人を重視しすぎており、イヌイットの大家族の影響を無視していると付け加えた。

アーンフィヨルド氏は、グリーンランドでもデンマークと同様に組織された保護者と教師の会合に出席したと述べた。生徒は学習の主な責任者とみなされている。同氏によれば、これは子供の教育を支援するために家族が協力することを期待するイヌイットの倫理に反するという。

インフラの改善

イヌイット・タピリット・カナタミ会長のナタン・オベド氏は、カナダ北極圏の51のコミュニティのイヌイットを代表している。北極圏では、がん治療や出産にはほぼ常に飛行機で南部の病院へ行く必要がある。

オベド氏は、グリーンランドにはカナダの北極圏よりも人口当たりの医師数がはるかに多く、より多くの医療サービスを提供していると述べた。

マニトバ大学国防・安全保障研究センター所長のアンドレア・シャロン氏は、軍事基地や飛行場は住宅やサービスが十分な地域でしか適切に機能しないため、オタワが軍事プレゼンスを拡大したいのであれば、北極地域のインフラを改善する必要があると主張した。

彼女は連邦政府からの約束が破られることに対して警告し、軍備増強はイヌイットの主権を尊重し、数年にわたる献身的な資金提供が伴う場合にのみ地元住民に利益をもたらすと強調した。

#イヌイットはカナダがグリーンランドの社会モデルからインスピレーションを得ているに違いないと信じている

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。